Descarga la app
educalingo
escaldante

Significado de "escaldante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESCALDANTE EN PORTUGUÉS

es · cal · dan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCALDANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escaldante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCALDANTE

abundante · ajudante · andante · antioxidante · badante · circundante · comandante · degradante · demandante · desbordante · estudante · mandante · oxidante · pedante · redundante · rodante · sedante · subcomandante · trepidante · viandante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCALDANTE

escalda · escalda-pés · escalda-rabo · escaldação · escaldadela · escaldadiço · escaldado · escaldador · escaldadouro · escaldadura · escaldar · escaldarrapa · escaldão · escaldeado · escaldeirar · escaldo · escaleira · escaleno · escalenoedro · escaler

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCALDANTE

acordante · codemandante · comodante · concordante · consolidante · convidante · cordante · desoxidante · discordante · fecundante · intimidante · liquidante · obsedante · rebordante · retardante · sobreabundante · sobrenadante · superabundante · transbordante · vedante

Sinónimos y antónimos de escaldante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCALDANTE»

escaldante · escaldante · dicionário · informal · tirar · pele · português · depois · inteiro · separando · concreto · vigas · ferramentas · caseiras · colocam · material · caçambas · andam · mais · aulete · escalda · esquenta · demasiadamente · calor · escaldador · escaldar · ideia · chão · corria · tradução · traduções · casa · lições · verão · globo · este · ainda · acabou · marcou · lugar · história · não · apenas · quentes · revelar · quanto · inglês · para · criticas · adorocinema · isso · ajuda · pode · tudo · dito · nessa · introdução · gostar · depender · tão · somente · nível · percepção · dias · abril · grande · recife · clima · publicado · tweet · bcce · exercitando · papodehomem · mundo · está · enfrentando · onda · climática · estranha · países · norte · temperaturas · chegam · graus · negativos · aqui · chamusquito · feitiço · world · warcraft · wowhead · clique · botão · direito · evocar ·

Traductor en línea con la traducción de escaldante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESCALDANTE

Conoce la traducción de escaldante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de escaldante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ardiente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Scorching
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

तीखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سافع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

обжигающий
278 millones de hablantes
pt

portugués

escaldante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পুড়ন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

brûlant
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

melecur
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verbrühung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

火傷
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

끓는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

scalding
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

trụng bằng nước sôi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கொதிக்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कडक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

haşlama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scottatura
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pasteryzacja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

обпалює
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

fierbinte
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ζεμάτισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kokend
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skållning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skålding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escaldante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCALDANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escaldante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escaldante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escaldante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCALDANTE»

Descubre el uso de escaldante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escaldante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lua escaldante
A man returns from his studies abroad to embark on a career as a law professor in his native Argentina. But he allows himself to be swayed by passion, murder follows, and he has to flee, his life ruined in a matter of seconds.
Mempo Giardinelli, Helena Pitta, Filipa Melo, 2002
2
Breve
TARDE ESCALDANTE Numa tarde escaldante o bispo de pedra, batido de chuvas e ventos, de sóis e de luas, entrou-me pela varanda de grossas portadas. –João – pronunciou distinta a voz soleníssima – trago-te a sombra dos séculos ...
JOÃO JOSÉ COCHOFEL, 2011
3
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
Issoporque o leite esquentao ventre e a bexiga,desorte que a urina, escaldante, sofre o mesmo. E afirmo que é melhor darpara as criancinhaso vinhomais maturado o possívelcom água,de sorteque queima eresseca menos asveias. 6.
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005
4
Fantasias de Casais
DUCHE ESCALDANTE Há uns anos, quando estive a passar férias no Algarve com o meu marido e as minhas filhas, aconteceume uma fantástica aventura. Na praia, as nossas filhas travaram conhecimento com as filhas de outro casal, o Zé  ...
Casal Bateira, 2014
5
Alem Do Tunel
Quando me vi, estava em pleno deserto; aquela queda havia me levado até lá; eu estava com as mãos enfiadas na areia quente, sentia o sol escaldante e forte sobre minha cabeça, muita sede e cansaço, era tudo muito real. Um sentimento  ...
6
Duas Rodas: Uma Fábrica de Sonhos
Não há almoço grátis. Os desafios iam sendo propostos e interpostos durante a jornada e, um a um, iam sendo superados, dominados e conquistados. Em um instante a chuva; em outro, o sol escaldante e o vento frio. Em nenhum momento  ...
WALDEZ PANTOJA
7
O Império dos Homens Bons
Ao final da manhã, quando os soldados levaram o governador para uma chalupa que o aguardava na margem, o cortejo silencioso, de uma solenidade fúnebre, fez-se por uma rua escaldante, a estalar debaixo dos pés, sendo difícil acreditar ...
TIAGO REBELO, 2013
8
Guia Prático de Tradução Inglesa
Muito quente, escaldante: We had to go indoors because the scorching sun was unbearable; Tivemos que entrar porque o sol escaldante estava insuportável. ¡ Violento, severo (diz-se de crítica, censura ou apupo). ¡ (Col.) Muito rápido: I don' t ...
Santos,agenor, 1977
9
Vôo da Serpente, O
Antonio Silvestri. Capítulo II A Culpa Era do Sol Havia sempre um sol escaldante derramando-se por sobre as tocas, todas as tocas daquele covil. Não era o covil dos Mater. Mas era o covil onde moravam os Mater. Era quente, muito quente, ...
Antonio Silvestri
10
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Depois do cafezinho e do copo-d'água mineral, topo com Pascoal em plena e escaldante avenida Chile. O embaixador protegia-se do sol com um exemplar de O Pasquim que acabara de comprar. (“É a coisa mais inteligente dos nossos ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCALDANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escaldante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dragão recebe duelo escaldante
"Jornada-chave? Para mim, cada jornada é uma jornada-chave. Não se decide título algum. São três pontos, importantes, diante de uma boa equipa. Isso é que ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Banca de Jornais: «Escaldante» (A Bola)
O Benfica-Sporting desta tarde na Luz domina hoje as capas dos jornais desportivos nacionais. «A Bola» diz que «Vitória e Jesus trocam provocações e ... «Futebol 365, Oct 15»
3
Liga J: arranque escaldante
E que melhor forma de a Liga J arrancar a sério do que numa jornada que conta com dois dos mais escaldantes confrontos que o futebol português tem para ... «O Jogo, Oct 15»
4
Playoff Euro 2016: Há duelo escaldante em perspetiva
A Dinamarca, que esteve no grupo de Portugal, vai medir forças contra a Suécia num dos encontros que gerará maior expectativa no playoff de apuramento ... «zerozero.pt, Oct 15»
5
Benfica vence Sporting em dérbi 'escaldante' no futsal
O Benfica assumiu hoje a liderança isolada do Campeonato Nacional de futsal após vencer, por 2-1, o rival Sporting, num dérbi marcado por grande carga ... «LUSA, Oct 15»
6
How To Get Away With Murder 2×03: um episódio escaldante
O terceiro episódio da segunda temporada de How To Get Away With Murder, intitulado It's Called The Octopus, foi exibido no dia 8 de Outubro na ABC, e foi ... «Espalha-Factos, Oct 15»
7
Vídeo: Valbuena foi o alvo no escaldante regresso a Marselha
Noite incrível para Valbuena no regresso a Marselha, agora com a camisola do Ol. Lyon. Os adeptos do clube local queimaram uma camisola do internacional ... «Mais Futebol, Sep 15»
8
Sem euforia, Tite elogia time por se reabilitar em domingo escaldante
Derrotado pelo Internacional na última rodada do Campeonato Brasileiro, o Corinthians se reabilitou ao vencer o Santos na escaldante manhã deste domingo, ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Derby escaldante entre vizinhos de Nova Iorque
Derbies há muitos e para todos os gostos e feitios. Sporting-Benfica, Real Madrid-Atlético Madrid, Inter-Milan, Boca Juniors-River Plate, Flamengo-Fluminense. «Público.pt, Sep 15»
10
Exclusivo: Maria João Bastos em noite louca!
Amor tórrido com holandês 12 anos mais novo. Atriz tenta esconder namorado, que passa férias em hotéis de luxo. Veja aqui o vídeo escaldante em Vilamoura. «Impala, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escaldante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escaldante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES