Significado de "farfalhador" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE FARFALHADOR EN PORTUGUÉS

far · fa · lha · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARFALHADOR

Farfalhador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

TRADUCCIÓN DE FARFALHADOR

Conoce la traducción de farfalhador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de farfalhador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 鲁斯特勒
• Traductor portugués - español: El faro
• Traductor portugués - inglés: Rustler
• Traductor portugués - hindi: Rustler
• Traductor portugués - árabe: سارق الخيول
• Traductor portugués - ruso: делец
• portugués: farfalhador
• Traductor portugués - bengalí: চোর
• Traductor portugués - francés: homme dynamique
• Traductor portugués - malayo: Pencuri
• Traductor portugués - alemán: Rustler
• Traductor portugués - japonés: Rustler
• Traductor portugués - coreano: 슬러
• Traductor portugués - javanés: Rustler
• Traductor portugués - vietnamita: người ăn trộm súc vật
• Traductor portugués - tamil: சலசலப்பொலி உண்டாக்குபவர்
• Traductor portugués - maratí: Rustler
• Traductor portugués - turco: sığır hırsızı
• Traductor portugués - italiano: Rustler
• Traductor portugués - polaco: koniokrad
• Traductor portugués - ucraniano: ділок
• Traductor portugués - rumano: hoț de vite sau de cai
• Traductor portugués - griego: ζωοκλέπτης
• Traductor portugués - afrikáans: Rustler
• Traductor portugués - sueco: rustler
• Traductor portugués - noruego: Rustler

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FARFALHADOR»

Descubre el uso de farfalhador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farfalhador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

FARFALHADOR , s.m. o que fa* farfalhada ; amotínador. FARFALHÀO , s.m. farfalhador; fallador {alegre). FARFALHAR, v.n. faxer faría- Ibada ; fallar multo ( tolamenle). FARFALH ARIAS, s.f pL pala- vras ineptas , tolas , vangloriosa* (de ...

José da Fonseca, 1843

Novo dicionário da língua portuguesa

Aparas. Fig. Bagatelas. * Prov. beir. Frocos de neve. (De farfalhar) *Farfalhada*, f . Rumor de maravalhas ou farfalhas. Ruído, semelhanteaêsse rumor. Fig. Insignificância. Bazófia; falácia. (De farfalhar) *Farfalhador*, m. Aquelle que farfalha.

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Farfalhador ou Farfalhão, amotinador _ parolador, paroleiro. Farfalhar, estrondear _ parolar, tagarelar _ remexcr, revolver. Farfante blasonador, vanglorioso _ fan arrão. Farnel, fardel. Faro, olfato _ cheiro, exbalaçäo, odor _ indicio_ pharol.

José Ignacio Roquete, 1854

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Farfalhador , - ora , m. f. О que fat farfalhada. Farfalhar , v. a. F"er farfalhada. Fallar tnllamentç muito. Fatf*lliar'm , f. f. ptur. Palavras toJbs de farfante. Far fame , adj. Var.gloriofo ,• fanfarreó. Faretrado , adj. {T. poet;') Armado de aljava. . I Farinlia ...

Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...

Abraham Alewyn. Farfalbáda. Ydelheid , lichtvaardigheid , of, loffigheid in 't fpreeken. Farfalhador. Eenydel, lichtvaardig , of, losfpreeker. Farfalhár. Ydel , lichtvaardig , los , dwaas , zot ,of , on- bezonnenipreeken. / Farf albas de ...

Abraham Alewyn, 1718

Diccionario de lingua portuguesa,

... oa ( FARFALHÁDA , s. f. vulg. Bulha , estrondo ; fazer farfatbada na viola , ou fallando alto' com alegría , &c. FARFALHADÔR , s. m. O que faz farfa- lbada. FARFALhXo, V. Farfalhador. Falador alegre FARFALHAR , v. n. Fazer farfalhada. §.

António de Morais Silva, 1813

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Farfalhador, s. m. ora , f hâbleur , euse ,for. fan te Farfalhar, v. a. hâbler , babiller, bredouiller , faire de l'embarras , le brave, ete. [riboles Farfalharias , s. f. pl. fi- Farfante, s. et adj. m. et f. forfante Farinha , s.f. farine Farinhento , adj. m. ta , f.

‎1812

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

( Furfur , is. ) Farfalhar, pronunciar mal , e fallar à prefla. Bredouiller, parler vite en bredouillant. ( EfFutire.) Farfalhador , о que pronuncia mal , e falla muito de preila . Bredouilleur. ( Futilis loquutor. ) Farinha , graos de trigo raoidos , e feitos cm ...

Joseph Marques, 1764

Thesouro da lingoa portuguesa...

Fatelo. .Furfur,r1rix.\S`a/uiuc:/m,i. 1Farf.\lhad:\. Fu¢1I1'ra:,¢n'x. T Farfalhador. fur1' Í4:/0711100?. îlïarfaihar. futio,is. Efan'o,is. _ 1 Farfalhas de ouro,ou prata. Ramentumg. Т Farfanre. „¢'irrogam,anu`:. í'erIx%1s,a,um'. I"arfaro,ri_o deAíìa. 0r¢ mre.

Bento Pereyra, 1647

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

Bulha , estrondo ; fazer farfalbada na viola , ou fallando alto cm alegría , &c. FARFALHADÔR , s. m. O que faz fai fainada. FARFALHÄO , V. Farfalhador. Falador alegre. FARFALHÁR , v. n. Fazer farfalhada. §. Fallar muito , e tolamente ( ejfutire ) ...

António de Morais Silva, 1813