Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estropeliar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTROPELIAR EN PORTUGUÉS

es · tro · pe · li · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROPELIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estropeliar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo estropeliar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO ESTROPELIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu estropelio
tu estropelias
ele estropelia
nós estropeliamos
vós estropeliais
eles estropeliam
Pretérito imperfeito
eu estropeliava
tu estropeliavas
ele estropeliava
nós estropeliávamos
vós estropeliáveis
eles estropeliavam
Pretérito perfeito
eu estropeliei
tu estropeliaste
ele estropeliou
nós estropeliamos
vós estropeliastes
eles estropeliaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estropeliara
tu estropeliaras
ele estropeliara
nós estropeliáramos
vós estropeliáreis
eles estropeliaram
Futuro do Presente
eu estropeliarei
tu estropeliarás
ele estropeliará
nós estropeliaremos
vós estropeliareis
eles estropeliarão
Futuro do Pretérito
eu estropeliaria
tu estropeliarias
ele estropeliaria
nós estropeliaríamos
vós estropeliaríeis
eles estropeliariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estropelie
que tu estropelies
que ele estropelie
que nós estropeliemos
que vós estropelieis
que eles estropeliem
Pretérito imperfeito
se eu estropeliasse
se tu estropeliasses
se ele estropeliasse
se nós estropeliássemos
se vós estropeliásseis
se eles estropeliassem
Futuro
quando eu estropeliar
quando tu estropeliares
quando ele estropeliar
quando nós estropeliarmos
quando vós estropeliardes
quando eles estropeliarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estropelia tu
estropelie ele
estropeliemosnós
estropeliaivós
estropeliemeles
Negativo
não estropelies tu
não estropelie ele
não estropeliemos nós
não estropelieis vós
não estropeliem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estropeliar eu
estropeliares tu
estropeliar ele
estropeliarmos nós
estropeliardes vós
estropeliarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estropeliar
Gerúndio
estropeliando
Particípio
estropeliado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTROPELIAR


afiliar
a·fi·li·ar
ampliar
am·pli·ar
arreliar
ar·re·li·ar
auxiliar
au·xi·li·ar
avaliar
a·va·li·ar
ciliar
ci·li·ar
conciliar
con·ci·li·ar
domiciliar
do·mi·ci·li·ar
familiar
fa·mi·li·ar
foliar
fo·li·ar
liar
li·ar
miliar
mi·li·ar
mobiliar
mo·bi·li·ar
paliar
pa·li·ar
peculiar
pe·cu·li·ar
preliar
pre·li·ar
reavaliar
re·a·va·li·ar
reconciliar
re·con·ci·li·ar
tabeliar
ta·be·li·ar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·li·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTROPELIAR

estrongalhar
estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropalho
estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo
estroso
estrotejar
estrouvinhar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTROPELIAR

afamiliar
algaliar
aliar
biliar
desaliar
desliar
desvaliar
empaliar
escoliar
esfoliar
espoliar
exfoliar
exiliar
filiar
hepatobiliar
homiliar
multifamiliar
retaliar
superciliar
valiar

Sinónimos y antónimos de estropeliar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTROPELIAR»

estropeliar estropeliar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português vint estropelia fazer tropelias portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional estropelio estropeliassignificado aulete copiar imprimir definicao intr beira estropear conjugação verbos portugueses porto editora palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraestropeliar anagramas diretas bemfalar intransitivo regionalismo ruído sílaba últimas consultas entronizar nocaute locaute dicionárioweb invés quis dizer estrasburgo classes palavras webix kinghost vocabulário como entendimento words that rhyme with information syllables rhymes dicionrio defini dicion portuguese seadict meaning pronunciation translations streptopelia priberam não encontrada seleccione sugestão estropeliai estropeliam

Traductor en línea con la traducción de estropeliar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTROPELIAR

Conoce la traducción de estropeliar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estropeliar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

estropeliar
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Estropelismo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To spoil
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

खराब करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لتفسد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

estropeliar
278 millones de hablantes

portugués

estropeliar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

estropeliar
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

estropeliar
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

estropeliar
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

estropeliar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

estropeliar
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

estropeliar
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

estropeliar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estropeliar
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

estropeliar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

estropeliar
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Yağma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Per rovinare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

estropeliar
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

estropeliar
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Pentru a strica
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estropeliar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estropeliar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estropeliar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estropeliar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estropeliar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTROPELIAR»

El término «estropeliar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 140.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estropeliar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estropeliar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estropeliar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estropeliar

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTROPELIAR»

Descubre el uso de estropeliar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estropeliar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estropeio, estropeias. /Cf. estropiar. estropeliar, v. estropiaçâo, s. f.: ato de estro- piar. /Cf. estropeaçâo. estropiadela, s. f. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada./Cf. estropeada. estropiador (ô), ad\ e í. m. estropiamento, s. m. estropiar, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tropelia: «Por isso fechou ela os olhos, rezando sempre o « magnificai» e deixou êle fazer a estropelia*. Luís Edmundo, O Rio- -de-Janeiro no tempo dos Vice-Reis, p. 451. ESTROPELIAR, v. i. Prov. beir. O mesmo que tslropear.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: estropeio, estiopeias, estropeamos, ele. /CJ. estropiar. estropeliar, t>. estropiação, s. ato ou ejeito de estropiar. /CJ. estropeação. estropiadela, s. J. estropiado, adj. e s. m.: mutilado. F.: estropiada. /CJ. estropeada. eslropiador (ô),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... estrongalliar, p. estronque, 2 gen. estropalho, m. estropeada, /. estropear, t.;rf. es- tropiar. estropeliar, r. estropicio, ni. estropo (6) ni. estroquiar, r. estroso (ó) adj. estrotejar, c. estrovádura, /'. estrovenga, /. estroTinhar, p. estrovo (ó) m. estructa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESTROPELIA, s. f . — Es + tropelia. V. Tropelia. ESTROPELIADO, adj. — Part. pass. de es- tropeliar — Lus. da Beira. V. Estropeado. ESTROPELIAR, v. i. — Estropelia + ar — Lus. da Beira. V. Estropear. ESTROPIAÇÃO, s. f. — Estropiar + cão.

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estropeliar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estropeliar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z