Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esclusa" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCLUSA EN PORTUGUÉS

es · clu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCLUSA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esclusa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESCLUSA


Neusa
Neu·sa
Siracusa
si·ra·cu·sa
Sousa
sou·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
deusa
deu·sa
drusa
dru·sa
eclusa
e·clu·sa
fusa
fu·sa
honoris causa
honoris causa
husa
hu·sa
inclusa
in·clu·sa
lousa
lou·sa
medusa
me·du·sa
menopausa
me·no·pau·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pousa
pou·sa
recusa
re·cu·sa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCLUSA

esclerose
escleroso
esclerossarcoma
escleroticonixe
escleroticotomia
esclerotite
esclerotínico
esclerotomia
esclerotriquia
esclerócio
esclerócito
esclerófito
esclerógeno
esclerólise
esclerópode
esclerótica
esclerótico
esclerômetro
escléria
escoa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESCLUSA

andropausa
bambusa
cabeça-de-medusa
cerusa
chousa
concausa
cornamusa
cortusa
cousa
escusa
etusa
gusa
hipotenusa
incusa
infusa
pelomedusa
pós-menopausa
semideusa
semifusa
tropopausa

Sinónimos y antónimos de esclusa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCLUSA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «esclusa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de esclusa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESCLUSA»

esclusa comporta represa esclusa dicionário português mesmo eclusa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir mídia máscara alejandro peña presidente fuerza aulete escleroticotomia esclerotidectomia esclerotinia esclerotínico esclerotite esclerotomia esclerotriquia escleroxantina esco escoa escoação aprendendo olavo carvalho diretores membros associação comercial são paulo guardam dúvida boas

Traductor en línea con la traducción de esclusa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCLUSA

Conoce la traducción de esclusa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esclusa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esclusa
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Lock
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ताला
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قفل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

запирать
278 millones de hablantes

portugués

esclusa
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

তালা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

serrure
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kunci
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sperren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ロック
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

자물쇠
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

ngunci
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khóa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பூட்ட
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लॉक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kilitlemek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

bloccare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zablokować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

замикати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

blocare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κλειδαριά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sluit
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

låsa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

låse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esclusa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCLUSA»

El término «esclusa» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.615 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esclusa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esclusa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esclusa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esclusa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESCLUSA»

Descubre el uso de esclusa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esclusa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... refrig golpe de líquido m sluice n fuelless dams conducto de evacuación m, mine esclusa/ aparato de lavado m (AmL), canal de lavado m (Esp), recycl esclusa/ canal de desagüe m, conducto de desagüe m, compuerta/ water compuerta/ ...
Routledge, 1997
2
La Esclusa ; Cruzadas
Michel Azama escribió estas dos obras de teatro en 1984 La Esclusa y en 1988 Cruzadas .
Michel Azama, 1994
3
El Monolito
Entro a la esclusa y oprimió el botón verde que estaba al lado de la puerta, las puerta se cerraron con la misma lentitud que antes, a pesar de que no tenia calor en sus rostro aparecieron gotas de transpiración que indicaban su nerviosismo,  ...
Julio Phandret, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
4
Twentieth-century Italian Literature in English Translation: ...
No Italian edition has been found. He is also the author of The Game of Wei-Chi ( l 929), a monograph on the East Asian board game Go. MTRL 3504 PIRANDELLO, Luigi [L'esclusa (l908)] The outcast: a novel. By Luigi Pirandello, awarded ...
Robin Healey, 1998
5
Glosario de la Industria Petrolera:
V V W Z V W X Y Z. — de disco con movimiento vertical, poppet valve — de disparo, pop valve — de doble asiento, double-seat valve — de dos vías, two- way valve — de escape, exhaust relief valve, blowoff (or relief) valve — de esclusa, gate ...
Rebecca L. Busby, 2005
6
The Cambridge Companion to the Italian Novel
Pirandello's novels, like his plays, all reflect back on the artistic process and, in so doing, emphasize the power of the imagination to create, rather than represent, reality. With L'esclusa (The Outcast, 1893) Pirandello puts the raw materials of ...
Peter Bondanella, Andrea Ciccarelli, 2003
7
Visual correspondences
Affirming dialogue among artists, Visual Correspondencessets up a dialogue between Marcelo Brodsky and five well-known photographers: Manel Esclusa, Cassio Vasconcellos, Pablo OrtizMonasterio,Martin Parr and Horst Hoheisel.
Marcelo Brodsky, Manel Esclusa, Pablo Ortiz Monasterio, 2010
8
Gazeta de Lisboa
1 As tropas Hollandeias que chegarão á Esclusa Do» mingo ultimo se oceupárão em construir barricadas á entrada da Cidade para se defenderem daaggressão dos Belgas. Com este fim os soldados ajudados pelos cam- ponezes cortárão ...
9
Non-contractual Liability Arising Out of Damage Caused to ...
Sezione: Esclusione e limitazione contrattuale della responsabilità 5:401. Articolo: Esclusione e limitazione contrattuale della responsabilità (1) La responsabilità per condotta dolosa non può essere esclusa o limitata. (2) La responsabilità per ...
Christian von Bar, 2009
10
From the Rill to the Ocean: My Journey to Freedom
i M un': 'ÈdQuesto document» si We di 24 pagina. esclusa h copem'm. r4541 . . 4 l' 2 dn'userc mfenorc a t: “' ' " ÎÙIA pln'oh en 'git!' pu- 101!" g' Co mn rout/nu 24 page v |: “apri: la murmur. _ (2) 2', I“ I ' my _ in?“ . v .43' 4 and; v: Mv' - it '4 _ "'__"'f  ...
Imre Kalanyos, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCLUSA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esclusa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roma esclusa sulla Libia. Renzi s'infuria con Mogherini
E che il risultato di tutto possa essere per l'Italia essere esclusa da un summit che riguarda una complessa partita sulla quale invece Roma è in prima linea: la ... «La Stampa, Sep 15»
2
Calcio femminile: Torres esclusa dal campionato di Seria A 2015/2016
La Torres di calcio femminile è esclusa dal prossimo campionato di Serie A Femminile per i debiti pregressi. Sparisce così dal panorama calcistico in rosa la ... «OA Sport, Sep 15»
3
La Torres femminile pluriscudettata esclusa dalla Serie A di calcio
La Torres di calcio femminile è stata esclusa dalla Serie A. L'annuncio ufficiale lo ha dato la Lega che ha emesso il comunicato con l'elenco delle squadre ... «L'Unione Sarda, Sep 15»
4
L'amarezza della Croce d'Oro, esclusa dai servizi di soccorso del …
PRATO. Amarezza e disappunto nella Croce d'Oro che, per la prima volta da molti anni a questa parte, è stata esclusa dai servizi di soccorso, pronto intervento ... «Il Tirreno, Sep 15»
5
GUPC rinde reporte sobre filtraciones en esclusa
El viernes, un día antes, un vídeo y varias fotografías revelaron filtraciones en una de las nuevas esclusas construidas por GUPC. Las imágenes fueron “virales” ... «La Prensa, Ago 15»
6
Tale e Quale show, Alessandra Pierelli esclusa dalla nuova edizione?
Giusto qualche settimana fa, avevamo parlato nuovamente di Alessandra Pierelli, attrice, showgirl ed ex corteggiatrice del programma Uomini e Donne, ... «Gossipblog.it, Ago 15»
7
A licitación el desdoblamiento de la carretera de la esclusa
La Autoridad Portuaria de Sevilla ha sacado a licitación la ejecución de las obras para llevar a cabo el desdoblamiento de la carretera de la esclusa, una ... «Europa Press, Ago 15»
8
Cultura, la Riccitelli di Teramo esclusa dal Fus: "Pronti ad azioni legali"
La "Riccitelli" di Teramo è stata esclusa, dopo trentasette anni di attività e ventisette di finanziamenti ministeriali ininterrotti, dal contributo dal Fondo Unico per lo ... «News Town, Ago 15»
9
La Gelbison esclusa dal campionato di serie D
Colpo di scena a Vallo della Lucania. La Gelbison è esclusa dal campionato di serie D. La società vallese è rientrata nell'elenco delle 4 società bocciata dalla ... «Ottopagine, Ago 15»
10
Coeuré: "uscita della Grecia dall'area euro non può più essere …
"L'uscita della Grecia dall'area dell'euro, che era una possibilità teorica, non può purtroppo essere esclusa". Ad affermarlo, in un'intervista a 'Les Echos', ... «Adnkronos, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esclusa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esclusa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z