Descarga la app
educalingo
estramônio

Significado de "estramônio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ESTRAMÔNIO EN PORTUGUÉS

es · tra · mô · nio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTRAMÔNIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estramônio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESTRAMÔNIO EN PORTUGUÉS

Datura stramonium

Datura stramonium, vulgarmente designada como trompeta, trompeta, estramonio / estramonio, figueira-do-demo, higuera del diablo, higuera del infierno, higuera brava y zabumba, es una hierba erecta anual, en promedio con 30 a 150 cm de altura. Las hojas son grandes, de 7 a 20 cm y tienen dientes irregulares similares a las hojas de roble. Sus flores presentan una de las características más distintivas de la Datura stramonium: ellas poseen formas de trompetas, colores que van de blanco a púrpura, con un tamaño de entre 5 y 17,5 cm, siendo constantemente confundidas con lirios. Las flores, con la misma fragancia de la planta Mirabilis jalapa, abren y cierran irregularmente durante la noche, ganando el apodo de Planta de la Luna. La fruta tiene forma oval y está cubierta de espinas; se divide en cuatro cámaras, cada una de ellas con docenas de semillas de color negro y pequeñas. Toda parte de la planta emite un olor fétido cuando es aplastada o apretada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTRAMÔNIO

amônio · antimônio · antônio · auximônio · cupramônio · demônio · diamônio · feromônio · fitormônio · harmônio · hormônio · lacedemônio · macedônio · matrimônio · pandemônio · paratormônio · patrimônio · polemônio · prestimônio · testemônio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTRAMÔNIO

estramazão · estrambalhar · estrambelho · estrambote · estrambotice · estramboto · estrambólico · estrambótico · estrame · estramento · estramíneo · estramonina · estramontado · estrampalhar · estrampalho · estramunhar · estrancilhar · estrancinhar · estrançar · estraneidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTRAMÔNIO

argônio · axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · estônio · mecônio · neurônio · neônio · ozônio · peritônio · petrônio · plutônio · pneumoperitônio · polônio · possidônio · sidônio · teotônio · xenônio · zircônio

Sinónimos y antónimos de estramônio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTRAMÔNIO»

estramônio · datura · stramonium · vulgarmente · designada · como · trombeta · trombeteira · estramónio · figueira · demo · diabo · inferno · brava · zabumba · erva · ereta · anual · média · altura · folhas · são · grandes · dentes · irregulares · semelhante · carvalho · ervas · insumos · estramônio · mede · aproximadamente · centímetros · constituída · raiz · fibrosa · branca · bastante · espessa · caule · botânica · mast · história · natural · martius · oriunda · ásia · introduzida · brasil · duas · espécies · brancas · chamada · criasaude · medicinal · efeito · parassimpatolítico · entanto · esta · quase · nunca · prescrita · dicionário · informal · nome · popular · famí · solanáceas · trata · aulete · originária · américa · norte · tubulosas · saúde · homeopatia · cura · todos · males · cão · bruxo · científico · fitoterapia · originário · provavelmente · himalaia · ocorre · continentes · adaptando · diversos · artetropia · botticelli · polêmica · afrodisíaca · maio · seria · utilizada · afrodisíaco · propriedades · narcóticas · quantidades · português · tóxica · família · cresce · compreender · perigos · centro · artigos · muitos · nomes · thorn · apple · stinkweed · astrágalo · tolache ·

Traductor en línea con la traducción de estramônio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ESTRAMÔNIO

Conoce la traducción de estramônio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de estramônio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

曼陀罗
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Estramonio
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Datura
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الداتورة نبات
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

дурман
278 millones de hablantes
pt

portugués

estramônio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ধুতুরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

datura
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

datura
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Datura
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

チョウセンアサガオ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

흰 독말풀
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Datura
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cây cà dược
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஊமத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

datura
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tatula
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

datura
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Datura
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Датура
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Datura
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Datura
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Datura
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spikklubba
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Datura
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estramônio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTRAMÔNIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estramônio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estramônio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estramônio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTRAMÔNIO»

Descubre el uso de estramônio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estramônio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
As lanças do crepúsculo: relações jivaro no Alta Amazônia
Senur está debruçada sobre uma vasilha na qual faz macerar as cascas de uma variedade de estramônio especialmente destinada a fortificar o caráter dos cães. A ingestão desse preparo causa um estado delirante acompanhado de efeitos ...
Philippe Descola, 2006
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
NOMES POPULARES: Estírax, Stórax. NOMES CIENTÍFICOS: Liquidambar orientalis Mill.; Liquidambar styraciflua L. ESPAÑOL: Estoraque, Liquidambar, Árbol del ámbar, Ocozol, Arbol del estoraque. ESTRAMÔNIO: é da mesma família da ...
Karl Bunn
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Essa modalidade terapêutica foi trazida para a Europa pelo contingente inglês de ocupação, no início do século XIX e difundida por todo o continente europeu e países influenciados por sua cultura0246'. As folhas de beladona e estramônio  ...
4
Anais de faculdade
Aplicação — Utilizam-se as folhas, com o seguinte emprego oficinal: — Cigarros de estramônio — Extrato de es- tramônio — Extrato de estramônio pulverulento — Extrato jluido de estramônio — Pó de estramônio — Tintura de estramônio.
5
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
A atropina (d,l-hiosciamina) também é encontrada na Datura stramonium ( figueira-do-inferno ou estramônio). A escopolamina (l-hioscina) está presente principalmente na Hyoscyamus niger (meimendro negro). Na Índia, as raízes e folhas do ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
CIGARROS DE ESTRAMÔNIO USADOS COMO BRONCODILATADORES NA MEDICINA POPULAR. Jansen, José Manuel; Bensoussan, E.; Maeda, T. Y.; Plotkowski, L.M.; Santos, A. — PULMOLAB, Rio de Janeiro. Recentemente, tomamos ...
7
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
ESTRAMÔNIO. Solanaceae. Datura stramonium L... planta de caule herbáceo. anual. robusta. ereta. originária da Ásia. mas há séculos aclimatada e subespontânea no Brasil. tornando-se ruderal. aparecendo nos terrenos leves e úmidos.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
8
plantitas medicinals
Estramônio branca ou rósea. Prefere os locais paludosos, os campos e pastos úmi- dos, os bosques sombreados e frescos. Até há alguns decênios, esta planta era utilizada em larga escala, pois era tida como erva de qualidades ...
9
Conceitos de Genética
Um exemplo clássico envolve o estramônio (Datura), uma planta conhecida há muito tempo devido ao seu efeito narcótico, cujo número diploide ê 24. São possíveis 12 condições primárias trissômicas, cujos exemplos individuais foram  ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
10
Revista brasileira de farmácia
Esfregadas entre os dedos exalam, quando frescas, cheiro forte lembrando o do estramônio, isto é, viroso. Sabor muito amargo. CARACTERES MORFOLÓGICOS DA FOLHA PARASITADA O aspecto das folhas parasitadas é bem diferente ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estramônio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estramonio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES