Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "esquartejamento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESQUARTEJAMENTO EN PORTUGUÉS

es · quar · te · ja · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESQUARTEJAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Esquartejamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESQUARTEJAMENTO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «esquartejamento» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
esquartejamento

Esquilo

Esquartejamento

Esquilo es el acto que consiste en cortar un cuerpo en diversas partes. A lo largo de la historia, ese fue un método de ejecución o castigo aplicado por diversos medios, en especial al regicídio, siendo también utilizado por asesinos. Esquartejamento é o ato que consiste em cortar um corpo em diversas partes. Ao longo da história, esse foi um método de execução ou punição aplicado por diversos meios, em especial ao regicídio, sendo também utilizado por assassinos.

Pulsa para ver la definición original de «esquartejamento» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESQUARTEJAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESQUARTEJAMENTO

esqualído
esqualo
esqualor
esquamodermes
esquarroso
esquartejado
esquartejadoiro
esquartejador
esquartejadouro
esquartejadura
esquartejar
esquartejo
esquartelado
esquarteladura
esquartelamento
esquartelar
esquartilhar
esquatina
esquatinídeo
esquatinídeos

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESQUARTEJAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de esquartejamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESQUARTEJAMENTO»

esquartejamento maranhão videos juiz vivo otavio pessoas demonio futebol esquartejamento consiste cortar corpo diversas partes longo história esse método execução punição aplicado diversos meios especial regicídio sendo também utilizado assassinos segurança confessa morte universitária maio renan antunes oliveira florianópolis vítima teria relacionamento conturbado confirmação partiu filha álvaro pedroso tido para polícia como possível segundo investigação amante prostituta prende suspeito ligação civil prendeu nesta sexta feira homem são paulo esquartejado cabuloso ciúme motivou centro porto depois prender quatro envolvidos assassinato panfleteiro valdinei matias anos final mês passado imagens revelam trajeto pelo câmeras monitoramento deixar pedaços humano entorno cemitério investiga três mulheres suspeitas crime departamento homicídios proteção

Traductor en línea con la traducción de esquartejamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESQUARTEJAMENTO

Conoce la traducción de esquartejamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de esquartejamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

驻屯
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Desguace
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Quartering
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अर्थों
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إيواء
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

четвертование
278 millones de hablantes

portugués

esquartejamento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

quartering
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

écartèlement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

quartering
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Einquartierung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

4分割
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

숙영
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

quartering
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đóng quân
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

குல மரபுச் சின்னத்தைப்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

quartering
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

quartering
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

squartamento
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ćwiartowanie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

четвертування
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sferturilor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τεμαχισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kwartering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

kvarte
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kvarte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra esquartejamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESQUARTEJAMENTO»

El término «esquartejamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.032 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «esquartejamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de esquartejamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «esquartejamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre esquartejamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESQUARTEJAMENTO»

Descubre el uso de esquartejamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con esquartejamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Yôga mitos e verdades
Quais são os sintomas e as consequências do esquartejamento energético produzido por mistura de egrégoras incompatíveis? Nível 3 - Você tem interesse em conhecer alguma das escolas iniciáticas mencionadas neste capítulo? Nível 4 ...
MESTRE DEROSE
2
AMAR, VERBO INFINITO
Esquartejamento. dos. sentidos. Crava-me como um punhal a dor que queima os meus dias a dor que roubou o meu rosto jovial que meu coração todo sentia Com a faca fina e afiada, arranca numa navalhada minha boca, olhos e ouvidos  ...
ALLAN GARRIDO
3
AD12P Conservação de peixe e carne
3.2. Abate. e. esquartejamento. Apresenta-se aqui apenas uma descrição sucinta de como se abate e esquarteja o gado. O tempo de armazenamento da carne de consumo e dos produtos cárneos depende da qualidade da carne fresca.
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
4
A Ilha Misteriosa:
No entanto, como seria pouco provável que o Maria Stella fosse reclamar a baleia arpoada por ele, resolveram proceder ao esquartejamento do animal antes que a sua decomposição começasse. As aves de rapina jáhádiasque esperavam ...
Júlio Verne, 2013
5
Enciclopédia bororo
[ser que tem a superfície riscada]. Aquêle ou aquilo que apresenta riscos, listras. Akagíri — * á3, superfície; kái qualidade do que é esguio; gíri, abundância [ abundância de pequenas superfícies i.e. pedaços]. Esquartejamento, exploração  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
6
Diante da palavra
Aqui é um lugar, na tua boca, onde há esquartejamento do homem pelo espaço e onde escutamos aparecer o vazio, o espaço vir bater. Ouve-se um sopro. O real respira. No pensamento, uma fonte de ar está aberta: um nascimento de ...
7
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
11 Atropelamento por Trem A decapitação ou o esquartejamento da vítima por atropelamento ferroviário pode ser uma dissimulação de um homicídio, ser de etiologia suicida ou acidental. A presença de reações vitais nas lesões produzidas ...
Edimar Cunico
8
Do império da lei às grades da cidade
Na França, nos séculos XVIII e XIX, a pena capital era imposta de cinco maneiras: esquartejamento, fogo, roda, forca e decapitação. O esquartejamento era imposto no crime de lesa-majestade, quando o paciente tinha seus membros  ...
Mozart Linhares da Silva, 1997
9
A mulher no corpo: uma analise cultural da reproduçao
Mas o esquartejamento continua presente em nós, e o "controle do corpo" não enfraqueceu tanto assim, uma vez que passou da lei para a ciência. B Henderson 1985. » Corea 198"). * Foucault 1979: 10, 11. As mulheres, segundo tem-se ...
Emily Martin, 2006
10
Dance e recrie o mundo: a força criativa do ventre
Por outro lado, o esquartejamento de Osíris pode ser comparado ao relato dos xamãs siberianos, à descrição dos iogues e aos pesadelos de muitos ocidentais de nossos dias. O romeno Mir- cea Eliade,10 pesquisador da história das ...
Lucy Penna, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESQUARTEJAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término esquartejamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Presa idosa suspeita de envolvimento em esquartejamento de …
A Polícia prendeu nesta segunda-feira (28) uma idosa de 75 anos suspeita de participação na morte da mineira Cíntia Beatriz Lacerda Glufke, que teve o corpo ... «Globo.com, Sep 15»
2
Cinco são denunciados por esquartejamento na Capital
A promotora Sônia Eleni Corrêa Mensch denunciou à Justiça as cinco pessoas suspeitas do assassinato por esquartejamento de Cíntia Beatriz Lacerda Glufke, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
3
Sobrinha é condenada por esquartejar tio em Aquidabã
Durante julgamento ocorrido em Aquidabã foram condenados os acusados pelo esquartejamento de um homem, no município que fica no Sertão do estado. «Globo.com, Sep 15»
4
"O que eu não devo, não vou pagar", diz amiga de homem que …
"O que eu não devo, não vou pagar", diz amiga de homem que confessou esquartejamento. Indiciada, Esmeralda Luciano Antoni, 75 anos, teria um caso com ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Cinco devem ser indiciados por esquartejamento em Porto Alegre
A Polícia Civil conclui nos próximos dias o inquérito sobre o assassinato e esquartejamento de Cíntia Beatriz Lacerda Glufke, 34 anos, com possibilidade de ... «Zero Hora, Ago 15»
6
Presos irmãos de homem que confessou esquartejamento no RS
A Polícia prendeu nesta sexta-feira (28) dois irmãos do recepcionista Vandré Centeno do Carmos, de 25 anos, assassino confesso da mineira Cíntia Beatriz ... «Globo.com, Ago 15»
7
Suspeito de esquartejamento deu mala de 'presente' a família, diz …
Os restos mortais da mulher foram encontrados dentro de sacos, que estavam em uma mala pequena, jogada em um terreno baldio perto da rodoviária da ... «Globo.com, Ago 15»
8
MP denuncia homem que confessou esquartejamento de advogado …
Ele matou Fernando dentro da própria casa, esquartejou o corpo e escondeu as partes do cadáver em outro local do mesmo prédio onde morava. Ele foi ... «Globo.com, Jul 15»
9
Polícia faz reconstituição de homicídio e esquartejamento em …
Ainda de acordo com a Polícia Civil, em pouco mais de um ano, este é o segundo caso de homicídio seguido de esquartejamento em Virginópolis; o outro foi ... «Globo.com, Jul 15»
10
'Cena de filme', diz delegado sobre crime de esquartejamento em PE
Uma mulher de 38 anos foi presa na noite do domingo (31) em Caruaru, Agreste de Pernambuco, suspeita de matar e esquartejar o companheiro de 36. «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Esquartejamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/esquartejamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z