Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esparramado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPARRAMADO EN PORTUGUÉS

es · par · ra · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPARRAMADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esparramado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPARRAMADO


acamado
a·ca·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
aramado
a·ra·ma·do
chamado
cha·ma·do
derramado
der·ra·ma·do
desmamado
des·ma·ma·do
desparramado
des·par·ra·ma·do
embalsamado
em·bal·sa·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
gramado
gra·ma·do
infamado
in·fa·ma·do
inflamado
in·fla·ma·do
mal-amado
mal·a·ma·do
mamado
ma·ma·do
proclamado
pro·cla·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reclamado
re·cla·ma·do
tramado
tra·ma·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPARRAMADO

esparguete
esparguta
esparo
esparolação
esparolado
esparra
esparragão
esparragueira
esparralhar
esparramar
esparrame
esparramo
esparrar
esparregado
esparregar
esparrela
esparrimar
esparrimo
esparrinhar
esparro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPARRAMADO

Amado
adamado
altamado
arramado
atamado
azafamado
amado
bem-afamado
damado
desgramado
diplomado
empalamado
enramado
informado
mal-afamado
malfamado
ramado
recamado
reformado
tomado

Sinónimos y antónimos de esparramado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESPARRAMADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «esparramado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de esparramado

ANTÓNIMOS DE «ESPARRAMADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «esparramado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en portugués de esparramado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPARRAMADO»

esparramado achatado desalinhado desarrumado escarrapachado plano desparramado esparramado dicionário português conseguiu esparramar esparramou colocado informal pessoa deitado cama qualquer jeito aulete descuidado apresentou roupa amarrotada cabelo testa cuja atitude gestual léxico gerúndio esparramando particípio passado priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese antônimo antônimos aglomerado reunido amontoado acumulado empilhado concen criativo espalhar

Traductor en línea con la traducción de esparramado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPARRAMADO

Conoce la traducción de esparramado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esparramado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

展开
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esparramado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Spread out
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

विस्तार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انتشار
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

распространение
278 millones de hablantes

portugués

esparramado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিস্তার
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Étaler
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

penyebaran
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Verbreitung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

スプレッド
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

전파
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

panyebaran
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lan tràn
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sprawled
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

प्रसार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Yayıl
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

diffusione
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rozpiętość
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

поширення
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

răspândire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

διάδοση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verspreiding
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spridning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

spread
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esparramado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPARRAMADO»

El término «esparramado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.916 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esparramado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esparramado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esparramado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esparramado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPARRAMADO»

Descubre el uso de esparramado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esparramado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
TXAI
Esparramado Mais que um prazer, e' uma necessidade, Requisitada pela luminosidade, Para se atingir a espiritualidade, Com extrema naturalidade. O gostar exige-se extravasado, Completamente esparramado, Abordando tudo, Que existe ...
CLAUDIO POETA
2
Clínica psicanalítica com bebês: uma intervenção a tempo
Mas, como não recuar, deixando- nos sucumbir neste "sem forma/esparramado" que nos invade? Quando tratamos crianças com transtornos do desenvolvimento , estas, muitas vezes, apresentam "algo" (estereotipias, ecolalias) de onde ...
Daniela Waldman Teperman, 2005
3
Vizinhos e outras crônicas
Só o lixo, esparramado pela calçada entre os restos, rasgados, dos sacos de outrora. Era um espetáculo dantesco. Bandas de laranja, absorventes usados, restinhos de arroz, pés de galinha, cotonetes sujos e todo um subproduto de feira, ...
Josafá Silva Santos, 2004
4
Piadas Mix - Vol. 04
Ou seja, todo esparramado. Aí o sujeito não aguentou: - Meu amigo, você não quer mais nada não? Um uisquezinho, um amendoinzinho, uma cervejinha pra ficar mais confortável, não? - ironizou. E o esparramado: - Querer eu até quero, ...
Henry Lederfeind, 2010
5
Faz que não vê
Fim Acordo esparramado na areia, debaixo dos coqueiros. Respiro a brisa. Me reencontro, sem pressa. Tonto. Procuro Maria, Cecília, os véus. Ci no céu. Fico um tempo escutando o mar e o vento, cheirando a noite, desconfiado dos ...
Altamir Tojal, 2006
6
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
F. com os pericarpios de hiima semente , raci- mosos , o tallo esparramado. Descripção. Raiz annual franzina, e fibrosa. Tal. liso , esparramado » alguma cousa angular , curvado , arramado , e de ordinario erguido a hum pé de altura : — Fol.
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
7
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARDO- L.A. Dicionário das Plantas Úteis do Brasil e das Exóticas Cultiva- ESPARRAMADO das. Rio de Janeiro. Imprensa Nacional, SIA. IBDF. 1926-1978. 6 vols. K. MINAMI. CARDO-ESPARRAMADO. Cereus bonplandii Parm. (Cactus ...
‎1995
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESPARMACETE - Subs. Substância oleosa, extraída do cérebro da baleia e usada para fazer vela. Variação de espermacete. ESPARRAMADO COMO CASCO DE ÉGUA VELHA - Ditado gaúcho. Ficar à vontade. ESPARRAMADO QUE NEM ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
28. (De esporrar, com infl. de espalhar?). ESPARRALHENTO, adj. Que se esparralha. ESPARRAMADO, p. p. e adj. Que se esparramou; espalhado, esparralhado; disperso: «na terra escura, a nódoa espessa do casario esparramado e triste» ...
10
Biociências
As posturas corporais de descanso foram classificadas em cinco tipos (bola, sentado, deitado, relaxado e esparramado; Figura 2) conforme descrito por Paterson (1981, 1986) e utilizado por Bicca-Marques e Calegaro-Marques, ( 1998).

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPARRAMADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esparramado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pois é, Maria Auxiliadora
Bico fechado pelo dinheiro esparramado pelo mundo? Clésia 7 horas atrás. É mas falta ela combinar também com o Janot para aceitar que ele entregue os ... «O Antagonista, Oct 15»
2
Jingle bells
E tome quentinha agora, com aquele feijão todo esparramado................. Zinedine 3 dias atrás. A impunidade é o segundo maior mal do País. O primeiro é a ... «O Antagonista, Oct 15»
3
FALTA DE CAÇAMBAS
Tudo fica esparramado no local, inclusive animais mortos e restos de comida que atraem ratos, baratas, escorpiões e muitos urubus. Sem contar o mal cheiro ... «Clic Folha, Oct 15»
4
Frango mais barato
Ao fim de uns quinze minutos, o frango vai descongelando e todo o gelo que você pagaria junto com o frango (cerca de 30% do peso) vai ficar esparramado ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
5
Vodafone Paredes de Coura: Peixe:Avião são homens de negro …
Perante um público atento mas, em boa parte, esparramado na relva, curando o cansaço da noite passada, os portugueses assinaram uma digna abertura ... «Blitz, Ago 15»
6
'Vi morte na minha frente', diz sobrevivente de chacina
O corpo da vítima ficou esparramado de bruços até a manhã do dia seguinte. Tomado pelo susto, a reação do sobrevivente foi levantar as mãos e virar de ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
7
Perfil de Carlo Andrade
Cadê a orelha? - perguntei ao rapaz miudinho, esparramado na maca. Em sua cabeça, um turbante improvisado com uma toalha, toda empapada em vermelho ... «Paraná-Online, Jun 15»
8
Acidente com quatro carretas mata uma pessoa e paralisa rodovia …
O motivo estava na altura de Cubatão, esparramado na pista desde às 5h. O que aconteceu foi o seguinte: uma carreta carregada de produto químico bateu em ... «Globo.com, Abr 15»
9
Britânica acha em banana aranha que causa ereção e morte
Não sabia se os ovos podiam ter se esparramado pela minha casa, nem como manuseá-las”, afirmou. Layton disse que as bananas foram exportadas da Costa ... «Terra Brasil, Mar 15»
10
A dor do outro não dói
A tensão só não foi maior porque meu bebê dormia profundamente, esparramado na cadeirinha. O sono dele despertou mesquinharias em mim. Calculei ... «Diário de S.Paulo, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esparramado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esparramado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z