Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farinhato" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARINHATO EN PORTUGUÉS

fa · ri · nha · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARINHATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Farinhato es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FARINHATO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «farinhato» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Beloura

Beloura

Beloura, bolacho, farinhato, pilouco o bica es un manjar de la gastronomía portuguesa, de la región del Minho, en el norte de Portugal. Es una especie de pan de forma cilíndrica hecha con una mezcla de harinas de trigo, de maíz y centeno, amasadas con sangre de cerdo, levadura de panadero, caldo de carne y templado con pimiento y cominos. Después de levadura, la masa es cocida en agua, templada con sal, salsa, hoja de naranjo y laurel. Después de la cocción, se corta en rebanadas y frita en ping. Puede ser usada para acompañar los rojos a la moda de Minho. Referencias ↑ bolachos Ingresos monzón en el sitio "Living sobre Portugal" la LifeCooler.com ↑ "Rojões estilo do Minho" En 'Vino Verde Color", Manuel Carvalho, CVRVV, Oporto, 1997. visitada en VinhoVerde.pt sitio. .. Beloura, bolacho, farinhato, pilouco ou bica é um manjar da gastronomia portuguesa, da região do Minho, no norte de Portugal. É uma espécie de pão de forma cilíndrica feito com com uma mistura de farinhas de trigo, de milho e centeio, amassadas com sangue de porco, fermento de padeiro, caldo de carne e temperado com pimento e cominhos. Depois de levedada, a massa é cozida em água, temperada com sal, salsa, folha de laranjeira e louro. Depois de cozida, é cortada em fatias e frita em pingue. Pode ser usada para acompanhar os rojões à moda do Minho. Referências ↑ Receita dos bolachos de Monção no site "Viver mais Portugal" do LifeCooler.com ↑ “Rojões à Moda do Minho” In «Cores do Vinho Verde», Manuel Carvalho, CVRVV, Porto, 1997. acessado no site VinhoVerde.pt...

Pulsa para ver la definición original de «farinhato» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FARINHATO


barato
ba·ra·to
campeonato
cam·pe·o·na·to
candidato
can·di·da·to
cato
ca·to
chato
cha·to
contato
con·ta·to
contrato
con·tra·to
folhato
fo·lha·to
formato
for·ma·to
galhato
ga·lha·to
gato
ga·to
inhato
i·nha·to
lato
la·to
mato
ma·to
nato
na·to
nhato
nha·to
pato
pa·to
rato
ra·to
tato
ta·to
trato
tra·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FARINHATO

faringoxerose
faringógnato
faringógrafo
faringólogo
faringóstomo
faringótomo
farinha
farinha-queimada
farinhada
farinhar
farinhata
farinháceo
farinheira
farinheiro
farinhento
farinhoso
farinhota
farinhoto
farinhudo
farinita

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FARINHATO

Amato
Donato
Lobato
Renato
antiquariato
aparato
arrebato
artesanato
ato
bato
fato
jato
mandato
patronato
prato
reato
relato
retrato
sapato
sindicato

Sinónimos y antónimos de farinhato en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FARINHATO»

farinhato beloura bolacho pilouco bica manjar gastronomia portuguesa região minho norte portugal espécie pão forma cilíndrica feito mistura farinhas trigo milho centeio receitas procurar mytaste você encontrar além milhares outras dicionário língua editora acordo ortográfico bemfalar substantivo masculino regionalismo trás montes rubrica culinária cilíndrico farinhato português prov trasm doença videiras mesmo oídio chouriço priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente farinha informal informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não aulete farelão farelar fareleiro farelento farelhão farelice farelo farelório farense fáretra faretrado faretrar fareu farfã farfalha farfalhada léxico sapo nossa grátis veja centenas nome portal está constante desenvolvimento singular plural farinhatos flexiona como casa destaques

Traductor en línea con la traducción de farinhato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARINHATO

Conoce la traducción de farinhato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farinhato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

farinhato
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Harina
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Farinhato
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

farinhato
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

farinhato
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

farinhato
278 millones de hablantes

portugués

farinhato
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

farinhato
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

farinhato
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

farinhato
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Farinhato
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

farinhato
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

farinhato
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

farinhato
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

farinhato
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

farinhato
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

farinhato
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

farinhato
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

farinhato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

farinhato
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

farinhato
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

farinhato
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

farinhato
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

farinhato
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

farinhato
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

farinhato
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farinhato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARINHATO»

El término «farinhato» se utiliza muy poco y ocupa la posición 134.171 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farinhato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farinhato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «farinhato».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre farinhato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FARINHATO»

Descubre el uso de farinhato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farinhato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. farináceo)Cf. Camillo, Vinhodo Porto, 85. * *Farinhada*,f.Bras.Fabríco da farinhada mandioca. * *Farinhar*, v.i.T.deAveiro.Dizse do tabuleiro das marinhas , emque osalcomeçaaalvejar. (De farinha) * *Farinhata*, f. O mesmo que farinhato.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Noiva de Caná: romance
... Senhor, das geadas negras, do míldio e do farinhato, livra-nos das trovoadas que mandas para nos avisarem que somos feitos de barro, tende piedade de nós, da nossa cabecinha que tem andado vazia das boas doutrinas, como se vê na ...
António Cabral, 1995
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XIV, 157 - XXXV, 239. farfantona XI, 156; XXXV, 239. farfuncias X, 89. fargote XXIII, 134. farilhâo III, 162, n. 3. farinela XV, 107. far'nhenta V, 172. farinha XXXII, 196; — milha XXXП, 278. farinhata XII, 98. farinhato XII, 98, 131. farinhota (subst. ) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Máscaras portuguesas
Percorrem as casas todas, uma por uma, e todos os vizinhos são obrigados a dar-lhes um pouco de chouriços (longanhiça) ou farinhato. Metem-se pela casa dentro e não largam sem receber o seu tributo. Quem não quiser dar carne de ...
Benjamim Enes Pereira, 1973
5
Bracara Augusta
de vinho de fora Item 2 na dita camara pareceram Pero Gomcaluez Farinhato e Bemto Annes e Afonso Piriz e Thome Fernamdez vinhateiros que custumam a vemder vinho de fora da terra .scilicet. Momtanha Tralos Momtes Riba do Pinhaõ  ...
6
Monografia de Sanfins do Douro
Segue-se o combate ao míldio, o vulgar farinhato. Nas folhas, deposita-se o sulfato ou calda e o enxofre. Se, por esta altura, chove muito, então é a corrida constante para as vinhas, para vencer as pragas: em anos maus, chegam-se a ...
Joaquim Grácio, 1985
7
Revista de história
De 1953 data uma referência do etnólogo português Jorge Dias à folia na Festa dos Rapazes, em que o grupo percorre as ruas com fantasias e máscaras, e os vizinhos são obrigados a dar-lhes um pouco de chouriço ou farinhato. A época ...
Eurípedes Simões de Paula, 1969
8
Biblos
... feto (planta); os faleitos usam-se, além de outros materiais, para fazer a cama do gado. faltriqueira f., algibeira de mulher. farinhato m., enchido feito de pão embebido na água em que previamente se cozeram cabeças de 224 3IBLOS.
9
Aquém e além montes: textos de andarilho
Ajoujados de campainhas e com espetos na mão, exigem em todas as casas o tributo dos reis (seja chouriça — longanhiça — , farinhato, o que fôr!), que é enfiado num surrão (o saco dos pastores). Carne de porco e dinheiro, tudo serve , ...
José Viale Moutinho, 1992
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FARINHATO, s. m. Prov. trasm. Doença das vides, o mesmo que oídio. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 98. Cp. Farinha). ♢ Prov. dur. Chouriço, enchido, o mesmo que farinheira. FARINHEIRA, s. f. Enchido feito principalmente de gordura de porco ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farinhato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/farinhato>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z