Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estropalho" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTROPALHO EN PORTUGUÉS

es · tro · pa · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROPALHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estropalho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESTROPALHO


alho
a·lho
assoalho
as·so·a·lho
atalho
a·ta·lho
baralho
ba·ra·lho
barbalho
bar·ba·lho
caralho
ca·ra·lho
carvalho
car·va·lho
espalho
es·pa·lho
estrampalho
es·tram·pa·lho
grisalho
gri·sa·lho
limpalho
lim·pa·lho
orvalho
or·va·lho
paspalho
pas·pa·lho
ramalho
ra·ma·lho
raspalho
ras·pa·lho
rodovalho
ro·do·va·lho
talho
ta·lho
trabalho
tra·ba·lho
trampalho
tram·pa·lho
trapalho
tra·pa·lho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESTROPALHO

estrondo
estrondosamente
estrondoso
estrongalhar
estrongilídeo
estrongilídeos
estrongiloidíase
estrongilose
estropeação
estropeada
estropear
estropelia
estropeliar
estropiação
estropiado
estropiador
estropiamento
estropiar
estropício
estropo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESTROPALHO

Fialho
agasalho
balho
borralho
bugalho
cabeçalho
casca-de-carvalho
cascalho
chocalho
coalho
espantalho
falho
galho
malho
pirralho
retalho
sem-trabalho
soalho
teletrabalho
valho

Sinónimos y antónimos de estropalho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESTROPALHO»

estropalho dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico estropalho português inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal esfregão pano limpar louça coisa préstimo priberam estropalhoestropalho sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente aulete estrongiloide estrongiloides estrongiloidíase estrongiloidose estrongilose estronomia estropeação estropeada estropear para léxico trapo grosso frangalho cast estropajo rimas dicti rodilha mais entretalho trapalho trabalho achincalho grisalho talho enxovalho falho agasalho blog archive

Traductor en línea con la traducción de estropalho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTROPALHO

Conoce la traducción de estropalho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estropalho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

estropalho
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Estropajo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Scourge
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

estropalho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

estropalho
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

estropalho
278 millones de hablantes

portugués

estropalho
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

estropalho
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

estropalho
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

estropalho
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

estropalho
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

estropalho
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

estropalho
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

estropalho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

estropalho
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

estropalho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

estropalho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

estropalho
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

estropalho
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

estropalho
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

estropalho
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

estropalho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

estropalho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

estropalho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

estropalho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

estropalho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estropalho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTROPALHO»

El término «estropalho» es poco usado normalmente y ocupa la posición 96.690 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estropalho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estropalho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «estropalho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre estropalho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESTROPALHO»

Descubre el uso de estropalho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estropalho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Contos da vida e da morte
lhendo os hombros, e, ubaixando-se, remexeu num caixote cheio de palha, tirou uma lata, um estropalho e foi-se para o fundo, a'um canto amontoado de caixas de papelão, estopa, fitas de madeira. A mulher acompanhou-o em pontas de ...
Henrique Coelho Netto, 1927
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo estrondoso. *Estrondoso*, adj.Quefaz estrondo.Fig. Espectaculoso; magnificente. * *Estrongalhar*, v.i.T.da Bairrada. Fazer grande ruído, fechando portasoubatendo com ellas. *Estropalho*,m.Pop. Esfregão. Trapo grosso. Frangalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESTROPAJO, ou ESTROpALHO , s. m. Trapo de esfregar , è limpar pratos. muitas hasteas corn estropalhos то. litados , para desviar as jangadas. Couto, 9. 31. §. Coisa vil como um trapo, "trazer alguem feito um estropalho j1' trapento: desus.
António de Morais Silva, 1823
4
Turbilhão
Enxames de moscas esvoaçavam na calçada e um velho, sentado no limiar de uma casa, com a perna esticada, envolta em estropalho imundo, alrotava, estendendo a mão aos transeuntes. Paulo atirou-lhe uma moeda. Ganhando o aclive ...
Coelho Neto, 1925
5
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Atalhe-a , &c. Tira dos mes- mos. .::. > Alheo. Encalhe-o , &c. Tira dos mef- mos. AIbo. Atalho. n. agazalho. n. espanta- lho. rassalho. coalho. n. estropalho. borralho. rodovalho. talho. n. buga- lho. carvalho. malho. n. escumalho. trabalho. n.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estradar , v. a. cubrir : fazei' uma estrada : pavimentar *. ( p. uI. J abrir estrada. Estropalho , ou Esn.cpaje , s. w. esfregáo para lavar Sss 2 EST EST ioiГ para communicar a chama nos ar. ...
‎1818
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Estropajo, \s. m. tor- Estropalho, ) chon Estropeada , s. f. trépignement Estropear, i>, a. estropier Estropeado , adj. m. da, f partie. Estrophe , s. f. strophe Estrotejar , v. n. troter Estrovo, s. m. étrope (t. de mar.) Estructura , s. f. structure [ dit Estrngir ...
‎1812
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESTROPAJO ou ESTROPALHO, s.m, esfregao de louçn. ESTROPEADA , g.f. vulg. estrm fiido, tropel (de gente, cávalos, etc.) ESTROPEAR, va. aleijar (de braç -. peí na , m à o ou pe). ESTROPHE ou STROPHE . s.f. copla, stancia (il'uuia ode) .
José da Fonseca, 1843
9
Crime à Brasileira
Fora, na rua, um automóvel estralejou em descarga. Caleb estremeceu, voltando -se assustado, e esteve um momento à escuta. Embolou o estropalho, encharcou-o de álcool, riscou um fósforo e chegou-o à mecha. Houve uma explosão ...
‎1995
10
Portuguese & English
Este surer s so fez Estropalho, s. m. a dirty rag, or| grande eslrondo ria cidade, this] clout for foul uses, accident made n ptrnt. hustle in Estropiada, s. f. (a vulgar word,)] gazing, finical person. E>tu-\ v. r. to burn up, or. Estribilbo, the foot of the ...
Antonio Vieyra, 1813

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estropalho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/estropalho>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z