10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPREITADEIRA»
Descubre el uso de
espreitadeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
espreitadeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Ilustre Casa de Ramires:
Sóa amparava o orgulho, certo respeito religioso pelo nomede Ramires,o
medodapequena terra espreitadeira e mexeriqueira.A sua salvação
seriaoabandono dacidade,o encerrado retiro numadas quintas do Barrolo,
aRibeirinha, sobretudo ...
2
A Ilustre Casa de Ramires
Só a amparava o orgulho, certo respeito religioso pelo nome de Ramires, o
medo da pequena terra espreitadeira e mexeriqueira. A sua salvação seria o
abandono da cidade, o encerrado retiro numa das quintas do Barrolo, a
Ribeirinha, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que picapeixe. * *Espreitadeira*, adj. f. Dizse da mulher que espreita,
que é curiosa.F.Abertura,por onde se espreita. Cf. Arn. Gama, Motim, 185.(
Deespreitar) * *Espreitadela*,f.Fam.Acto de espreitar. Cf. Camillo, Estrel. Prop.,
98.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
à espreita*, Júlio Dinis, A Morgadinha dos Canaviais, I, cap. 13. P. 208.
ESPREITADA, s. f. Acção de espreitar, o mesmo •que espreita. ESPREITADEIRA
, s. f. Lugar donde ou por onde se espreita; abertura, postigo. ♢ Adj. f. Amiga de
espreitar ...
5
I Never Knew There Was a Word For It
'Choose. the neighbour before the house' goes an old Syrian proverb; and it's as
well to check out the people living nearby before you move in: kwarts-idioot (
Dutch) next door to an idiot espreitadeira (Portuguese) a woman who spies on
her ...
Adam Jacot de Boinod, 2010
6
A Portuguese-English Dictionary
... the lookout (de, for); lurking. espreitadeira (adj.) designating a woman who
spies on her neighbors; (/.) a peephole. espreitadela (/.) a spying (out).
espreitador -dora, espreitante (adj.) spying; (m.,/.) hidden observer. espreitar (v.t.)
to spy (out); ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Gil Vicente, vida e obra: (série de conferências realizadas ...
Do sobrado de uma casa, com terraço debruado de infusas floridas, a adufa
rangeu, e vulto de espreitadeira esgargalou-se, a escutar o que a moça dizia: —
Em conclusão: a noite passada leixaram entrar à câmara 414 ACADEMIA DAS ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1939
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. espreguicadouro, s. m.: esprc- guivadoiro. eapreguicamento, s. m.
espreguicar, v. espreita, s. f. espreitadeira, s. f. espreitadela, s. f. espreitador (S),
adj. e s. m. espreita-mares, s. m. 2 num. espreitante, adj. 2 gen. e s. 2 gen.
eapreitao ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
A illustre casa de Ramires
Só a amparava o orgulho, certo respeito religioso pelo nome de Ramires, o
medo da pequena terra espreitadeira e mexeriqueira. A sua salvação seria o
abandono da cidade, o encerrado retiro n'uma das quintas do Barrôlo, a
Ribeirinha, ...
10
Eça de Queirós e Machado de Assis
... naquela curiosidade d'01iveira — nem a superioridade do marido, nem
encanto dum filho no seu berço. Só a amparava o orgulho, certo respeito
religioso pelo nome de Ramires, o medo da pequena terra espreitadeira e
mexeriqueira".
Constantino Paleólogo, 1979
