Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esqualo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESQUALO EN PORTUGUÉS

es · qua · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esqualo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESQUALO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «esqualo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Squaliformes

Squaliformes

Squaliformes es una orden de tiburones que incluye 80 especies en 4 familias. Los miembros de esta orden poseen dos aletas dorsales, no poseyendo aleta anal ni membrana nictitante. Poseen cinco grietas blancas. Squaliformes é uma ordem de tubarões que inclui 80 espécies em 4 famílias. Os membros desta ordem possuem duas barbatanas dorsais, não possuindo barbatana anal nem membrana nictitante. Possuem cinco fendas branquiais.

Pulsa para ver la definición original de «esqualo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESQUALO


Gonçalo
Gon·ça·lo
Palo
pa·lo
balo
ba·lo
calo
ca·lo
cantagalo
can·ta·ga·lo
cavalo
ca·va·lo
chalo
cha·lo
escândalo
es·cân·da·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
intervalo
in·ter·va·lo
lalo
la·lo
malo
ma·lo
ralo
ra·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
talo
ta·lo
valo
va·lo
ítalo
í·ta·lo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESQUALO

esquadrinhadura
esquadrinhamento
esquadrinhante
esquadrinhar
esquadrinhável
esquadro
esquadronar
esqualidez
esqualídeos
esqualído
esqualor
esquamodermes
esquarroso
esquartejado
esquartejadoiro
esquartejador
esquartejadouro
esquartejadura
esquartejamento
esquartejar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESQUALO

Bordalo
Dédalo
abalo
acéfalo
anómalo
astrágalo
badalo
búfalo
embalo
encéfalo
escalo
estalo
gargalo
sialo
sândalo
tagalo
tântalo
vassalo
vândalo
óvalo

Sinónimos y antónimos de esqualo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESQUALO»

esqualo squaliformes ordem tubarões inclui espécies famílias membros desta possuem duas barbatanas dorsais não possuindo barbatana anal membrana nictitante cinco fendas branquiais esqualo dicionário português zoologia gênero peixes pertencem cação lixa tubarão womens fashion voor vrouw persoonlijkheid mode comfort weet combineren houdt ervan zich vrouwelijk casual smaakvol kleden terwijl wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino esqualos feminino comum dois géneros priberam

Traductor en línea con la traducción de esqualo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESQUALO

Conoce la traducción de esqualo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esqualo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

角鲨
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Esquelético
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Squalor
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

dogfish
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كلب البحر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

морская собака
278 millones de hablantes

portugués

esqualo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

dogfish
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chien de mer
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dogfish
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Katzenhai
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

サメ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

돔 발상 어
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dogfish
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cá mập
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

dogfish
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

dogfish
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kedibalığı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

palombo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

dogfish
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

морська собака
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

rechin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκυλόψαρο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Doornhaai
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rödhaj
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pigghå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esqualo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESQUALO»

El término «esqualo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esqualo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esqualo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esqualo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esqualo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESQUALO»

Descubre el uso de esqualo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esqualo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Esqualo cente ou quase glabra. caule robusto. raramente ramificado. ereto e fistuloso: folhas sectadas ou não. as inferiores peciola- das e com segmentos lineares. as superiores sésseis e de segmentos mais finos; flores azul-róseas ou  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Esqualo. ESCUÁLIDO, adj. poet. Sujo. Cam. Lus. " a barba esqualida. " ESQUALO, s. m. Peixe lixa. ESQUAQUELLADO , adj. t. de Bras. Feito em csquaques. ESQJJAOUES, s. m. pl. t. de Bras. Xadrezes de cores alternadas. Severim, Not.
António de Morais Silva, 1823
3
Os Filhos do Capitão Grant:
Omar estava esplêndido; na sua superfície podiamse facilmente seguir as rápidas evoluções do esqualo, que mergulhava ou emergia com surpreendente vigor. John Mangles deu as suas ordens. Os marinheiros deitarampela trincheirade ...
Júlio Verne, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Peixe,dogênero esqualo. Mollusco acéphalo da Índia e Austrália.Parte de certos relógios,que bate as horas ou fracçõesdehoras em campaínha ousino.Chave, com que se afinampianos. Fig. Des. Pessôa,que perseguee procura exterminar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vinte Mil Léguas Submarinas:
O esqualo, debatendose, agitava a massa das águas com fúria, e estive quase a cair com a ressaca. Bem quisera eucorrer em socorrodo capitão, mas,trémulo de susto, petrificadopelo terror, não podia mexerme sequer. Olhava desvairado.
Júlio Verne, 2014
6
A última noite no botequim: Um dia no mundo, ou O livro mais ...
... peixes-vermelhos, linguados gigantes e linguados comuns, entre as focas, baleias e golfinhos, sob os vôos das gaivotas e patos selvagens, e neste exato momento os pesquisadores estão examinando um esqualo recém-capturado de 7 ...
Renato Pompeu, 1998
7
Os Dois mundos
Outras vezes, ou porque tenha menos fome, ou porque a experiencia o tenha tornado mais prudente, o esqualo nada um instante á roda da preza que se lhe olferece, c empurra-a com o focinho dando uma meia volta ao corpo, mas sem ...
8
A divina paródia: ou a vida e as grandes aventuras do herói ...
Diogo Cão balançou vigorosamente a cabeça e voltou a si, bem a tempo de surpreender a insídia do esqualo que, os cotovelos enfiados na água, pretendia mergulhar para lhe abocanhar o dedão, o pé, a perna e sabe-se lá mais o quê.
Álvaro Cardoso Gomes, 2002
9
Açoreana: boletim da Sociedade Afonso Chaves
Pequeno esqualo comprimido nos flancos, de dorso arredondado e ventre achatado. Olhos grandes. Os dentes superiores teem quatro ou cinco pontas e os inferiores são quadrangulares com uma ponta cónica e obliqua. Dorsais precedidas ...
10
O Planeta Oceano
Um exemplo espetacular nos é fornecido pelo biologista americano N. J. Berril: " Para nutrir-se, um só balenóptero de tamanho médio, do género esqualo, engole cada dia uns 5.000 arenques (ou seja, perto de uma tonelada de peixes) .
Maurice Braud, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESQUALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esqualo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schlange Kaa und weißer Hai
Jaques Iberts "Kleiner weißer Esel", Rimski-Korsakows "Hummelflug", Bachs sicher weidende Schafe oder Astor Piazzollas "Esqualo" und John Williams ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 15»
2
Happy by Gwen: alles voor de vrouw onder één dak
Esqualo is een jong en hip merk dat ieder seizoen weer een geweldig leuke collectie levert die goed te combineren valt, zowel zakelijk als casual." Gwen heeft ... «Het Krantje Online, Oct 15»
3
Kledingzaak Switch feestelijk geopend in de Baronie
In de winkel is er een mooie mix te vinden van vertrouwde Esprit artikelen en betaalbare merken als Street One, Esqualo en MET. De winkel is gevestigd in de ... «Alphens.nl, Sep 15»
4
Baronie wordt aangevuld met kledingzaak Switch
De Switch winkel bestaat voor 50% uit het vertrouwde Esprit-assortiment en wordt aangevuld met leuke betaalbare merken als Street One, Esqualo en MET. «Alphens.nl, Sep 15»
5
Ik ben super blij met mijn nieuwe look!
Mirjam heeft toen gekozen voor een trendy lange kanten blauwe jurk met daarop een jeans jasje met strass stenen beide van het label Esqualo in de zelfde stijl ... «Internetbode, Jul 15»
6
“Tubarão” faz hoje 40 anos. Eh, como estamos velhos...
O enorme esqualo representava, entre outros e à cabeça, o “medo” que os EUA tinham do comunismo e das forças revolucionárias “libertadoras” do Terceiro ... «Observador, Jun 15»
7
Gobierno acordó con prestadoras traslado de turista argentina …
Publicado por esqualo el 04/05/2015 a las 12:24. Con relacion al servicio que brindan las prestadoras,debo reconocer la aptitud de Asist Card.Tuve u problema ... «Ambito.com, May 15»
8
Choque de líderes en Tijuana
La Jornada 10 sera testigo de un partido que promete mucho en donde Tijuana enfrenta al asombroso y enrachado Veracruz. El club esqualo este viernes a las ... «enelareachica, Mar 15»
9
Blusa y su "¡Toca breakbeat, perro!", post rock desde Sevilla
Esqualo” es un corte con un ritmo endiablado que bien podría ser la banda sonora de cualquiera de Tarantino. “Aruba” es quizás un corte supremo que ... «Miusyk, Oct 14»
10
'YOU' open in Woerden
YOU voert merken als Buffandy, MbyM, 10Feet en Esqualo, maar is vooral zelf aan het inkopen in zowel binnen- als buitenland. Op deze manier heeft YOU altijd ... «dé Weekkrant, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esqualo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esqualo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z