Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escanifrar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCANIFRAR EN PORTUGUÉS

es · ca · ni · frar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCANIFRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escanifrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo escanifrar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESCANIFRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escanifro
tu escanifras
ele escanifra
nós escaniframos
vós escanifrais
eles escanifram
Pretérito imperfeito
eu escanifrava
tu escanifravas
ele escanifrava
nós escanifrávamos
vós escanifráveis
eles escanifravam
Pretérito perfeito
eu escanifrei
tu escanifraste
ele escanifrou
nós escaniframos
vós escanifrastes
eles escanifraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escanifrara
tu escanifraras
ele escanifrara
nós escanifráramos
vós escanifráreis
eles escanifraram
Futuro do Presente
eu escanifrarei
tu escanifrarás
ele escanifrará
nós escanifraremos
vós escanifrareis
eles escanifrarão
Futuro do Pretérito
eu escanifraria
tu escanifrarias
ele escanifraria
nós escanifraríamos
vós escanifraríeis
eles escanifrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escanifre
que tu escanifres
que ele escanifre
que nós escanifremos
que vós escanifreis
que eles escanifrem
Pretérito imperfeito
se eu escanifrasse
se tu escanifrasses
se ele escanifrasse
se nós escanifrássemos
se vós escanifrásseis
se eles escanifrassem
Futuro
quando eu escanifrar
quando tu escanifrares
quando ele escanifrar
quando nós escanifrarmos
quando vós escanifrardes
quando eles escanifrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escanifra tu
escanifre ele
escanifremosnós
escanifraivós
escanifremeles
Negativo
não escanifres tu
não escanifre ele
não escanifremos nós
não escanifreis vós
não escanifrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escanifrar eu
escanifrares tu
escanifrar ele
escanifrarmos nós
escanifrardes vós
escanifrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escanifrar
Gerúndio
escanifrando
Particípio
escanifrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCANIFRAR


alcachofrar
al·ca·cho·frar
aljofrar
al·jo·frar
açafrar
a·ça·frar
chanfrar
chan·frar
chifrar
chi·frar
chinfrar
chin·frar
chofrar
cho·frar
cifrar
ci·frar
decifrar
de·ci·frar
descifrar
des·ci·frar
descofrar
des·co·frar
desencofrar
de·sen·co·frar
desenxofrar
de·sen·xo·frar
encofrar
en·co·frar
enxofrar
en·xo·frar
espenifrar
es·pe·ni·frar
espinafrar
es·pi·na·frar
gofrar
go·frar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCANIFRAR

escanho
escanhoadela
escanhoado
escanhoador
escanhoamento
escanhoar
escanhotador
escanhotar
escanifra
escanifrado
escanifre
escaninho
escano
escansão
escanteado
escantear
escanteio
escantilhada
escantilhado
escantilhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCANIFRAR

celebrar
cerrar
chorar
comprar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
superar
valorar

Sinónimos y antónimos de escanifrar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCANIFRAR»

escanifrar escanifrar dicionário português emagrecer debilitar conjugação verbos portugueses quando escanifrares nós escanifrarmos vós escanifrardes eles escanifrarem conjugar conjuga gerúndio escanifrando particípio passado informal flexão deescanifrado pessoa magra amargurada pelos problemas vida portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional escanifro escanifrassignificado léxico tableau conjugaison portugaise cactus escanifre escanifrasse escanifres escanifrasses escanifremos coniugazione portoghese verbub verb

Traductor en línea con la traducción de escanifrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCANIFRAR

Conoce la traducción de escanifrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escanifrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

escanifrar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Escanificar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To scan
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्कैन करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

للمسح الضوئي
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

escanifrar
278 millones de hablantes

portugués

escanifrar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

escanifrar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

escanifrar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

escanifrar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

escanifrar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

escanifrar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

escanifrar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

escanifrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

escanifrar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

escanifrar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

स्कॅन करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Taramak için
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

escanifrar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

escanifrar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

escanifrar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

escanifrar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

escanifrar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

escanifrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Att skanna
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

escanifrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escanifrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCANIFRAR»

El término «escanifrar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.977 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escanifrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escanifrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «escanifrar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre escanifrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCANIFRAR»

Descubre el uso de escanifrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escanifrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De escanifrar — Pop. Indivíduo esquelético. Var. Escani/re. ESCANIFRADO, adj. — Part. pass. de escanifrar — Pop. Esquelético, muito magro, escanzelado. ESCANIFRAR, v. t. d. Tornar escanifrado. entanguir, enfraquecer. ESCANIFRE, s. m. ...
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... esbranquiçar esbrasear esbravejar esbugalhar esburacar esburnir escachar escafeder-se escalar escalavrar escaldar escamotear escampar escancarar escandalizar escandir escangalhar escanhoar escanifrar escantilhar escanzurrar  ...
Bolognesi,joão
3
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Esbagaçado: muito cansado. Esbilitado: debilitado. Esbórnia: excesso, desregramento, proceder pecaminoso. Escabreado: desconfiado, receoso. Escambichar: estuprar. Escanifrar: emagrecer muito. Escaramelado, escramelado: asqueroso ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O que escanhota. *Escanhotar*, v.t.Prov. Cortar os canhotos ou ramos grossos de. V.i.Procuraroucortar canhotos para lenha.* Prov. minh. Bater. *Escanifrado*, adj. Pop. Muito magro; escanzelado. Que é magrizela. (Dolat.canis) * *Escanifrar * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Portuguese-English Dictionary
to seize and shake by the scruff. escanhoar-se (v.t., v.r.) to shave closely, escanifrado -da (adj.) scrawny, skinny, raw-boned, escanifrar (v.t.) to make thin or scrawny, escaninho (m.) pigeonhole (in a desk); hiding place, cubbyhole. escano (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Feira da ladra
A não preferir escanifrar-se em jejuns e práticas ascéticas, em macerações, em « serviços indignos", como se diz nas crónicas monásticas. Por mais indignos que fôssem, ainda assim eram mais dignos do que o soneto em louvor da Rainha.
7
Narcoticos
... exhaurida de lagrimas, começou a mirrar-se, a escanifrar-se, a encorrear-se, a pilar-se, a escalar-se, a perpetuar-se como um pergaminho impenetravel á traça dos velhos xilo- graphos. No acume A VIUVA DO POETA OVIDIO 259.
Camilo Castelo Branco, 1882
8
O mundo dos olhos: de Machado de Assis a Guimarães Rosa
... a escanifrar-se, a en- correar-se, a pilar-se, a escalar-se, a perpetuar-se como um pergaminho impermeável à traça dos velhos xilógrafos". E poderíamos ir por aí além, neste desentranhar de linguagem 202 SYLVIO ABREU FIALHO.
Sylvio Abreu Fialho, 1975
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. escanifrado, adj. escanifrar, v. escaninho, s. m. escanjornado, adj. escano, s. m. escansao, s. f.: ato de escandir; elevacSo de ritmo./Cf. escan- fSo. escantudo, adj. escanteado, adj. escanteio, s. m. escantilhada, s. f. escantilhado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tornar magro; tornar escanzelado, escanifrar; alquebrar: a doença escavacou-o. ♢ V. p. Partir-se, fazer-se em cavacos; escaqueirar-se: a terrina caiu e escavacou -se. ♢ Emagrecer-se, alque- brar-se; arruinar-se de saúde: escavacou-se nas ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escanifrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/escanifrar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z