Significado de "marchador" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MARCHADOR EN PORTUGUÉS

mar · cha · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCHADOR

Marchador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MARCHADOR EN PORTUGUÉS

Mangalarga marchador

Mangalarga marchador

El mangalarga marchador es una raza de caballos descendente de los Alter-Real, cuyo origen se remonta a la coudelaria Alter-Real, que llegó a Brasil por medio de nobles de la Corte portuguesa y, después, cruzada con caballos de lida, en su mayoría procedentes de las razas ibéricas, que aquí llegaron en la época de la Colonización de Brasil. Según la tradición, en 1812, Gabriel Francisco Junqueira ganó de D. João VI, un semental de la raza Alter-Real e inició su cría de caballos cruzando este semental con las yeguas comunes de la Hacienda Campo Alegre, situada en el Sur de Minas entre los municipios de Cruzília y Luminarias. Como resultado de ese cruce, surgió un nuevo tipo de caballo que creemos fue llamado Sublime por su andar suave. Estos caballos cómodos llamaron mucho la atención, y luego el propietario de la Hacienda Mangalarga trajo algunos ejemplares de Sublimes para su uso en Paty del Alferes, cerca de la Corte en Río de Janeiro. Rápidamente tuvieron sus cualidades notadas en la sede del Imperio - principalmente el porte y el andamiento - y fueron apodados de caballos Mangalarga en una alusión a la ropa de sus montadores.

O mangalarga marchador é uma raça de cavalos descendente dos Alter-Real, cuja origem remonta à coudelaria Alter-Real, que chegou ao Brasil por meio de nobres da Corte portuguesa e, após, cruzada com cavalos de lida, em sua maioria advindos da raças ibéricas, que aqui chegaram na época da Colonização do Brasil. Segundo a tradição, em 1812, Gabriel Francisco Junqueira ganhou de D. João VI, um garanhão da raça Alter-Real e iniciou sua criação de cavalos cruzando este garanhão com as éguas comuns da Fazenda Campo Alegre, situada no Sul de Minas entre os municípios de Cruzília e Luminárias. Como resultado desse cruzamento, surgiu um novo tipo de cavalo que acreditamos foi denominado Sublime pelo seu andar macio. Esses cavalos cômodos chamaram muito a atenção, e logo o proprietário da Fazenda Mangalarga trouxe alguns exemplares de Sublimes para seu uso em Paty do Alferes, próximo à Corte no Rio de Janeiro. Rapidamente tiveram suas qualidades notadas na sede do Império - principalmente o porte e o andamento - e foram apelidados de cavalos Mangalarga numa alusão à roupa de seus montadores.

TRADUCCIÓN DE MARCHADOR

Conoce la traducción de marchador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de marchador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 助步车
• Traductor portugués - español: Marchador
• Traductor portugués - inglés: Marcher
• Traductor portugués - hindi: वॉकर
• Traductor portugués - árabe: مشاية
• Traductor portugués - ruso: ходунки
• portugués: marchador
• Traductor portugués - bengalí: ভ্রমণকারী
• Traductor portugués - francés: marcheur
• Traductor portugués - malayo: walker
• Traductor portugués - alemán: Wanderer
• Traductor portugués - japonés: ウォーカー
• Traductor portugués - coreano: 보행자
• Traductor portugués - javanés: walker
• Traductor portugués - vietnamita: khung tập đi
• Traductor portugués - tamil: வாக்கர்
• Traductor portugués - maratí: चालणारा
• Traductor portugués - turco: yürüteç
• Traductor portugués - italiano: camminatore
• Traductor portugués - polaco: chodzik
• Traductor portugués - ucraniano: ходунки
• Traductor portugués - rumano: Walker
• Traductor portugués - griego: Marcher
• Traductor portugués - afrikáans: Walker
• Traductor portugués - sueco: gåstol
• Traductor portugués - noruego: walker

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MARCHADOR»

Descubre el uso de marchador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marchador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Contribuicao ao estudo do mangalarga marchador

Formacao e desenvolvimento dos rebanhos de equinos Mangalarga Marchador em Minas Gerais.

M. Ribeiro Gomes, 1962

International Encyclopedia of Horse Breeds

Unlike the Peruvian Paso, the Mangalarga Marchador exhibits no termino in its gait. In 1949 the first breeders association was officially founded in the Department of Animal Production offices in the Exposition Park of Gameleira ( now Bolivar ...

Bonnie L. Hendricks, 2007

Estudo morfometrico na raca mangalarga marchador uma ...

Os valores de doze medidas corporais tomadas em 2.986 machos e 17.111 femeas da raca Mangalarga Marchador, por ocasiao do registro, foram submetidos a tres metodos de analise multivariada: componentes principais, analise fatorial e analise ...

C.G. Barbosa, 1993

Unbridled Success - How the Secret Lives of Horses Can ...

We were sitting in a paddock with a large grey horse called Marchador. I remember it was a warm sunny day and Monique and I were chatting about Marchador and how much she liked him. Then as we were sitting there, Marchador ...

Julia Felton, 2012

The Official Horse Breeds Standards Guide: The Complete ...

Numerous feature articles in horse publications such as The Gaited Horse, Conquistador, Western Horseman, Horse Illustrated, and Horse and Rider have also focused on the Mangalarga Marchador. An imported Mangalarga Marchador is ...

F. Lynghaug, 2009

Mangalarga Marchador

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Mangalarga Marchador is a breed of horse. There are over 350,000 registered Mangalarga Marchador horses in Brazil and others registered in countries outside its Brazilian homeland.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Formacao e eficiencia reprodutiva de dois rebanhos da raca ...

Formacao dos rebanhos e de avaliacao a sua eficiencia reprodutiva.

M.R. Gomes, 1959

Unbridled Success:

We were sittingin apaddock with alarge grey horsecalled Marchador. Iremember itwas a warm sunny dayand Monique andIwere chatting about Marchadorand how much she liked him.Then aswe weresitting there, Marchador approached ...

Julia Felton, 2012

Médicos (Pr)escrevem Vol. 5

BRUNO MENDONÇA COSTA O marchador s E muito conhecida aquela piada do paciente que dizia que um jacaré dormia debaixo de sua cama - o que era sabiamente interpretado por seu psiquiatra como uma idéia delirante -, e que ...

Blau Souza

Mangalarga Marchador

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Mangalarga Marchador is a breed of horse.

Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARCHADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marchador en el contexto de las siguientes noticias.

Exposição reúne cavalos da raça Mangalarga Marchador em …

Teve início nesta quinta-feira (15) a 36ª Exposição do Mangalarga Marchador, em Varginha (MG). O evento reúne mais de 150 cavalos de criadores de ... «Globo.com, Oct 15»

Conheça os campeões da 34ª Exposição Nacional

O programa traz ainda uma entrevista com o presidente da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Mangalarga Marchador (ABCCM), Magdi Shaat, que ... «Canal Rural, Ago 15»

Mangalarga marchador movimenta R$ 11 milhões

Após 11 dias, a 34ª Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador, um dos maiores eventos equestres da América Latina, chegou ao fim no sábado, ... «Canal Rural, Jul 15»

Mangalarga Marchador premia os melhores da raça

Após mais de dez dias de competição, a Exposição Nacional do Mangalarga Marchador premiou os grandes campeões da raça. A emoção tomou conta dos ... «Canal Rural, Jul 15»

Saiba detalhes da Exposição Nacional em MG

No MMTV deste domingo, dia 26, veja as atrações da abertura oficial da 34ª Exposição Nacional – Marchadores pela Vida, no Parque da Gameleira, em Belo ... «Canal Rural, Jul 15»

Exposição do Mangalarga Marchador termina no sábado em Belo …

A 34ª Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador termina neste sábado (25) no Parque da Gameleira, na Região Oeste de Belo Horizonte. «Globo.com, Jul 15»

Morre favorito ao título do Mangalarga Marchador

O garanhão Ômega Bavária, um dos principais candidatos ao título de Grande Campeão da 34ª Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador, morreu ... «Canal Rural, Jul 15»

Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador é aberta

A cerimônia de abertura oficial da Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador aconteceu nesta quinta, dia 16, no Parque da Gameleira, em Belo ... «Canal Rural, Jul 15»

Exposição do Mangalarga Marchador é aberta no Parque da …

Começa nesta quarta-feira (14), em Belo Horizonte, a 34ª Exposição Nacional do Mangalarga Marchador. Durante 11 dias, cerca de 150 mil pessoas devem ... «Globo.com, Jul 15»

Atualizado em: 7 de Julho de 2015 às 14:17

A 34ª edição da Exposição Nacional do Cavalo Mangalarga Marchador acontece em Belo Horizonte, Minas Gerais, entre os dias 15 e 25 de julho. Com o tema ... «Canal Rural, Jul 15»