Significado de "espionagem" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ESPIONAGEM EN PORTUGUÉS

es · pi · o · na · gem

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIONAGEM

Espionagem es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESPIONAGEM EN PORTUGUÉS

Espionaje

Espionagem

El espionaje según Sun Tzu, en Arte de la Guerra, es un acto sólo permitido entre beligerantes, naciones, grupos guerrilleros en guerra y / o guerrilla, y consiste en la práctica de obtener informaciones de carácter secreto relativas a gobiernos u organizaciones, sin la autorización de esos para obtener cierta ventaja militar, política, económica, científica, tecnológica y / o social. La práctica se manifiesta generalmente como parte de un esfuerzo organizado. Un espía es un agente empleado para obtener tales secretos. La definición está siendo restringida a un Estado que espía enemigos potenciales o reales, primero para fines militares, pero ella abarca también el espionaje envolviendo empresas, enemigas entre sí competidores y en "guerrilla"; en y personas físicas, a través de contratación de detectives privados, siempre quien espionaje existe un litigio. En náutica, una espía es un tipo de cable a que se llama también boza y sirve para atar un Barco a otro, con el fin de remolcarlo, siempre es un cabo de gran calibre.

A espionagem segundo Sun Tzu, em Arte da Guerra, é um ato só permitido entre beligerantes, nações, grupos guerrilheiros em guerra e/ou guerrilha, e consiste na prática de obter informações de caráter sigiloso relativas a governos ou organizações, sem a autorização desses, para obter certa vantagem militar, política, econômica, científica, tecnológica e/ou social. A prática manifesta-se geralmente como parte de um esforço organizado. Um espião é um agente empregado para obter tais segredos. A definição vem sendo restringida a um Estado que espia inimigos potenciais ou reais, primeiramente para finalidades militares, mas ela abrange também a espionagem envolvendo empresas, inimigas entre si concorrentes e em "guerrilha"; em e pessoas físicas, através de contratação de detetives particulares, sempre quem espionagem existe um litígio. Em náutica, uma espia é um tipo de cabo a que se chama também boça e serve para amarrar um Navio a outro, com o fim de rebocá-lo, sempre é um cabo de grande calibre.

SINÓNIMOS DE «ESPIONAGEM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «espionagem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de espionagem

espreita

TRADUCCIÓN DE ESPIONAGEM

Conoce la traducción de espionagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de espionagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 间谍
• Traductor portugués - español: Espionaje
• Traductor portugués - inglés: espionage
• Traductor portugués - hindi: जासूसी
• Traductor portugués - árabe: تجسس
• Traductor portugués - ruso: шпионаж
• portugués: espionagem
• Traductor portugués - bengalí: গুপ্তচরবৃত্তি
• Traductor portugués - francés: espionnage
• Traductor portugués - malayo: pengintipan
• Traductor portugués - alemán: Spionage
• Traductor portugués - japonés: スパイ行為
• Traductor portugués - coreano: 스파이 활동
• Traductor portugués - javanés: espionage
• Traductor portugués - vietnamita: hoạt động gián điệp
• Traductor portugués - tamil: உளவு
• Traductor portugués - maratí: हेरगिरी
• Traductor portugués - turco: casusluk
• Traductor portugués - italiano: spionaggio
• Traductor portugués - polaco: szpiegostwo
• Traductor portugués - ucraniano: шпигунство
• Traductor portugués - rumano: spionaj
• Traductor portugués - griego: κατασκοπεία
• Traductor portugués - afrikáans: spioenasie
• Traductor portugués - sueco: spionage
• Traductor portugués - noruego: spionasje

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPIONAGEM»

Descubre el uso de espionagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espionagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Espionagem e democracia

Trata dos serviços de inteligência nos governos contemporâneos.

Marco Cepik, 2003

Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar

Luiz Helvécio da Silveira Leite, oficial do Exército Brasileiro com carreira brilhante, reconhecidamente com capacidade analítica e de planejamento incomuns, migrou para o aparato de repressão dos governos militares.

José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004

Curveball - Espionagem, Intrigas E As Informaçoes

Um falso agente secreto iraquiano revela segredos de guerra para receber asilo político em Munique.

Bob Drogin, Ricardo Gozzi

A contra-espionagem brasileira na Guerra Fria

Este livro trata de espiões e de espionagem.

Jorge Bessa, 2009

Mestres da espionagem digital

Escrito pelo hacker Master_Zion, este livro revela todas as ações adotadas por hackers em relação ao acesso a informações, invasão de rede e identificação de pontos vulneráveis a serem explorados, fornecendo não apenas meios para ...

Master_Zion

Como eles agiam: os subterrâneos da Ditadura Militar : ...

Carlos Fico revela, neste relato inédito, que o DSI possuía informações sobre todo e qualquer tipo de questão que poderia preocupar ou incomodar a ditadura.

Carlos Fico, 2001

TROPA NERDS: Núcleo de espionagem, resgate e defesa secreto:

A intriga, a ação e as surpresas desta empolgante aventura de espionagem farão com que toda a garotada queira fazer parte deste fantástico mundo dos agentes secretos N.E.R.D.S. Está disposto a se arriscar?

Michael Buckley, 2010

ESPIONAGEM & CONTRA-ESPIONAGEM ELETRONICA

'As paredes têm ouvidos'.

NEWTON C. BRAGA

Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom

Espionagem. Os fornecedores de materiais e equipamentos eram os arautos. Durante o cafezinho, podíamos obter informações das obras, das atividades dos concorrentes, seus problemas. O relacionamento com o setor de obras dos ...

Felipe Daiello

Segurança e Espionagem Digital

Conheça os métodos utilizados por criminosos do mundo virtual paa monitorar seus passos, e saiba como se defender - Invasão de celulares; Espionagem digital; Segurança total; Invasão de privacidade; E-mails roubados; Reconstrução de ...

DIGERATI, Digerati Books

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPIONAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espionagem en el contexto de las siguientes noticias.

Wikileaks divulga novos documentos com detalhes de espionagem …

A lista também aponta como alvos de espionagem uma autoridade da área internacional do Banco Central, o ex-ministro de relações exteriores Luiz Alberto ... «Brasil Post, Jul 15»

Embaixador americano é convocado para explicar espionagem

A Alemanha tem reforçado suas defesas contra a espionagem desde o ano passado, acrescentou. "Esta não é uma convocação oficial", ressaltou, no entanto, ... «Globo.com, Jul 15»

Obama reafirma compromisso de acabar com a prática de …

A conversa, ocorrida após as revelações pela imprensa francesa sobre a espionagem pelos serviços americanos de três presidentes franceses entre 2006 e ... «Globo.com, Jun 15»

Dilma anuncia ida aos EUA e supera crise de espionagem

A presidente Dilma Rousseff viajará aos Estados Unidos no dia 30 de junho para uma visita de trabalho que marca a retomada da relação entre os dois países, ... «Terra Brasil, Abr 15»

Angela Merkel condena Estados Unidos por espionagem

A chanceler alemã, Angela Merkel, disse neste sábado que novas informações de espionagem dos EUA mostraram que Berlim e Washington divergem ... «Terra Brasil, Jul 14»

Vice dos EUA discute espionagem com Dilma e elogia seleção …

O vice-presidente americano, Joe Biden, conversou com a presidente Dilma Rousseff sobre as denúncias de espionagem por parte dos Estados Unidos no ... «R7, Jun 14»

Investigação sobre espionagem comandada pelos EUA está parada …

Iniciadas em julho do ano passado, as investigações da Polícia Federal (PF) sobre a suposta espionagem dos Estados Unidos a computadores e ... «Último Segundo - iG, Jun 14»

EUA indiciam hackers militares chineses por espionagem

O Departamento de Justiça dos Estados Unidos informou nesta na segunda-feira que abriu processos criminais contra cinco hackers que trabalham para o ... «veja.com, May 14»

A espionagem continua, mas vai ficar tudo bem

Obama optou por falar sobre a espionagem de líderes estrangeiros no fim de seu discurso. E escolheu uma das frases bem humoradas que costuma usar para ... «Carta Capital, Ene 14»

Espionagem pela internet entra na pauta internacional em 2013

Brasília – As denúncias sobre as práticas de espionagem conduzidas pela Agência de Segurança Nacional (NSA) dos Estados Unidos foi um dos assuntos de ... «EBC, Dic 13»