Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lenhador" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LENHADOR EN PORTUGUÉS

le · nha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LENHADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lenhador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LENHADOR EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «lenhador» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lenhador

Leñador

Lenhador

Un leñador es el trabajador de la industria maderera responsable de la etapa inicial del corte y transporte de árboles para su transformación en productos derivados. El término normalmente se refiere a la época anterior a 1945, cuando las herramientas manuales eran utilizadas para la extracción de árboles, retiradas principalmente de bosques vírgenes. Debido a sus lazos históricos, el término se enredó en la cultura popular a través de los medios de comunicación, folclores y deportes relacionados con la actividad. El trabajo era difícil, peligroso, intermitente, mal remunerado y primitivo en condiciones básicas, pero generó una cultura tradicional donde los hombres celebran su fuerza, masculinidad, enfrentamiento del peligro y resistencia a la modernidad. Notas y referencias ↑ "The Lumberjills of Scotland" - BBC ↑ "History" - Lumberjack World Championships ... Um lenhador é o trabalhador da indústria madeireira responsável pelo estágio inicial do corte e transporte de árvores para sua transformação em produtos derivados. O termo normalmente refere-se à época anterior a 1945, quando ferramentas manuais eram utilizadas para a extração de árvores, retiradas principalmente de florestas virgens. Devido a seus laços históricos, o termo entranhou-se na cultura popular através da mídia, folclores e esportes relacionados à atividade. O trabalho era difícil, perigoso, intermitente, mal-remunerado e primitivo em condições básicas, mas gerou uma cultura tradicional onde os homens celebram sua força, masculinidade, enfrentamento do perigo e resistência à modernidade. Notas e referências ↑ "The Lumberjills of Scotland" - BBC ↑ "History" - Lumberjack World Championships...

Pulsa para ver la definición original de «lenhador» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LENHADOR


alinhador
a·li·nha·dor
apanhador
a·pa·nha·dor
arranhador
ar·ra·nha·dor
batalhador
ba·ta·lha·dor
debulhador
de·bu·lha·dor
desenhador
de·se·nha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
empilhador
em·pi·lha·dor
escrevinhador
es·cre·vi·nha·dor
espalhador
es·pa·lha·dor
ganhador
ga·nha·dor
grelhador
grelhador
ladrilhador
la·dri·lha·dor
malhador
ma·lha·dor
marchador
mar·cha·dor
mergulhador
mer·gu·lha·dor
pichador
pi·cha·dor
sonhador
so·nha·dor
trabalhador
tra·ba·lha·dor
trinchador
trin·cha·dor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LENHADOR

lendário
lendeaço
lendeoso
lendroeira
lendroso
lene
lengalenga
lengalengar
lengue
lenha
lenhal
lenhar
lenheiro
lenhina
lenhite
lenho
lenhose
lenhoso
lenidade
leniente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LENHADOR

acompanhador
adivinhador
aparelhador
assoalhador
caminhador
centelhador
desfolhador
embrulhador
empalhador
encaminhador
entalhador
esborralhador
escorchador
esmerilhador
ordenhador
rachador
retalhador
rinchador
talhador
telhador

Sinónimos y antónimos de lenhador en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LENHADOR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «lenhador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de lenhador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LENHADOR»

lenhador rachador imbiribeira velho dofus machado raposa pizzaria download dublado trabalhador indústria madeireira responsável pelo estágio inicial corte transporte árvores para transformação produtos derivados termo normalmente refere época anterior restaurante frente lagoa araça cardápio possuímos alto nível mais variados pratos culinário regional amazônica clique aqui eventos trabalhamos também pizzarias restaurantes veja recife novidade calzone recheio mussarela camarão palmito cogumelo paris requeijão base frutos lenhador anos postado comentários links esta postagem marcadores miles davis manaus dicas avaliações sobre imparciais classificação tripadvisor classificado como avenida josé ferreira lins encontre endereço telefone contato araçá brasil conteúdo exibir nesta profissão personagem torna tornar maio grande mudança está relacionada intensidade

Traductor en línea con la traducción de lenhador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LENHADOR

Conoce la traducción de lenhador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lenhador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

樵夫
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Leñador
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

lumberjack
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लकड़हारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حطاب
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

дровосек
278 millones de hablantes

portugués

lenhador
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কাঠুরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

bûcheron
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Kawasan Pembalakan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Holzhacker
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

木こり
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

나무꾼
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

woodcutter
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiều phu
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மரம் வெட்டுபவர்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लंबरजॅक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

oduncu
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

taglialegna
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

drwal
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

дроворуб
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tăietor de lemne
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξυλοκόπος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

houtkapper
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

skogshuggare
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tømrer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lenhador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LENHADOR»

El término «lenhador» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lenhador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lenhador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lenhador».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lenhador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LENHADOR»

Descubre el uso de lenhador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lenhador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Havia um lenhador que acordava às 6 da manhã e trabalhava o dia inteiro cortando lenha e só parava tarde da noite. Esse lenhador tinha um filho lindo, de poucos meses, e uma raposa, sua amiga, tratada como bicho de estimação, era de ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
As reflexões de um sonho que não tem fim
O LENHADOR E A RAPOSA Em uma aldeia distante, vivia um lenhador que acordava muito cedo e trabalhava o dia inteiro cortando lenha. Esse lenhador era viúvo e tinha um filho lindo, de poucos meses e também uma raposa, sua amiga, ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
3
100 Estórias de Vida E Sabedoria
Ixistiu um lenhador que acordava às 6 horas da manhã e trabalhava o dia inteiro cortando lenha. Ele só parava tarde da noite. Esse lenhador tinha um filho, lindo, de poucos meses, e uma raposa, sua amiga, tratada como bicho de estimação ...
Osvino Toillier
4
OMagico De Oz
perguntou o Lenhador de Lata. - Esta é uma prova de que o cérebro é aguçado — disse o Leão. — Bem, devo ir buscar meu coração — disse o Lenhador. Então ele foi até a Sala do Trono e bateu à porta. — Entre — disse Oz; e o Lenhador ...
L. FRANK BAUM
5
Contos angolanos
Fomos pôrjimbumbas, As minhas eram as mais bonitas, O lenhador de tacula, As delas eram mais feias, Por isso me atiraram à água, O lenhador de tacula! Disse- me um jacaré: - Casas comigo ou como-te? Ó lenhador de tacula, - Prefiro ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013
6
Administrando a Vida Através Da Própria Vida
A confiança que ela transmite me fez lembrar de uma história, que diz o seguinte : Existiu um lenhador que acordava às 6 da manhã e trabalhava o dia inteiro cortando lenha, e só parava tarde da noite. Esse lenhador tinha um filho, lindo, ...
Wagner Luiz Marques
7
Eramos Onze
O lenhador sempre retrucando com os vizinhos, falava que isso era uma grande bobagem. A raposa era sua amiga e jamais faria isso. Os vizinhos insistiam: “- Lenhador, abra os olhos! A raposa vai comer seu filho.”, “- Quando sentir fome ...
Wagner Luiz Marques
8
Grande Virada, a
268 Certo dia, o lenhador encontrou um sábio meditando na floresta, e os dois começaram a conversar. O lenhador resolveu contar como era difícil seu trabalho diário, sua cansativa rotina de cortar a lenha, carregá-la até a cidade e ...
JOSE LUIZ TEJON
9
Jornalismo econômico
O lenhador cortou as árvores do bosque e as vendeu às serrarias por US$ 100. Estas produziram as tábuas e sarrafos, vendendo-os às marcenarias por US$ 600. Finalmente, as marcenarias montaram as cadeiras, vendendo- as por US$ 1 ...
Bernardo Kucinski, 1996
10
Implantação de Help Desk e Service Desk:
Leia esta história: Um caçador saiu para o seu dia de lazer e, ao entrar na floresta, encontrou um forte lenhador que tentava derrubar uma árvore. Ele passou o dia todo caçando e, ao retornar para o seu hotel, passou novamente pelo ...
Roberto Cohen, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LENHADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lenhador en el contexto de las siguientes noticias.
1
De olho em moda da barba longa, empresários investem em …
A expressão é uma variação da palavra lumberjack, que significa lenhador em inglês, conhecidos por usarem barbas compridas. Para cuidar desse novo visual ... «Globo.com, Oct 15»
2
Perfil de Dartagnan
Um lenhador português foi um dia à cidade e viu na vitrina de uma loja uma moto-serra. Curioso, decidiu entrar e perante as vantagens que o empregado ... «Paraná-Online, Oct 15»
3
Estilo lenhador: para melhorar visual, homens fazem transplante de …
Bruno Stradiotto, 35, tinha uma falha no bigode que o impedia de usar o cavanhaque como gostaria. "Era horroroso, ficava um buraco", diz. Há dois anos, ele, ... «Paraiba.com.br, Oct 15»
4
Lenhador corta árvore, é atingido e morre no Norte do Rio Grande …
Um lenhador de 54 anos morreu na manhã desta terça-feira (25) durante um acidente de trabalho em Ernestina, na Região Norte do Rio Grande do Sul. «Globo.com, Ago 15»
5
Uerê, de 'O Rei do Gado', reaparece com visual lenhador (FOTOS)
... apresenta usando o nome "DJ Torch". O motivo de tamanha surpresa? O visual "lenhador" (ou "lumberjack") adotado pelo rapaz. Faça a comparação. Antes: ... «Brasil Post, Ago 15»
6
De "Os Batutinhas": Bug Hall, o Alfafa do filme, cresceu e virou …
Para quem não sabe o que isso significa, o Purebreak explica: lumbersexual é aquele que se veste num estilo "lenhador", com uso de barba, camisa xadrez, ... «Purebreak Brasil, Jul 15»
7
Bug Hall, o Alfafa, de 'Os Batutinhas', cresceu e virou lenhador
Se você foi criança na década de 1990, com certeza assistiu ao clássico Os Batutinhas (1994). Na comédia protagonizada pelo inesquecível Alfafa, ... «Brasil Post, Jul 15»
8
Lenhador da Guarda assalta, espanca e viola ex-namorada
É mais um caso de violência doméstica, com contornos de extrema agressividade. Um homem de 37 anos, lenhador de profissão, foi detido no fim-de-semana ... «Blasting News, Mar 15»
9
GSHOW - Comportamento 'lumbersexual' se inspira no visual dos …
Adepto do gênero, o advogado Luciano Ceci conta que esse é um comportamento inspirado na figura do lenhador (lumberman). A moda é muito comum nos ... «Globo.com, Mar 15»
10
Aventura sexy: Confira as imagens das musas do "Parara tibum …
A funkeira paulista MC Tati Zaqui entra na pele de Branca de Neve e disputa atenção com a Rainha Má, em vídeo que conta ainda com anões e lenhador. «O POVO Online, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lenhador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lenhador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z