Significado de "ética" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE ÉTICA EN PORTUGUÉS

é · ti · ca

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉTICA

Ética es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÉTICA EN PORTUGUÉS

Etica

Ética

La palabra "ética" viene del griego ἠθικός, y significa aquello que pertenece al ἦθος, que significaba "buena costumbre", "costumbre superior", o "portador de carácter". Se diferencia de la moral, pues, mientras ésta se funda en la obediencia a costumbres y hábitos recibidos, la ética, al contrario, busca fundamentar las acciones morales exclusivamente por la razón. En la filosofía clásica, la ética no se resumía a la moral, sino que buscaba la fundamentación teórica para encontrar el mejor modo de vivir y convivir, es decir, la búsqueda del mejor estilo de vida, tanto en la vida privada y en público. La ética incluía la mayoría de los campos de conocimiento que no estaban cubiertos en la física, metafísica, estética, en la lógica, en la dialéctica y en la retórica. Así, la ética abarcaba los campos que actualmente se denominan antropología, psicología, sociología, economía, pedagogía, a veces política, e incluso educación física y dietética, en suma, campos directa o indirectamente ligados a lo que influye en la manera de vivir o estilo de vida. Un ejemplo de esta visión clásica de la ética se puede encontrar en la obra Ética, de Spinoza.

A palavra "ética" vem do grego ἠθικός, e significa aquilo que pertence ao ἦθος, que significava "bom costume", "costume superior", ou "portador de caráter". Diferencia-se da moral, pois, enquanto esta se fundamenta na obediência a costumes e hábitos recebidos, a ética, ao contrário, busca fundamentar as ações morais exclusivamente pela razão. Na filosofia clássica, a ética não se resumia à moral, mas buscava a fundamentação teórica para encontrar o melhor modo de viver e conviver, isto é, a busca do melhor estilo de vida, tanto na vida privada quanto em público. A ética incluía a maioria dos campos de conhecimento que não eram abrangidos na física, metafísica, estética, na lógica, na dialética e nem na retórica. Assim, a ética abrangia os campos que atualmente são denominados antropologia, psicologia, sociologia, economia, pedagogia, às vezes política, e até mesmo educação física e dietética, em suma, campos direta ou indiretamente ligados ao que influi na maneira de viver ou estilo de vida. Um exemplo desta visão clássica da ética pode ser encontrado na obra Ética, de Spinoza.

SINÓNIMOS DE «ÉTICA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ética» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de ética

moral

TRADUCCIÓN DE ÉTICA

Conoce la traducción de ética a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ética presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 道德
• Traductor portugués - español: Ética
• Traductor portugués - inglés: ethic
• Traductor portugués - hindi: नीति
• Traductor portugués - árabe: أخلاق
• Traductor portugués - ruso: этика
• portugués: ética
• Traductor portugués - bengalí: নীতিশাস্ত্র
• Traductor portugués - francés: éthique
• Traductor portugués - malayo: etika
• Traductor portugués - alemán: Ethik
• Traductor portugués - japonés: 倫理
• Traductor portugués - coreano: 윤리학
• Traductor portugués - javanés: Etika
• Traductor portugués - vietnamita: luân lý học
• Traductor portugués - tamil: நெறிமுறைகள்
• Traductor portugués - maratí: नीतिशास्त्र
• Traductor portugués - turco: ahlâk
• Traductor portugués - italiano: etica
• Traductor portugués - polaco: etyka
• Traductor portugués - ucraniano: етика
• Traductor portugués - rumano: etică
• Traductor portugués - griego: δεοντολογία
• Traductor portugués - afrikáans: etiek
• Traductor portugués - sueco: etik
• Traductor portugués - noruego: etikk

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «ÉTICA»

Citas y frases célebres con la palabra ética.

1

Pierre Reverdy

A ética é a estética de dentro.

2

José Saramago

Nem a arte nem a literatura têm de nos dar lições de moral. Somos nós que temos de nos salvar, e isso só é possível com uma postura de cidadania ética, ainda que isto possa soar antigo e anacrónico.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ÉTICA»

Descubre el uso de ética en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ética y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ética

Hoje a ética pode abordar a tríplice tarefa que desde os inícios da filosofia grega já havia sido incumbida de realizar - esclarecer em que consiste a moral, fundamentar ou fornecer razão suficiente desse fenômeno humano e aplicar o ...

CORTINA, Adela, 2005

Ética

A reflexão proposta na obra, então, mais do que meramente analítica, é ativa e historicamente situada; é no texto aqui publicado que Jurandir Freire Costa lança seu já famoso slogan-diagnóstico das aspirações da sociedade ...

Betto (Frei), Eugenio Barba, Jurandir Freire Costa, 1997

Ética

Ao elaborar este volume, o grande objetivo de Adolfo Sánchez Vásquez foi introduzir o leitor nos problemas fundamentais da Ética na modernidade.

Adolfo Sánchez Vázquez, 2008

Jornalismo, ética e liberdade

O autor defende uma ética universal específica para o jornalista, com traços operativos distintos das demais profissões.

Francisco José Karam, 1997

Ética

Newton Bignotto, Gerd Bornheim,Antonio Candido, Marilena Chaui, Jorge Coli, Jurandir Freire Costa, Catherine Darbo-Peschanski, José Arthur Gianotti,Maria Rita Kehl, Celso Lafer, Nelson Levy, Nicole Loraux, Scarlett Marton, Adauto Novaes, ...

Adauto Novaes, 2007

Ética e corrupção

Defende uma conduta ética na vida pessoal e na prática empresarial como indispensável à sobrevivência de qualquer comunidade e ao convívio de seus membros.

Herbert Lowe Stukart, 2003

Ética Na Comunicação

Essas são as questões a que Clóvis de Barros Filho responde nesta obra, abrindo uma perspectiva ética fundada no processo comunicacional, e não na simples regulamentação do trabalho informativo.

CLOVIS DE BARROS FILHO

Ética & animais: um guia de argumentação filosófica

O plano desta obra compõe-se de dois núcleos principais.

CARLOS MICHELON NACONECY

Ética e direito

Esta obra reúne o pensamento de Lima Vaz acerca da Ética e do Direito, de modo as disponibilizar para os estudiosos, profissionais e professores do Direito um dos mais sofisticados discursos ético-filosóficos da atualidade, em âmbito ...

Henrique Claudio de Lima Vaz, 2002

Textos básicos de ética: de Platão a Foucault

Esta antologia de textos sobre ética tem como objetivo pôr o estudante em contato direto com as idéias dos grandes pensadores.

Danilo Marcondes, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÉTICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ética en el contexto de las siguientes noticias.

Conselho de Ética da Câmara recebe representação contra …

O Conselho de Ética recebeu na tarde desta quarta-feira (28) representação contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), por quebra de decoro ... «Globo.com, Oct 15»

Comitê de Ética da Fifa confirma processos contra Blatter, Platini e …

O Comitê de Ética da Fifa confirmou nesta quarta-feira que os processos contra Joseph Blatter (ex-presidente da Fifa) e Michel Platini (presidente da Uefa) ... «Diário Catarinense, Oct 15»

Tucano vê “ética seletiva” no PSDB e quer rompimento com Cunha

Para o senador, os deputados tucanos investem em uma “ética seletiva” ao manterem relações com Cunha. “O que não pode é ética seletiva. Tem que ser para ... «Valor Economico, Oct 15»

Fifa suspende dirigente tailandês por violação em código de ética

Nesta segunda-feira, foi a vez do tailandês Worawi Makudi ter sido suspenso por 90 dias, por violações no código de ética da Fifa. Detalhes do caso não foram ... «ESPN.com.br, Oct 15»

Comitê de Ética não vê necessidade de escutar Platini novamente

O recurso apresentado ao Comitê de Ética da Fifa para reverter a punição de 90 dias que lhe foi imposta na última quinta-feira não surtiu o efeito esperado. «Terra Brasil, Oct 15»

Blatter afirma que Comissão de Ética "não respeitou suas próprias …

O presidente Blatter está decepcionado com a comissão porque não seguiu o código de ética e o código disciplinar que oferecem ao suspeito a possibilidade ... «Diário Catarinense, Oct 15»

Comitê de Ética da Fifa bane Jack Warner do futebol para sempre

A Fifa anunciou nesta terça-feira que seu Comitê de Ética decidiu proibir a atuação do dirigente em qualquer atividade ligada ao esporte nacional e ... «Globo.com, Sep 15»

Em carta, Zico pede atitude do Comitê de Ética da Fifa sobre Blatter …

Candidato à presidência da Fifa, Zico enviou uma carta aberta ao Comitê de Ética da entidade nesta segunda-feira pedindo uma atitude por parte do órgão em ... «Terra Brasil, Sep 15»

Em rede social, ministro da Educação manda aluno estudar ética

O ministro da Educação resolveu dar uma "dica" para um aluno pelo Facebook após ser perguntado qual seria o tema da redação do Enem deste ano. Renato ... «Brasil Econômico, Sep 15»

Comissão de Ética Pública aplica 'censura ética' a Renato Duque

A Comissão de Ética Pública da Presidência da República decidiu nesta terça-feira (28) aplicar censura ética ao ex-diretor de Serviços da Petrobras Renato ... «Globo.com, Jul 15»