Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esfaimar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESFAIMAR EN PORTUGUÉS

es · fai · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFAIMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esfaimar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esfaimar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESFAIMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esfaimo
tu esfaimas
ele esfaima
nós esfaimamos
vós esfaimais
eles esfaimam
Pretérito imperfeito
eu esfaimava
tu esfaimavas
ele esfaimava
nós esfaimávamos
vós esfaimáveis
eles esfaimavam
Pretérito perfeito
eu esfaimei
tu esfaimaste
ele esfaimou
nós esfaimamos
vós esfaimastes
eles esfaimaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esfaimara
tu esfaimaras
ele esfaimara
nós esfaimáramos
vós esfaimáreis
eles esfaimaram
Futuro do Presente
eu esfaimarei
tu esfaimarás
ele esfaimará
nós esfaimaremos
vós esfaimareis
eles esfaimarão
Futuro do Pretérito
eu esfaimaria
tu esfaimarias
ele esfaimaria
nós esfaimaríamos
vós esfaimaríeis
eles esfaimariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esfaime
que tu esfaimes
que ele esfaime
que nós esfaimemos
que vós esfaimeis
que eles esfaimem
Pretérito imperfeito
se eu esfaimasse
se tu esfaimasses
se ele esfaimasse
se nós esfaimássemos
se vós esfaimásseis
se eles esfaimassem
Futuro
quando eu esfaimar
quando tu esfaimares
quando ele esfaimar
quando nós esfaimarmos
quando vós esfaimardes
quando eles esfaimarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esfaima tu
esfaime ele
esfaimemosnós
esfaimaivós
esfaimemeles
Negativo
não esfaimes tu
não esfaime ele
não esfaimemos nós
não esfaimeis vós
não esfaimem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esfaimar eu
esfaimares tu
esfaimar ele
esfaimarmos nós
esfaimardes vós
esfaimarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esfaimar
Gerúndio
esfaimando
Particípio
esfaimado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESFAIMAR


Weimar
Weimar
afaimar
a·fai·mar
andaimar
an·dai·mar
animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
açaimar
a·çai·mar
desafaimar
de·sa·fai·mar
desanimar
de·sa·ni·mar
desaçaimar
de·sa·çai·mar
desestimar
de·ses·ti·mar
estimar
es·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
limar
li·mar
mimar
mi·mar
primar
pri·mar
queimar
quei·mar
reanimar
re·a·ni·mar
ultimar
ul·ti·mar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESFAIMAR

esfacelotoxina
esfadigado
esfagiasmo
esfagite
esfagnáceo
esfagno
esfaguntar
esfaimado
esfaimador
esfaimante
esfalcaçado
esfalcaçar
esfalecer
esfalerita
esfalerite
esfalfação
esfalfado
esfalfamento
esfalfante
esfalfar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESFAIMAR

acoimar
arrimar
bimar
colimar
desaproximar
desarrimar
deslegitimar
dizimar
encoimar
escatimar
imprimar
lagrimar
pantomimar
reaproximar
rimar
subestimar
sublimar
superestimar
teimar
vimar

Sinónimos y antónimos de esfaimar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESFAIMAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «esfaimar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de esfaimar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESFAIMAR»

esfaimar esfomear esfaimar dicionário informal português flexão deesfaimado aquele está ocasionar fome fazer alguém fique wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio esfaimando particípio esfaimado léxico priberam esfaimaresfaimar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar conjugação conjuga passado antônimo antônimos desafaimar saciar saturar satizfazer dessedentar abeber verbos portugueses quando esfaimares nós esfaimarmos vós esfaimardes eles esfaimarem aulete palavras escumante escumar escumarada

Traductor en línea con la traducción de esfaimar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESFAIMAR

Conoce la traducción de esfaimar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esfaimar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

饿死
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desguace
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To starve
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

भूखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جاع
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

голодать
278 millones de hablantes

portugués

esfaimar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ক্ষুধায় মারা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

affamer
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kebuluran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

verhungern
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

飢えます
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

굶어
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

keluwen
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chết đói
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பட்டினி
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उपासमार करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

açlıktan öldürmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

morire di fame
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

głodować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Голодний
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

muri de foame
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πεθαίνω της πείνας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

om honger te lei
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

svälta
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sulte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esfaimar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESFAIMAR»

El término «esfaimar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 85.519 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esfaimar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esfaimar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esfaimar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esfaimar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESFAIMAR»

Descubre el uso de esfaimar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esfaimar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Esfaimar. ESFALFADO, part. pass. de Esfalfar. ESFALFAMENTO, s. m. (Do thema esfalfa, de estalfar, com o suffixo «mentoa). Perda consideravel de forças, e de energia vital, por excesso de trabalho, ou pelo uso immoderado dos prazeres ...
Domingo Vieira, 1873
2
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
... as necessidades permanentes criam a dependência e a crença mágica de que em tempos de crise o controle deve triunfar sobre os monopólios e os conluios misteriosos que visam esfaimar o povo. Dos dias frios do inverno de 1709 aos ...
Daniel Roche, 2004
3
Andaimes Do Real Psicanalise Da Crenca
... sobre o qual se construirá uma perspectiva de satisfação fetichista, por exemplo — , mas consomê a se aguar e sede a se esfaimar. Com isso, a mentira provisória encaminha-se para fundar uma verdade. Para que essa verdade se realize, ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
4
Noites d'Young, traduzidas em vulgar por V. C. d'Oliveira, e ...
Esfaimar-nos he quanto o ouro faz, e multiplicar as nossas precisões. Desgragado! Porque te afadigas por enthesourar par'a outrem? Parado que tiver este pulso taõ fraco, que só por milagre tanto tempo ha que bate , espalhar-se- haõ para ...
Edward Young, Pierre Prime Félicien LE TOURNEUR, Vicente Carlos d'. OLIVEIRA, 1804
5
O coruja
... abandonara a esperança de conquistá-lo, empregou para isso todos os recursos de sua ternura; depois, certa de que nada conseguiria, resignou-se às migalhas do amor que ele lhe atiraVa de vez em quando, como para a esfaimar ainda ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
f. glissant ,te, dactylique Esfaimar , v. a. affamer^ faire souffrir la faim, irriter la faim Esfaimado , adj. m. da , f. partie. Esfalfamento ,s. m. épuisement, fatigue Ebfalfar, v. a. épuiser г harasser, fatiguer Esfalfado , adj. m. da , f. partie. Esfarrapar, v, a.
‎1812
7
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Afamar, farnigerar — esfaimar. Af anchonado , fanchono, puto. Afanoso ou Affanoso, laborioso, penosissimo. trabalhoso. Afão, Afan, Afano ou Affão, Affan, Affano, cançaço. can- ceira, fadiga, pena, trabalho. Afastado ou Affastado, arredado, ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
8
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
... vezes no próprio mercado inglês. deverá o operário da saxônia alegrar-se com o fato de a sua própria fome esfaimar também os operários ingleses e continuar a jejuar orgulhosa e alegremente em nome da maior glória da indústria alemã, ...
Friedrich Engels, 2008
9
Grammatica analytica da lingua portugueza: offerecida a ...
Ervilha, eivilhaca , de ervum. Esbrugar, he mais correcto que esbrugar : vem de brou francez. Escripío, escriptor, etc, conformes á etymologia. Esculptor, esculptura, ousculptor, etc; esculpir conserva o p. Esfomear ou esfaimar são correctos.
Francisco S. Constancio, 1831
10
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Ocúta Maressá6 , ou, MuJómbe. : Cuta Maressaö , ou , Cuta Mulómbe. Quima Quialuéca ne Bínga , ou > Quiamu- cúía Bínga; TMno:"' - Culuéca , ou , Cuta Bin- Ghínca , Jinghínca. Chótu , Jkáídtu. i Es- Escuta , id est , espía. Escurar. Esfaimar.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESFAIMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esfaimar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wander Lourenço: Evoé, Martinho!...
A festa da raça a celebrar-te pelas mãos do mestre-sala em trajes de espantalho, que assombra quebranto e mau-olhado ao esfaimar-se no milharal da ... «Vermelho, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esfaimar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esfaimar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z