Descarga la app
educalingo
estipular

Significado de "estipular" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTIPULAR EN PORTUGUÉS

es · ti · pu · lar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIPULAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estipular es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo estipular en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESTIPULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estipulo
tu estipulas
ele estipula
nós estipulamos
vós estipulais
eles estipulam
Pretérito imperfeito
eu estipulava
tu estipulavas
ele estipulava
nós estipulávamos
vós estipuláveis
eles estipulavam
Pretérito perfeito
eu estipulei
tu estipulaste
ele estipulou
nós estipulamos
vós estipulastes
eles estipularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estipulara
tu estipularas
ele estipulara
nós estipuláramos
vós estipuláreis
eles estipularam
Futuro do Presente
eu estipularei
tu estipularás
ele estipulará
nós estipularemos
vós estipulareis
eles estipularão
Futuro do Pretérito
eu estipularia
tu estipularias
ele estipularia
nós estipularíamos
vós estipularíeis
eles estipulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estipule
que tu estipules
que ele estipule
que nós estipulemos
que vós estipuleis
que eles estipulem
Pretérito imperfeito
se eu estipulasse
se tu estipulasses
se ele estipulasse
se nós estipulássemos
se vós estipulásseis
se eles estipulassem
Futuro
quando eu estipular
quando tu estipulares
quando ele estipular
quando nós estipularmos
quando vós estipulardes
quando eles estipularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estipula tu
estipule ele
estipulemosnós
estipulaivós
estipulemeles
Negativo
não estipules tu
não estipule ele
não estipulemos nós
não estipuleis vós
não estipulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estipular eu
estipulares tu
estipular ele
estipularmos nós
estipulardes vós
estipularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estipular
Gerúndio
estipulando
Particípio
estipulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTIPULAR

ampular · antipopular · apular · copular · costoscapular · cupular · depopular · escapular · impopular · interescapular · maculopapular · manipular · papular · popular · pular · repular · semipopular · subescapular · subscapular · tripular

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTIPULAR

estipa · estipe · estipela · estipendiar · estipendiário · estipêndio · estipiforme · estipitado · estipticidade · estipticina · estipulação · estipulado · estipulador · estipulante · estipuliforme · estipulífero · estipuloso · estipúlula · estique · estira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTIPULAR

adstipular · atripular · calcular · cardiovascular · celular · circular · destripular · epular · modular · muscular · ocular · particular · perpendicular · regular · remanipular · singular · titular · traquelangulescapular · traqueloscapular · vapular

Sinónimos y antónimos de estipular en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESTIPULAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «estipular» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTIPULAR»

estipular · acordar · ajustar · combinar · contratar · convencionar · pactuar · estipular · dicionário · português · formular · maneira · muito · nítida · cláusula · convenção · contrato · informal · léxico · determinar · impor · inglês · wordreference · portuguese · stipulate · specify · terms · conditions · especificar · termos · condições · requirement · priberam · língua · portuguesa · tradução · muitas · outras · traduções · aulete · acertar · acordo · negócio · meio · instrumento · jurídico · determinando · propostas · aceitas · pelas · partes · assentar · definir · designar · estabelecer · fixar · conjuga · conjugação · gerúndio · estipulando · particípio · passado · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · estipulado · conjugar · fifa · situação · itaquerão ·

Traductor en línea con la traducción de estipular a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTIPULAR

Conoce la traducción de estipular a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estipular presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

规定
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Establecer
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Stipulate
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

शर्त लगाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

اشترط
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

оговаривать
278 millones de hablantes
pt

portugués

estipular
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

উপপত্রিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

stipuler
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Menetapkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

festlegen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

規定します
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

규정
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

stipulate
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

quy định
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வரையறுக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

नियत करा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

şart koşmak
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

stipulare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Przechowywać
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

обумовлювати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

stipula
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ορίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stipuleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

föreskriva
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

fastsette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estipular

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTIPULAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estipular
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estipular».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estipular

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTIPULAR»

Descubre el uso de estipular en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estipular y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 410 Quando se estipular acláusulapenal para ocasode total inadimplemento da obrigação, esta converterseá em alternativa a benefíciodo credor.* Art. 411Quando se estipular acláusula penal parao caso de mora, ou em segurança  ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
A ideologia alemã
Desse modo, São Sancho pode, quando julgar apropriado, transformar Tudo no Sagrado, valendo-se da seguinte série de aposições: determinar-se, isto é, estipular para si uma destinação (insira-se aqui um conteúdo qualquer), estipular ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
3
A ideologia alemã
Desse modo, São Sancho pode, quando julgar apropriado, transformar Tudo no Sagrado, valendo-se da seguinte série de aposições: determinar-se, isto é, estipular para si uma destinação (insira-se aqui um conteúdo qualquer), estipular ...
Marx e Engels
4
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... quando lhe foi impossível remediallos. Em fim, quando os Inglezes em 1688, publicaram a declaração dos direitos, desdenharam estipular a liberdade da imprensa, porque este direito pertence a todo o povo, que tem uma constituição,  ...
5
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... a que já alludimos. Póde validamente estipular-se que o marido fique com todos os adquiridos 'I ` Conforme deixamos exposto não havendo disposição alguma especial, que o prohiba, devemos indagar se esta clausula é contraria á  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
6
Codigo civil portuguez annotado por José Dias Ferreira ...
Realmente se este estabelecimento ou qualquer particular de Lisboa, que fizesse um emprestimo a um individuo de Traz os Montes, do Algarve, ou das ilhas adjacentes, não tivesse o direito de estipular que as questões sobre a execução do ...
Portugal, José Dias Ferreira, 1870
7
Condominio em edificios
O princípio, no que diz respeito ao rateio, é supletivo, e não cogente, pois podem as partes estipular, na Convenção, outra proporção que não aquela. Isso ocorrerá, por exemplo, quando houver condôminos que são donos de lojas, ou de ...
Élcio Nacur Rezende, 2005
8
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Sendo distintos os empréstimos civil, comercial e marítimo, Justiniano considerava que os dignitários, nobres e pessoas eméritas não deviam, de maneira alguma, estipular a título de juros, em qualquer contrato, mais do que quatro por cento ...
Mota,mauricio
9
o processo de relacoes publicas. hebe wey. summus editorial.
A Maneira de Estipular Preços A maneira de estipular preços varia bastante entre as Assessorias, sendo a forma mais comum estipular um fee fixo para os clientes permanentes e apresentar um orçamento global por trabalho solicitado, mais ...
Hebe Wey, 1986
10
Obras Esparsas, Volume III
325), significando que a doação mortis causa entre esposados caduca pelo predecesso do donatário, e que não pode estipular-se que reverta, pelo predecesso deste, para os seus herdeiros. Ora, se não pode estipular-se que a doação ...
Cruz, Guilherme Braga da

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTIPULAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estipular en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comércio não pode estipular valor mínimo para compras no cartão
A Secretaria de Defesa do Consumidor de Florianópolis autuou 18 estabelecimentos comerciais da região central da cidade por cobrança indevida de valor ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
OAB denuncia delegada de Cocal por estipular horário para …
OAB denuncia delegada de Cocal por estipular horário para atendimentos. A ação foi motivada porque a delegada estabeleceu uma tabela de horário para ... «Portal O Dia, Oct 15»
3
Transportador tem o direito de estipular seguro de transporte nacional
O embarcador ao pagar advalorem referente a seguro para o transportador não está isento de contratar o seguro obrigatório de transporte nacional. De acordo ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
4
Dátolo leva mais de 20 pontos na perna, e Atlético-MG descarta …
Dátolo leva mais de 20 pontos na perna, e Atlético-MG descarta estipular retorno. Publicado em 28/09/2015, 18:15 /Atualizado em 28/09/2015, 20:11 ... «ESPN.com.br, Sep 15»
5
Médico do Vitória descarta estipular prazo para retorno de …
Fora de combate por mais 45 dias, o goleiro Fernando Miguel, do Vitória, ainda não tem previsão de retorno aos gramados, de acordo com Rodrigo Vasco da ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Sep 15»
6
TRF-2 proíbe universidade de estipular idade para cotista
A 7ª Turma Especializada do Tribunal Regional Federal da 2ª Região (RJ e ES) proibiu a Universidade Federal Fluminense de estabelecer no edital do ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
7
Centros comerciais terão direito de estipular preços cobrados em …
Ou seja: assim que a decisão for publicada no Diário da Justiça Eletrônico, os grandes centros comerciais de Manaus poderão estipular os preços cobrados ... «Portal A Crítica, Jul 15»
8
Barça renova com Neymar até 2020 e pode estipular multa milionária
O Barcelona quer estipular o valor em 250 milhões de euros, cerca de R$ 875 milhões (60 milhões de euros a mais do que o firmado no atual vínculo e o ... «Tribuna Hoje, Jun 15»
9
Após decisão judicial estipular multa, sindicato dos rodoviários …
Após a presidente do Tribunal Regional do Trabalho (TRT), Maria das Gracas Alecrim Marinho, acatar o pedido do Sindicato das Empresas de Transporte de ... «Portal A Crítica, Jun 15»
10
A importância de estipular prazos e multas em contratos
Neste contrato, deverá ser estipulado o objeto, os direitos e deveres de cada parte e demais cláusulas pertinentes. Sabemos que em muitos casos, uma das ... «Administradores, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estipular [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estipular>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES