Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estentor" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTENTOR EN PORTUGUÉS

es · ten · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTENTOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estentor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTENTOR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «estentor» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Estanterías

Estentor

Estentor es un personaje de la Ilíada, uno de los héroes que participaron en el cerco de Troia, según Homero. Su voz era tan fuerte como la de cientos de hombres que gritaban al mismo tiempo y permanece como sinónimo de voz potente. Según Homero, Estentor fue fulminado por el dios Hermes, después de desafiarlo a un duelo de voz, y haber perdido. Estentor é um personagem da Ilíada, um dos heróis que participaram do cerco de Troia, segundo Homero. Sua voz era tão forte quanto a de centenas homens que gritassem ao mesmo tempo e permanece como sinônimo de voz potente. Segundo Homero, Estentor foi fulminado pelo deus Hermes, após desafiá-lo a um duelo de voz, e ter perdido.

Pulsa para ver la definición original de «estentor» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTENTOR


acentor
a·cen·tor
cantor
can·tor
codetentor
co·de·ten·tor
contentor
con·ten·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
cor·re·den·tor
detentor
de·ten·tor
disjuntor
dis·jun·tor
incentor
in·cen·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
precentor
pre·cen·tor
preventor
pre·ven·tor
redentor
re·den·tor
retentor
re·ten·tor
ventor
ven·tor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTENTOR

estenopéia
estenopéico
estenoquiro
estenorrizo
estenose
estenostomia
estenotelégrafo
estenotermia
estenotermo
estenotipia
estenotipista
estenotípico
estenógrafo
estenóstomo
estenótipo
estenômetro
estentorosamente
estentoroso
estentóreo
estentórico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTENTOR

acupuntor
acântor
arquicantor
autor
detector
director
doctor
doutor
editor
extintor
lantor
lector
monitor
motor
pastor
santor
sector
tintor
tutor
vector

Sinónimos y antónimos de estentor en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTENTOR»

estentor estentor personagem ilíada heróis participaram cerco troia segundo homero tão forte quanto centenas homens gritassem mesmo tempo permanece como potente fulminado pelo deus dicionário português pessoa muito fortíssima proto informal indivíduo aulete sténtor herói grego ideia força vigor priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico siglos curiosos gritos origen palabra remonta mitología griega existía ella personaje llamado tenía justamente capacidad dicionárioweb stentor classe gramatical wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino estentores feminino comum dois géneros esténtor social media marketing publicidad diseño internet posicionamiento gestión redes sociales reputación léxico pessôa stent nome nomes próprios palavra sténeo gemido grega numerologia saiba significado compare personalidade seus amigos veja também desse carácteres perfil portal singular

Traductor en línea con la traducción de estentor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTENTOR

Conoce la traducción de estentor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estentor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

estentor
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Estante
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Stent
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

estentor
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estentor
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

estentor
278 millones de hablantes

portugués

estentor
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

estentor
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Stent
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Stent
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

estentor
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

estentor
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

estentor
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

estentor
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estentor
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

estentor
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

estentor
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

estentor
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

estentor
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

estentor
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

estentor
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

estentor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estentor
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estentor
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estentor
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estentor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estentor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTENTOR»

El término «estentor» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estentor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estentor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estentor».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estentor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTENTOR»

Descubre el uso de estentor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estentor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Zool. Animaes, aque as variações da temperatura abreviam a vida ou lh'a fazem perigar. (Do gr.stenos +therme) *Estentor*, m.Pessôa,quetem voz muito forte: asua voz de estentor.(Dolat. Stentor, n.p.) *Estentóreo*, adj. Relativo a estentor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTENTOR, s. m. — Lat. stentor. Indivíduo que tem voz muito forte. ESTENTOR, Mit. Herói argivo, que tomou parte no cerco de Tróia, tornando-se célebre por sua força e pela voz. Homero denominou-o Guerreiro da Voz de Bronze. Sua voz  ...
3
O Natal de Poirot
Ouviu-se um apito, uma coisa gritada por uma voz de estentor e, aos solavancos, o comboio afastou-se lentamente da estação. Tinham partido. Estava a caminho. .. O coração bateu-lhe um pouco mais aceleradamente. Iria correr tudo bem?
Agatha Christie, Isabel Alves
4
Palavras: origens e curiosidades
Estentóreo, estentor O adjetivo, relativo a estentor, remete ao que tem a voz muito forte, a pessoa de voz possante. Um dos personagens do poeta épico grego Homero, chamava-se Sténtor e tinha uma voz "tão forte e ruidosa que seria capaz ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
5
Memórias de um Sargento de Milícias: Texto Integral com ...
Vamos ver que diabo de história é esta, bradou uma voz de estentor. Erao tomalargura que, achandose em casa naquela ocasião, e tendo ouvido as duas primeiras apóstrofes de Vidinha, chegava para dar fé do que se passava. Por mais ...
Manuel Antônio de Almeida, 2013
6
Memórias de um sargento de milícias
_ Vamos ver que diabo de história é esta, bradou uma voz de estentor. Era o toma-largura que, achando-se em casa naquela ocasião, e tendo ouvido as duas primeiras apóstrofes de Vidinha, chegava para dar fé do que se passava.
Manuel Antônio de Almeida, 2013
7
A guerra (1914-1918)
Hindenburg ordena, com voz de estentor indignado, que o fogo não cesse, mas tem os olhos voltados para o Oriente e, se mais ouvidos possuísse, mais ouvidos aplicaria a apanhar e recolher, dentre as ondas dos ares abalados, o eco dos ...
Júlio Mesquita, 2002
8
O Evangelho segundo Jesus Cristo
... empurrando ebatendo a eitonos que compravam e vendiam, com o quese levantoualium tumultotalquenão teria deixado ouvir aspalavras que proferia se não se desse o estranho caso de soar a sua voz natural como um estentor de bronze ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Fábulas Completas:
Para este empenho Surtir melhor, usou do ministério Do zurro de Estentor dum forte burro, Que fez de trompao ofício; Posto na espera, e oculto nos silvados, Lhe ordenou Monsenhor Leãoque zurre; Bem certo,quesons tais aosmenos tímidos ...
Jean de La Fontaine, 2013
10
Viagem a Portugal
Ninguémnas ruas,mas um altifalante projectava a todos os ventos, em insuportável estentor, uma canção detítulo espanhol cantada eminglês por umduode vozes femininas, e suecas. Aliembaixo éo castelo, ou paço acastelado, de traço ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTENTOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estentor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fim da imunidade tributária das igrejas obtém 20 mil apoios
... amplificada pela voz de Estentor de em uma expressiva massa de cidadãos cansados de assistir ao aumento dos privilégios das igrejas e sacerdotes. «Paulopes, Jun 15»
2
Antorcha de Chihuahua demostró su fuerza en evento del 40 …
El factor dominante fue la combatividad de los asistentes, patente en los aplausos y en el estentor que salía de las gargantas a la hora de lanzar en coro las ... «La Crónica de Chihuahua, Nov 14»
3
Intelectuales y 'todólogos'
Como Estentor, aquel soldado aqueo (Ilíada, V: 785) "que tenía vozarrón de bronce y gritaba como cincuenta", los nuevos "intelectuales" de la mayoría de las ... «El País.com, May 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estentor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estentor>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z