Significado de "farinhar" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE FARINHAR EN PORTUGUÉS

fa · ri · nhar

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARINHAR

Farinhar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo farinhar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO FARINHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu farinho

tu farinhas

ele farinha

nós farinhamos

vós farinhais

eles farinham

Pretérito imperfeito

eu farinhava

tu farinhavas

ele farinhava

nós farinhávamos

vós farinháveis

eles farinhavam

Pretérito perfeito

eu farinhei

tu farinhaste

ele farinhou

nós farinhamos

vós farinhastes

eles farinharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu farinhara

tu farinharas

ele farinhara

nós farinháramos

vós farinháreis

eles farinharam

Futuro do Presente

eu farinharei

tu farinharás

ele farinhará

nós farinharemos

vós farinhareis

eles farinharão

Futuro do Pretérito

eu farinharia

tu farinharias

ele farinharia

nós farinharíamos

vós farinharíeis

eles farinhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu farinhe

que tu farinhes

que ele farinhe

que nós farinhemos

que vós farinheis

que eles farinhem

Pretérito imperfeito

se eu farinhasse

se tu farinhasses

se ele farinhasse

se nós farinhássemos

se vós farinhásseis

se eles farinhassem

Futuro

quando eu farinhar

quando tu farinhares

quando ele farinhar

quando nós farinharmos

quando vós farinhardes

quando eles farinharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

farinha tu

farinhe ele

farinhemosnós

farinhaivós

farinhemeles

Negativo

não farinhes tu

não farinhe ele

não farinhemos nós

não farinheis vós

não farinhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

farinhar eu

farinhares tu

farinhar ele

farinharmos nós

farinhardes vós

farinharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

farinhar

Gerúndio

farinhando

Particípio

farinhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCCIÓN DE FARINHAR

Conoce la traducción de farinhar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de farinhar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: farinhar
• Traductor portugués - español: Harina
• Traductor portugués - inglés: To flour
• Traductor portugués - hindi: farinhar
• Traductor portugués - árabe: farinhar
• Traductor portugués - ruso: farinhar
• portugués: farinhar
• Traductor portugués - bengalí: farinhar
• Traductor portugués - francés: farinhar
• Traductor portugués - malayo: farinhar
• Traductor portugués - alemán: Zum mehl
• Traductor portugués - japonés: farinhar
• Traductor portugués - coreano: farinhar
• Traductor portugués - javanés: farinhar
• Traductor portugués - vietnamita: farinhar
• Traductor portugués - tamil: farinhar
• Traductor portugués - maratí: farinhar
• Traductor portugués - turco: farinhar
• Traductor portugués - italiano: farinhar
• Traductor portugués - polaco: farinhar
• Traductor portugués - ucraniano: farinhar
• Traductor portugués - rumano: farinhar
• Traductor portugués - griego: farinhar
• Traductor portugués - afrikáans: Om te meel
• Traductor portugués - sueco: farinhar
• Traductor portugués - noruego: farinhar

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FARINHAR»

Descubre el uso de farinhar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farinhar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nouveau Testament en portugais

33 Outra parahola Ihes disse : Semelhante he o reyno dos ceos a • formente, que tomando-o a mul- her, o esconde em tres medidas de farinhar até que tudo esteja levedádo. 34 Tudo isto fallou Jesus por Í,axaholae ás companhas ; e nada  ...

Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...

Cofc. Qual afneira ! fe ella náo fe alegrar , рoстe a culpa. • -.»'.¡¡ Pan. Náo fei fe ella levará rflb a bem. Cofc* Senhor , has de enfarinhalla , fe quizeres que ella faça comtigo boa farinha. Pin. Ora eu figo o teu confelho ; anda-me en- farinhar. i -.

Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...

Ora eu figo o teu confelho ; anda-me en- farinhar. Vtti-fe. Cofc. A farinha , que efte Pan havia mifter , havia fer farinha de pao. P~ai-fi S С E N A II. antecamara. Sabe Syringa , Sil via , Goloßna , г depots Silvano. Silv. Д Dorada Silvia , fó a voffa ...

António José da Silva, 1790

Vozes saudosas, da eloquencia, do espirito, do zelo, e ...

... que comescmnenliuma regra, em'xfezedias ,-- ue' :Zaha-durado aüviagem, os cíphaò" desen'tran az de de; man-Lira,, que quando-os Padres. forzó: databalanço á-farinhar,anaór achaxaó máis Ñ,... que o .vol-:ó: da fol'hagcm ,g eque toda?, ...

António Vieira, André De Barros, Oliveira Lima, 1736

Novo dicionário da língua portuguesa

Bras. Espécie de bailado popular. * *Farinháceo*, adj.(V. farináceo)Cf. Camillo, Vinhodo Porto, 85. * *Farinhada*,f.Bras.Fabríco da farinhada mandioca. * * Farinhar*, v.i.T.deAveiro.Dizse do tabuleiro das marinhas, emque osalcomeçaaalvejar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Jornal de Coimbra

—^5 Bergantins, Transportes, Inglezes -, no serviço de S. M. B. : 3 dias. 4. Bergantim , Tejo , Port. , do Maranhão , com arróz a Manoel Antonio da Costa: 58 dias. — 1 Bergantim , Delfina, Port., de Filadélfia; com milho, trigo [ áTròi e farinhar: a ...

Contributo açoriano para a construção do mosaico cultural ...

Nas pesquisas procedidas, nas origens insulares portuguesas, "farinhar" (nome popular designando o momento de produção da farinha) era tarefa para os meses de junho, julho e agosto. (A Madeira, as Ilhas de Zargo. p. 638). Cá entre nós ...

Nereu do Vale Pereira, 2003

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

Outro argumento que pode ser arrolado é a existência de relações paradigmáticas entre distintos prefixos que estabelecem entre si relações de oposição (en-carcerar vs ex-carcerar; en-farinhar vs es-farinhar; a-planar vs ex- planar). Contra a ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

En. farinhar-se de alguma Arte , ou Sciencia ; apren- der alguma coisa della, tomar alguma tintura. ENFÁRO, s. m. O fastio, tedio de algum comer. ENFARRAPAdO. V. Esfarrapado. H. Naut. 1. 144. enfarrapados atavíos, ENFARRUSCÁDO, ...

António de Morais Silva, 1823

Cardiac Intensive Care: Expert Consult - Online and Print

Nunes J.P., Mota Garcia J.M., FarinhaR.M.,etal.Cardiac troponin I in valve disease. Int JCardiol. 2003;89:281-285. 25. Wang C.H., Kuo L.T., Hung M.J., Cherng W.J. Coronary vasospasm as a possible cause of elevated cardiac troponin I in ...

Allen Jeremias, David L. Brown, 2010

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARINHAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farinhar en el contexto de las siguientes noticias.

Fundação Curro Velho lança "Vocabulário Jitinho" com o linguajar …

Jitinho, farinhar, chibé, rezadeira e abelhudo são algumas expressões que só quem mora no Pará conhece. Essas e muitas outras palavras típicas do falar ... «Para, Dic 14»

Solte a voz sem medo de ser feliz

Comer maçã, que limpa a saliva, a região farinhar e afina a voz. 7. Não falar alto, gritar ou pigarrear. 8. Não ingerir leite e derivados. A saliva fica mais grossa e ... «Diário de S.Paulo, Abr 13»