Descarga la app
educalingo
esfregadeira

Significado de "esfregadeira" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESFREGADEIRA EN PORTUGUÉS

es · fre · ga · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESFREGADEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esfregadeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESFREGADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESFREGADEIRA

esfragístico · esfraldar · esfraldicado · esfrançar · esfrandelhar · esfrangalhado · esfrangalhar · esfrega · esfregação · esfregaço · esfregadela · esfregado · esfregador · esfregadura · esfregalho · esfregamento · esfregante · esfregar · esfregão · esfregona

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESFREGADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinónimos y antónimos de esfregadeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESFREGADEIRA»

esfregadeira · esfregadeira · dicionário · informal · português · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · para · esfregadeiraou · também · roupa · instrumento · russo · washboard · lavar · tábua · outros · restauração · tanque · lorenzon · madeira · aço · lavanderia · balaroti · você · encontra · confira · nossas · ofertas · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · varredora · atinge · áreas · difícil · acesso · nilfisk · seja · primeiro · avaliar · apresenta · sistema · varrição · cilíndrico · funções · dedicadas · dispositivo · negócio · indústria · agro · empregos · fresa · fabricar · roupas · vendo · adaptável · serra · esfregar · deira · mulher · esfrega · casas · limpá · pinus · mercado · léo · curitiba · home · bazar · acessórios · limpeza · depósito · primeir · perovinha · preços · mini · monte · lista · compras · meucarrinho · aulete · palavras ·

Traductor en línea con la traducción de esfregadeira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESFREGADEIRA

Conoce la traducción de esfregadeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de esfregadeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

esfregadeira
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Fregadero
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Scrubber
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

esfregadeira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esfregadeira
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

esfregadeira
278 millones de hablantes
pt

portugués

esfregadeira
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

esfregadeira
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

esfregadeira
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Scrubber
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

esfregadeira
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

esfregadeira
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

esfregadeira
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

esfregadeira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esfregadeira
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

esfregadeira
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

esfregadeira
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

esfregadeira
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

esfregadeira
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

esfregadeira
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

esfregadeira
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

esfregadeira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esfregadeira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esfregadeira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esfregadeira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esfregadeira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esfregadeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESFREGADEIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esfregadeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esfregadeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esfregadeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESFREGADEIRA»

Descubre el uso de esfregadeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esfregadeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Notícia da Cidade Silvestre
Toquei aumbotão minúsculo de campainha que enfiou paradentro,eencalhado ficouatocar.Uma mulher comum balde de água escuraabriu a porta eespreitou. « Mora aqui uma senhora quese chama Anabela Cravo?» A esfregadeira riu.
Lídia Jorge, 2012
2
Noites do sertão:
O que acontecesse —nhô Gaspar, maldestro, indestro,decerto, anteomilagre de Glória; Glorinha,vencida, como umagata esfregadeira; estaloetinido derisos... Revoltavase.E seu espírito, pendido escravo, castigavase com oimaginar aquilo.
João Guimarães Rosa, 2013
3
Vida ociosa
Era a gata predileta de siá Marciana, muito dada, esfregadeira, ronronante. Coçou as pulgas no meu pé, continuou a fricção perna acima, deixando na casimira um rastro de pêlos caidiços. Achei adorável aquela sem-cerimônia e, ajuntando ...
Godofredo Rangel, 2000
4
Os Filhos do Padre Anselmo
Mãe,uma esfregadeira que amiseria tinhalevado na sua onda negra parao hospital de S. José,onde falleceu, nunca elle a conhecera. Portanto, esta exclamação: «ás vezes até chegoapensar que nãotenho pae»,ficaria verdadeira,  ...
António José da Costa Couto Sá de Albergaria
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esfrega*, f.Actode esfregar. Fig. Faina, grande trabalho. Pop.Reprehensão, sova, tareia. *Esfregação*, f. Acto de esfregar. * *Esfregadeira*,f. Mulher, que esfrega casas,para as limpar. *Esfregadela*, f. O mesmo que esfrega. * * Esfregado*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Filho das hervas: romance
E então os máos tratos ? Venha-m'o contar ! Sei mais d'isso que ninguem. Aqui adeante morou uma que deu cabo de dois gemeos em quinze dias ! Contava casos lidos no Seculo: uma esfregadeira que deixava a creança fechada em casa, ...
Carlos Malheiro Dias, 1900
7
Maina Mendes
... de quadrados já tão trapo de águas torpes e caminhou da cozinha para aquelas massas fluidas, capazes de ruir se lhes não acode a bruta mão de batedeira de outras, de esfregadeira, da Hortelinda com sua cabeça de martelo sem cabo.
Maria Velho da Costa, 2001
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Leve camada de tinta ou verniz aplicada num quadro. ESFREGADEIRA, s. f. — Esfregar + deira. Mulher que, por ofício, esfrega e limpa casas. ESFREGADELA, s. f. — Esfregar + dela. V. Esfrega. ESFREGADO, adj. — Part. pass. de esfregar.
9
As harmonias do "Canelão": reflexões de um burguês II
esfregadeira, me desfaço em desculpas se piso o calcanhar de alguém na rua, e à mais leve expressão de enfado dum superior me sinto culpado — quando empunho o volante dum carro julgo-me no direito super- -humano (ou desumano ?) ...
José Rodrigues Miguéis, 1984
10
Obras de Irene Lisboa
... por mais baixos que sejam, têm a sua cronologia, o desta mulher devia corresponder aos primórdios do de esfregadeira. A Luísa Magra inaugura na minha vida o conhecimento do arrastado mister de mulher-a-dias. Era a figura mais ...
Irene Lisboa, Paula Morão, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESFREGADEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esfregadeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
PARA DANÇAR, COMER, BARES & CIA
O grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. E amanhã, vai rolar a ... «Paraná-Online, Ene 15»
2
Crie uma casca grossa
Eu agradeço todos os dias por ter tido que vender ferro velho para comprar material escolar, por ter trabalhado como gari, ter vendido esfregadeira de roupa ... «Administradores, Nov 14»
3
Perfil de Luiz Antonio
O grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. O show conta com um ... «Paraná-Online, Mar 14»
4
New York no Crystal Music Hall
O grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. O show conta com um ... «Paraná-Online, Feb 14»
5
Comédia Abaixo de Zero
... Allan Krainski - guitarra, Charlie Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug ... «Paraná-Online, Sep 13»
6
Sertanejão “Elas convidam!”
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Sep 13»
7
Rock da melhor qualidade
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Ago 13»
8
Toquinho e Anna Setton
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Ago 13»
9
“Os Mutantes”
... Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug bands no inicio da era blues. «Paraná-Online, Ago 13»
10
Morgenau homenageia os pais
... Allan Krainski - guitarra, Charlie Gibson – Piano, o grupo usa um visual de época e instrumentos acústicos como a "washboard" esfregadeira usada nas Jug ... «Paraná-Online, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esfregadeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esfregadeira>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES