Descarga la app
educalingo
espadeleiro

Significado de "espadeleiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESPADELEIRO EN PORTUGUÉS

es · pa · de · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPADELEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espadeleiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPADELEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPADELEIRO

espadeira · espadeirada · espadeirar · espadeirão · espadeiro · espadeiro-branco · espadela · espadelada · espadeladeira · espadeladeiro · espadeladoiro · espadelador · espadeladouro · espadelagem · espadelar · espadeta · espadia · espadice · espadicifloro · espadiciforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPADELEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinónimos y antónimos de espadeleiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPADELEIRO»

espadeleiro · espadeleiro · dicionário · informal · priberam · espadeleiroespadeleiro · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · aquelle · governava · espadela · azurrachas · aulete · palavras · esofagospasmo · esofagossalivar · esofagostenose · esofagostoma · esofagostomia · esofagostomíase · esofagostômico · esofagotomia · léxico · sptallari · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nome · masculino · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · espadeleiros · flexiona · como · casa · rimas · aquele · palavraespadeleiro · anagramas · diretas · dicionárioweb · sptallarius · classe · gramatical · classes ·

Traductor en línea con la traducción de espadeleiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESPADELEIRO

Conoce la traducción de espadeleiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espadeleiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

espadeleiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Espeluznante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Swordsman
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

espadeleiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

espadeleiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

espadeleiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

espadeleiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

espadeleiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Swordsman
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Pedang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

espadeleiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

espadeleiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

espadeleiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

espadeleiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

espadeleiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

espadeleiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

espadeleiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

espadeleiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

espadeleiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

espadeleiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

espadeleiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

espadeleiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

espadeleiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

espadeleiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

espadeleiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

espadeleiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espadeleiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPADELEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espadeleiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espadeleiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espadeleiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPADELEIRO»

Descubre el uso de espadeleiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espadeleiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espadeleiro*, m.Aquelle, que governavaa espadela das azurrachas. (Dob. lat. sptallarius) * *Espadeta*,(dê)f.Haste de ferro, espalmadanuma ponta, e com aqualosfundidores tiram as escórias dometal em fusão. Cf.F.deMendonça, Vocab.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
A moura saltou ao riol disse um espadeleiro, que se attrevera a procurar com a visla a causa dq terror geral. — Foi para casa de Brazabul redarguiram dous ou tres, tomando de um folego o ar Docessario para cem homens , e limpando com  ...
Antonio José Coelho Louzada, 1859
3
Exposição etnográfica do Douro-Litoral e Il Feira das ...
445 Espadeleiro. 446 Castelo, trabalho em palma. 447 Redafol (Sto. Tirso). 448 Pente de linho. 449 Canguilhos (Sto. Tirso) 450 Segadoura de couves (Sto. Tirso ) 451 Espadeladoura com espelho (Sto. Tirso). 452 Cuia (Sto. Tirso). 453 Nassa  ...
Hernani Carregal, 1940
4
A Terminologia naval portuguesa: anterior a 1460
Este dicionário não regista forma castelhana correspondente a espadeleiro, o que faz pensar em derivação portuguesa a partir de espadela. Como se verifica existia a variante espadaleiro (Forais de Coimbra e de Torres Vedras e ...
María Alexandra Tavares Carbonell Pico, 1963
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doe. de Tarouca. Carta d'ElRei D. Diniz de 1286. SPEITANTE. O mesmo que Spectante. Doe. dei 358. SPEITAR. V. Speit amento. SPERSAMENTE. Expressamen^ te. Doe. de 13 18. SPITALEIRO. O mesmo que Spadaleiro , ou Espadeleiro.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
A Espada do Rei Afonso
... até tem melhorvida que eu, é espadeleiro das naus do nosso rei. Bom emprego. Ganha bem. E além disso D. Fuas engraçou com ele e.
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
7
Diccionario de lingua portuguesa,
V, Espadeleiro. SP A DAN AL. V. Espada- al. SPÁDOA, SPARGELAR , SPECTANTE. V. com Es. SPE1TAMENTO. V. Espeitamento, SPEITÀNTE. V. Es te i i ante. SPÉITÁR. V. DúpeiUr. — SPERGUNTAR , antiq. V. Perguntar. SPHERA ...
António de Morais Silva, 1813
8
Esta Lisboa
... depois o espadeleiro (timoneiro), o proeiro (arrais) e o petintal (cujo significado nunca foi bem definido). Segundo a tradição, poderia já considerar- se um embrião de armada organizada as cerca de vinte galés com que D. Fuás Roupinho, ...
Alice Vieira, 1993
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Tarouca. Carta d'ElRei D. Diniz de 1286. SPEITANTE. O mesmo que Spectante. Doe. dei35"8. SPEITAR. V. Speit amento. SPERSAMENTE. Expressamente. Doe. de 1 3 1 8. SPITALEIRO. O mesmo que Spadaleiro , ou Espadeleiro.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Spadaleiro , ou Espadeleiro. V. Áleaide do navio, eProeiro. SPREGUNTAR , e Espreguntar. Inquirir, perguntar. Fomos enquerer per cada Freguezia en no termo de Vouga bem, e dereitamente: e cada baum daqueles, que espreguntamos in ...
‎1799
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espadeleiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espadeleiro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES