Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "frenagem" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRENAGEM EN PORTUGUÉS

fre · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRENAGEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frenagem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRENAGEM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «frenagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
frenagem

Español

Travão

El freno o freno es un tipo de mecanismo que permite controlar el movimiento de aceleración de un vehículo o de una máquina para retardar o parar su movimiento y / o impedir que el movimiento sea reiniciado. La energía cinética inherente al movimiento se transforma en calor por fricción. Alternativamente, en frenado / frenado regenerativo, mucha de la energía es recuperada y almacenada en un condensador o transformada en corriente por un alternador, siendo entonces almacenada en una batería para uso posterior. La energía cinética aumenta con el cuadrado de la velocidad. Esto significa que si la velocidad de un vehículo se dobla, tiene cuatro veces más energía. Los frenos deben, por lo tanto, disipar cuatro veces más energía para parar el vehículo y consecuentemente la distancia de frenado / frenado es cuatro veces mayor. Hay frenos para la mayoría de los vehículos sobre ruedas, incluyendo desde automóviles de todo tipo, a camiones / camiones, aviones, trenes / trenes, motocicletas, bicicletas y carritos de bebé. Los coches de equipaje y los carritos de supermercado pueden tener frenos / frenos para el uso en rampas móviles. O travão ou freio é um tipo de mecanismo que permite controlar o movimento de aceleração de um veículo ou de uma máquina, de modo a retardar ou parar seu movimento e/ou impedir que o movimento seja reiniciado. A energia cinética inerente ao movimento é transformada em calor por fricção. Alternativamente, em travagem/frenagem regenerativa, muita da energia é recuperada e armazenada em um capacitor ou transformada em corrente por um alternador, sendo então armazenada em uma bateria para uso posterior. A energia cinética aumenta com o quadrado da velocidade. Isto significa que se a velocidade de um veículo dobrar, ele tem quatro vezes mais energia. Os travões devem, conseqüentemente, dissipar quatro vezes mais energia para parar o veículo e conseqüentemente a distância de travagem/frenagem é quatro vezes maior. Existem travões para a maioria dos veículos sobre rodas, incluindo desde automóveis de todos os tipos, a camiões/caminhões, aviões, comboios/trens, motocicletas, bicicletas e carrinhos de bebê. Os carros de bagagem e os carrinhos de supermercado podem ter travões/freios para o uso em rampas móveis.

Pulsa para ver la definición original de «frenagem» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FRENAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
pinagem
pi·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FRENAGEM

frenação
frenador
frenalgia
frenar
frenastenia
frenatria
frendente
frender
frendor
frenela
frenesi
frenesia
frenesiar
frenesim
freneticamente
frenético
frenicoques
frenicotomia
frenite
frenítico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FRENAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Sinónimos y antónimos de frenagem en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FRENAGEM»

frenagem motores trifásicos regenerativa reostática corrente retificada moto distancia travão freio tipo mecanismo permite controlar movimento aceleração veículo máquina modo retardar parar frenagem dicionário informal utilização sistema freios diminuir veiculo pará português processo efeito frear freada conheça três fases motonline brusca traseira embreagem derrapa controle não trata aqui explicar detalhes abve recapturar armazenar parte seria convertida lonas discos efficientdynamics regeneração indica caminho futuro eficiente continental corporation assistente emergência automaticamente quando atenção deixa dividir trânsito cidade exige como funciona carros subproduto inevitável dirigir ocasionalmente pisar

Traductor en línea con la traducción de frenagem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRENAGEM

Conoce la traducción de frenagem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de frenagem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

制动
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Freno
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Braking
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

ब्रेक लगाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فرملة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

торможение
278 millones de hablantes

portugués

frenagem
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

গতিরোধ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

freinage
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

brek
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bremsen
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

制動
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

제동
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rem
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Phanh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நிறுத்த
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

ब्रेकींग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

frenleme
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

frenata
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

hamowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

гальмування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

frânare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Πέδηση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gerem
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bromsning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bremsing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra frenagem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRENAGEM»

El término «frenagem» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.961 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «frenagem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de frenagem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «frenagem».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre frenagem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FRENAGEM»

Descubre el uso de frenagem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frenagem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Freio a Disco - disk-brake; sistema de frenagem de um veículo, no qual um dos elementos frenantes é a superfície de um disco metálico. Freio a Tambor - d rum brake; sistema de frenagem de um veículo, no qual um dos elementos frenantes  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
FRENAGEM ELÉTRICA Frenagem recuperativa A frenagem de trens pesados em longos gradientes descendentes é materialmente facilitada pelo uso de frenagem recuperativa, por meio do que alguma da energia mecânica liberada pelo ...
3
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Há, também, os chamados raios X de frenagem. Frenagem é a denominação do fenômeno que ocorre com o elétron que sofre modificação do seu percurso ao ser atraído por um núcleo. Isso provoca uma perda de energia, devido à ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
4
Estudo do desempenho de frenagem de um ônibus biarticulado
Tem como objetivo estudar e otimizar o desempenho de frenagem do ônibus biarticulado que trafega nas grandes cidades brasileiras.
Alexandre Augusto Brossi, 2002
5
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
DISTÂNCIA DE FRENAGEM OU FREAGEM A distância que o veículo percorre desde que é acionado o mecanismo do freio até a parada total do veículo denomina-se distância de frenagem ou freagem. Essa distância estará, portanto,  ...
6
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Colunas: H O: Superficie não afeta a distância média de frenagem, HI: Superficie afeta a distância Linhas: H O: Método de frenagem não tem efeito na distância média de frenagem, HI: Método de frenagem afeta a distância . Gráfico sugere ...
David P. Doane e Lori E. Seward
7
MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES
Capítulo. V. Frenagem. Quase toda moto tem freios nas rodas dianteira e traseira . Existem exceções, sim – as motos Dirt-Track americanas, por e- xemplo, que competem em ovais curtos de terra, só têm freio na roda traseira, e num passado  ...
JAMES STUART HODGE
8
Estudo do desempenho na frenagem de emergência de um ônibus ...
Foram descritos diversos métodos de modelagem e cálculo aplicados à análise térmica e dinâmica do sistema de freios.
Sílvia Faria Iombriller, 1997
9
Elementos de máquinas de Shigley
(b) Calcule o torque de frenagem executado por cada sapata e encontre o torque total de frenagem. (c) Calcule as reações resultantes no pino de articulação. Para o freio do Problema 16-1, considere iguais as localizações do pino e do ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
10
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
O freio compreende sempre duas partes essenciais: uma parte móvel ligada ao motor e acionada por este último; uma parte fixa provida de um dispositivo de frenagem que atua direta- mente sobre a parte móvel. Um sistema de regulagem  ...
H. M. CHOLLET

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRENAGEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término frenagem en el contexto de las siguientes noticias.
1
09/10/2015 - FORD FOCUS FASTBACK PREVINE PEQUENAS …
A Ford lançou com o Focus Fastback o assistente autônomo de frenagem, ou seja, uma nova tecnologia que freia o carro automaticamente para evitar as ... «PlanetCarsz, Oct 15»
2
Frenagem automática e alerta de colisão deverão ser padronizados …
Por ora, a Volvo é a única marca cujos automóveis já possuem, de série, um sistema de frenagem automática. Em 2007, a montadora sueca foi a primeira a ... «Quatro Rodas, Sep 15»
3
Inovações nos freios e na tração deixam carros mais seguros
Nos freios, a primeira grande revolução foi a instalação de freio a disco no lugar do sistema com tambor. Com disco, a frenagem fica muito mais eficiente. «Globo.com, Jun 15»
4
Órgãos reguladores investigam falhas no sistema automático de …
Atualmente, órgãos reguladores de segurança automotiva dos Estados Unidos estão investigando reclamações sobre os sistemas automáticos de frenagem do ... «canaltech, Jun 15»
5
Ford Focus terá frenagem automática
“Limitamos a 50 km/h porque acima disso a frenagem automática pode assustar o motorista e até causar um acidente”, explica Marcio Alfonso, diretor de ... «Automotive Business, May 15»
6
Nova Hilux 2016 terá motor 2.8 turbodiesel e frenagem autônoma
Detalhes sobre a próxima geração da Toyota Hilux não param de surgir e informações publicadas na Ásia antecipam agora as motorizações e os recursos ... «Midiacon, Abr 15»
7
Brembo compara diferenças na frenagem de Senna, Hamilton …
Nesta quarta-feira (9), a revista britânica 'Motorsport' publicou uma análise realizada pela fornecedora de freios Brembo sobre a forma de pilotagem e frenagem ... «Boa Informação, Abr 15»
8
Cidade da Polônia testa VLT com frenagem regenerativa
Esta em testes na Cracóvia, uma cidade da Polônia localizada ao sul do país, novos veículos leves sobre trilhos (VLT) que possuem tecnologia de frenagem ... «Via Trolebus, Feb 15»
9
Lei obriga fabricação de motocicletas com novo sistema de frenagem
Os modelos com motores inferiores a 300 cilindradas deverão contar com sistema de frenagem combinada das rodas (CBS), que garante maior poder de ... «Administradores, Dic 14»
10
Contran torna obrigatório sistema ABS ou CBS no freio de moto nova
Para o especialista em motos Roberto Agresti, colunista do G1, "testes em piso seco e condição de pavimentação ideal que comparam os espaços de frenagem ... «Globo.com, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frenagem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/frenagem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z