Descarga la app
educalingo
estalajadeiro

Significado de "estalajadeiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTALAJADEIRO EN PORTUGUÉS

es · ta · la · ja · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTALAJADEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estalajadeiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTALAJADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTALAJADEIRO

estalactite · estalactífero · estalactítico · estalada · estaladeira · estaladiço · estalado · estalador · estaladura · estalageiro · estalagem · estalagmite · estalagmítico · estalagmometria · estalagmométrico · estalagmômetro · estalajadeira · estalante · estalar · estalaria

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTALAJADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinónimos y antónimos de estalajadeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTALAJADEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estalajadeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTALAJADEIRO»

estalajadeiro · albergueiro · estalajadeiro · dicionário · informal · pessoa · explora · albergue · estalagem · segundo · larousse · cultural · português · aquele · possui · indivíduo · responsável · pela · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · administra · classe · gramatical · substantivo · masculino · árabe · almaany · categoria · contém · significados · hospedeiro · rimas · rima · aguadeiro · albardeiro · andadeiro · apeadeiro · arribadeiro · assadeiro · citador · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · wordreference · portuguese · voltemos · evangelho · john · piper · poema · vídeo · abaixo · innkeeper · onde · imagina · como · seria · jesus · voltasse · para · léxico · aquelle · fábio · world · warcraft · wowhead · comentado · avous · your · glass ·

Traductor en línea con la traducción de estalajadeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTALAJADEIRO

Conoce la traducción de estalajadeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estalajadeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

店主
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

En el centro de la ciudad.
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

innkeeper
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

सराय का मालिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الخاني صاحب خان
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

трактирщик
278 millones de hablantes
pt

portugués

estalajadeiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পান্থশালার মালিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

aubergiste
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pemilik penginapan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gastwirt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

亭主
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

여관 주인
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

innkeeper
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chủ quán
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சத்திரக்காரனிடம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Innkeeper
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

hancı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

locandiere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

właściciel
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Інвестора
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

hangiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξενοδόχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

herbergier
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gästgivare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

verten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estalajadeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTALAJADEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estalajadeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estalajadeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estalajadeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTALAJADEIRO»

Descubre el uso de estalajadeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estalajadeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archivo universal
JESUSA O que (fingindo-se assustada.) ESTALAJADEIRO Que me respondesse a uma pequena pergunta... JESUSA Não se acanhe... ESTALAJADEIRO Diga- me : quem é esta Seraphina ? JESCSA A que está ali... ESTALAJADEIRO Tem ...
2
O Estalajadeiro de Milão. Drama joco-serio em tres actos
Gastão Fausto da CAMARA COUTINHO. , v . _ ~ ih J ' 'J 'iEÚFaYL _(13) :ddí'tosl lestäo¡982.11.143* «à :está ! . . ‹ Se tão ombom.
Gastão Fausto da CAMARA COUTINHO, 1824
3
As Alegres Senhoras de Windsor:
(Entram o estalajadeiro e Shallow.) Então, meu estalajadeiro? ESTALAJADEIRO — Então, ferrabrás? És um gentilhomem, cavaleirojuiz; éoque te digo. SHALLOW—Játe sigo, estalajadeiro; játesigo. Bomdia vinte vezes, meu bommestre Page ...
William Shakespeare, 2013
4
Comédias de William Shakespeare:
Entramo estalajadeiro e Simples. ESTALAJADEIRO —Que desejas, labrego? Vamos, casca grossa!Fala,respira, discute; depressa, curto,pronto, rápido! SIMPLES — Ora,senhor, eu vim para falar comsir John Falstaff da parte de mestre ...
William Shakespeare, 2013
5
Os Três Mosqueteiros:
D'Artagnan. O estalajadeiro contara com onze dias de doença a um escudo por dia, mas não contara com o seu hóspede. No dia seguinte, às 5 horas da manhã, D'Artagnan levantouse, desceu pessoalmente à cozinha, pediu além de outros ...
Alexandre Dumas, 2013
6
A Estalagem seguida de A Ilha das Cruzes: 2 Peças de Teatro
Cena 1 - INSOFIA: e 2o Estalajadeiro INSOFIA: Estalajadeiro, estou muito cansada de deambular sem rumo. Que lugar é este? Sinto um cheiro estranho, um cheiro que não conheço... ESTALAJADEIRO: É o cheiro a maresia. Nunca estiveste ...
Graciete Nobre, 2009
7
Revista universal Lisbonense
Jesus , Maria ! Que máo agoiro esse ! — bradou António de Belém. — Quem nos ha de livrar de tão grande perigo? — perguntou o estalajadeiro. — Nossa Senhora da Guia nos encaminhe bem — disse um. — Quem nos poderá valer!
8
Os Miseráveis:
Não tarda — respondeu o estalajadeiro. Decorridos alguns minutos, voltou o rapazito. O estalajadeiro desdobrou rapidamente um papel que ele lhe trouxe, como quem esperava uma resposta, pareceu ler com atenção, em seguida abanou a ...
Victor Hugo, 2013
9
Historia de D. Quixote de la Mancha ...
XLIV. EM QUE CONTINUA A NARRAÇÃO DOS INAUDITOS ACONTECIMENTOS DA ESTALAGEM. Foram com effoito tantos os gritos, que F >. Quixote deu, que abrindo o estalajadeiro as portas da estalagem a toda a pressa saio espavorido ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1853
10
Crónica de Paixões e Caprichos
O estalajadeiro ergueu as mãos em súplica e falou antes de Simon poder explicar. – Eu só tenho um quarto – disse ele, num tom estudado de desculpa servil. – Eu não fazia ideia de que Sua Excelência planeava honrarnos com a sua ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTALAJADEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estalajadeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
The Witcher 3: Wild Hunt – Detalhes da próxima DLC grátis e mais …
Corrige um problema onde, ocasionalmente, a taberna Kingfisher foi deixado sem nenhum estalajadeiro após a Busca Agora ou Nunca. Corrige um problema ... «Games Center, Jul 15»
2
Campeonato mundial de Hearthstone oferecerá mais de meio …
A partir de hoje, jogadores de todo o Brasil estão elegíveis para receber pontos por meio de partidas ranqueadas, Encontros do Estalajadeiro (Fireside ... «Código Fonte, Feb 15»
3
No coração das trevas
Este teutão, um estalajadeiro, e a sua “psicologia grotesca” servem a Conrad para, mais uma vez, introduzir o leitor nos seus temas preferidos: a ingenuidade e ... «Público.pt, Ago 14»
4
Romance de Joseph Conrad inédito em português é editado esta …
O "estalajadeiro Schomberg" mostra-se decidido a impedir que os dois vivam juntos e manda Mr. Jones e dois seus homens de confiança, para a ilha de ... «iOnline, Jul 14»
5
Chega a hora de ler sem relógio
No verão abafado da Mancha, quando era época de colheita, os ceifeiros (conta o estalajadeiro na primeira parte de Dom Quixote) se reuniam para ouvir, "com ... «EL PAÍS Brasil, Jul 14»
6
Questões ortográficas: "g" ou "j" "s" ou "z"
... em -ger e -gir: estalagem; (mas estalajadeiro); viagem (mas viajar); viageiro (mas viajante); rabugem; rabugento; penugem; penugento; proteger; convergir. «Jornal de Notícias, Jun 14»
7
Como se tornar mais ~seduzente~ no World of Warcraft
“Gata(o), me chama de estalajadeiro(a) e vem salvar a sua hearthstone aqui na minha casa!” “Gata(o), você não é pote de mana, mas sem você não tem magia. «Wowgirl, Jun 14»
8
[Warlords of Draenor] Imagens da Guarnição
Nela ficam seu arquiteto , estalajadeiro e especialista de missões. Do lado de fora, ficam uma caixa de correio, um flight point próprio de sua guarnição e um ... «Wowgirl, Jun 14»
9
Blizzard abre os testes de Hearthstone e libera patch gigante para …
... mês inteiro e o objetivo de atingir o topo do ranking e se autoproclamar “O Estalajadeiro” de Hearthstone, o nível mais alto que alguém pode atingir no jogo. «Tecnoblog, Ene 14»
10
A Pousada da Jamaica, imortalizada por contrabandistas e Daphne …
... que é obrigada a ir viver com os tios após a morte da sua mãe – o seu tio é o estalajadeiro na lúgubre Pousada da Jamaica e também membro de um grupo ... «Público.pt, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estalajadeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estalajadeiro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES