Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esgurejar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESGUREJAR EN PORTUGUÉS

es · gu · re · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGUREJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esgurejar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo esgurejar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESGUREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esgurejo
tu esgurejas
ele esgureja
nós esgurejamos
vós esgurejais
eles esgurejam
Pretérito imperfeito
eu esgurejava
tu esgurejavas
ele esgurejava
nós esgurejávamos
vós esgurejáveis
eles esgurejavam
Pretérito perfeito
eu esgurejei
tu esgurejaste
ele esgurejou
nós esgurejamos
vós esgurejastes
eles esgurejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esgurejara
tu esgurejaras
ele esgurejara
nós esgurejáramos
vós esgurejáreis
eles esgurejaram
Futuro do Presente
eu esgurejarei
tu esgurejarás
ele esgurejará
nós esgurejaremos
vós esgurejareis
eles esgurejarão
Futuro do Pretérito
eu esgurejaria
tu esgurejarias
ele esgurejaria
nós esgurejaríamos
vós esgurejaríeis
eles esgurejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esgureje
que tu esgurejes
que ele esgureje
que nós esgurejemos
que vós esgurejeis
que eles esgurejem
Pretérito imperfeito
se eu esgurejasse
se tu esgurejasses
se ele esgurejasse
se nós esgurejássemos
se vós esgurejásseis
se eles esgurejassem
Futuro
quando eu esgurejar
quando tu esgurejares
quando ele esgurejar
quando nós esgurejarmos
quando vós esgurejardes
quando eles esgurejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esgureja tu
esgureje ele
esgurejemosnós
esgurejaivós
esgurejemeles
Negativo
não esgurejes tu
não esgureje ele
não esgurejemos nós
não esgurejeis vós
não esgurejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esgurejar eu
esgurejares tu
esgurejar ele
esgurejarmos nós
esgurejardes vós
esgurejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esgurejar
Gerúndio
esgurejando
Particípio
esgurejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESGUREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESGUREJAR

esgueirão
esgueiriço
esguelha
esguelhadamente
esguelhadas
esguelhado
esguelhar
esguelhão
esguiar
esguião
esguichada
esguichadela
esguichar
esguiche
esguicho
esguilhar
esguio
esguitar
esguncho
esgurido

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESGUREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
safrejar
varejar

Sinónimos y antónimos de esgurejar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESGUREJAR»

esgurejar esgurejar dicionário informal cobiçar olhar intenções libidinosas observar matreiramente português escuro ejar escurejar aulete palavras esgatanhar esgatear esgatiçar esgazeadamente esgazeado esgazeamento esgazear esgoda esgodar esgoelado esgoelamento dicionárioweb bras mesmo classe gramatical separação sílabas palavra palavraesgurejar anagramas diretas portuguesa léxico sonhos resultados pesquisa interpretação pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas sílaba parceiros piadas letras música lista telefônica receitas escrever cruzadas respostas para ajuda kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion portuguese seadict meaning pronunciation translations esguichar aberto esguitar esguncho esgúvio ésipo eslabão esladrôa esladroamento esladroar eslagartador esguichadela esguiche novo língua prov trasm

Traductor en línea con la traducción de esgurejar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESGUREJAR

Conoce la traducción de esgurejar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esgurejar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

esgurejar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desguace
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Squander
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

esgurejar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

esgurejar
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

esgurejar
278 millones de hablantes

portugués

esgurejar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

esgurejar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

esgurejar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

esgurejar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

esgurejar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

esgurejar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

esgurejar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

esgurejar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

esgurejar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

esgurejar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

esgurejar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

esgurejar
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

esgurejar
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

esgurejar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

esgurejar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

esgurejar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

esgurejar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

esgurejar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

esgurejar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

esgurejar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esgurejar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESGUREJAR»

El término «esgurejar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 131.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esgurejar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esgurejar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esgurejar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esgurejar

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESGUREJAR»

Descubre el uso de esgurejar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esgurejar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esgurejar*, v.i.Bras. do N. O mesmo que escurejar^1. * *Esgúvio*, adj. Prov. trasm. Escorregadio, como o peixe na água. *Eslabão*,m.Tumor nosjoelhos das cavalgaduras, procedente de contusão. (Cast. eslabon) * *Esladrôa*, f.Omesmo  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
eaguelhar, v. esguiao, s. m. esguiar, v. esguicar, v. esguichada, s. f. esguichadela, s. f. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. esguitp. do, adj. esguncho, s. m. esgurejar, v. esgurrir, v. esipo, s. m. eslabao, s. m. esladroa (S), s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esguelho (ê), esguelha» (ê), ele. . es guião, s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. J. esguichadela, s. j. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. eSguitado, adj. esguncho, *. TO. esgurejar, ». esgurido, adj. esgurrir, v. csipo, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
O dia dos cachorros: romance
Se algum menino, moleque de ponta-de-rua, viesse esgurejar, estaria perdendo tempo, porque a criadagem não viria com mata-moscas espantá-los, jogava-lhe nos peitos um prato da altura de uma serra, com um magnífico pé de galinha ...
Aldo Lopes de Araújo, 2005
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. F.: es- gueiroa. esgueirar, v. esguelha (ê), s. f. esguelhar, v. esguiâo , s. m. esguiar, v. esguiçar, v. esguichada, s. f. esguichadela, s. f. esguichar, v. esguicho, s. m. esguilhar, v. esguio, adj. esguitado, adj. esguncho, s. m. esgurejar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESGUREJAR, v. — Brás. do N. V. Es- curejar. ESGURIDO, adj. — Gír. Esfaimado, esfomeado. ESGÚVIO, adj. — Lus. de Trás-os-Montes. Escorregadio como o peixe na água. ESHER, Geogr. Distrito urbano do Condado de Surrey, SE. da ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Grande colher com cabo de madeira, comprido, que se empregava para baldear o costado do navio. ESGUREJAR, v. i. Bros. do N. Pôr-se escuro, o mesmo que escurejar1. ESGURIDO, adj. Bros. Esfomeado. ESGOVIO, adj. Prov. trasm.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esgurejar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esgurejar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z