Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "farpela" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FARPELA EN PORTUGUÉS

far · pe · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARPELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Farpela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FARPELA


capela
ca·pe·la
carapela
ca·ra·pe·la
carpela
car·pe·la
cipela
ci·pe·la
copela
co·pe·la
despela
des·pe·la
erisipela
e·ri·si·pe·la
erzipela
er·zi·pe·la
escarapela
es·ca·ra·pe·la
estipela
es·ti·pe·la
lapela
la·pe·la
pela
pe·la

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FARPELA

farologia
farota
farófia
farpa
farpada
farpado
farpante
farpar
farpão
farpear
farpoar
farra
farracho
farrafaiado
farrageal
farragem
farragoulo
farragulha
farrambamba
farrancha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FARPELA

Daniela
Mandela
Manuela
Venezuela
adela
aquela
bela
cela
clientela
dela
ela
janela
marcela
novela
parcela
rela
tabela
tutela
varela
vela

Sinónimos y antónimos de farpela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FARPELA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «farpela» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de farpela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FARPELA»

farpela fatiota fato vestuário farpela dicionário informal espécie gancho agudo terminam lado agulhas croché portugal define bola feita wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino farpelas comum dois géneros gêneros português extremidades crochê terminada aulete vestimenta roupa pobre rota andrajo farrapo pequeno pontas agulha priberam língua palavras relacionadas

Traductor en línea con la traducción de farpela a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FARPELA

Conoce la traducción de farpela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de farpela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

farpela
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

La harina
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Farpela
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

farpela
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

farpela
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

farpela
278 millones de hablantes

portugués

farpela
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

farpela
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

farpela
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

farpela
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

farpela
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

farpela
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

farpela
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

farpela
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

farpela
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

farpela
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

farpela
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

farpela
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

farpela
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

farpela
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

farpela
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

farpela
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

farpela
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

farpela
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

farpela
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

farpela
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra farpela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FARPELA»

El término «farpela» es poco usado normalmente y ocupa la posición 92.114 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «farpela» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de farpela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «farpela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre farpela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FARPELA»

Descubre el uso de farpela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con farpela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A barca de gleyre: quarenta anos de correspondencia ...
Era o Album do Minarete e nele revi a cena inicial dos Domingos Boemios, e nele encontrei recordada a "memoravel farpela côr de pinhão do Lobato". Boa farpela! A mais espetacular que ainda possui. Alfaiataria Galo. Mereces na verdade ...
José Bento Monteiro Lobato, Godofredo Rangel, 1944
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Farpear. Recortar em fórma de farpa. Romper, esfarrapar. (Defarpa) *Farpear*, v. t.Meter farpasem: farpear toiros.Ferir com farpas. *Farpela*,^1 f. Fam. Vestuário ; fato. (Contr. de farrapela, de farrapo) *Farpela*,^2 f. Espécie de gancho agudo,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Balada Da Praia DOS Cães: Dissertação Sobre Um Crime
Otero continua a caprichar ornatos com a parker: Dormiam nesta cama, torna ele , mas tinham a farpela do padre acolá no guarda-fato, essa é que é essa. Porquê , pode saber-se? Como os presos não respondem, responde ele, mas sempre ...
José Cardoso Pires, 2010
4
Combateremos a Sombra
Colocou os sacoscom a farpela de cerimónia sobre a cómoda,o computador, apasta, ecomo de costume, penduroua gabardina nobengaleiro de entrada. Chamou muito alto. «Maria Cristina?» MariaCristina Folgado encontravase à mesa ...
Lídia Jorge, 2013
5
Rimas primas e outras constatações
Constatações Via pseudo-haicai A magricela Ficava doente Pra achar farpela* E o janota** Uma condizente Fatiota. * Farpela = Roupa, vestuário. ** Janota = Elegante. Dúvidas cruciais Foi o calhambeque que entrou na farmácia e pediu ...
José Zokner, 2004
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Sim, não se pode rasgar um tecido tão lindo com'aquele, o homem está com uma farpela tão fina e ainda por cima fica-lhe mesmo a matar. Ele, sim, diz ela, palmilhando a rua a seu lado, ele é que lhe deve ter desencaminhado o Franz.
Alfred Döblin, 2010
7
Literatura geral
ciai dos Domingos Boemios, e nele encontrei recordada a "memoravel farpela côr de pinhão do Lobato". Boa farpela! A mais espetacular que ainda possui. Alfaiataria Galo. Mereces na verdade mais que uma simples menção — mereces  ...
José Bento Monteiro Lobato, Edgard Cavalheiro, 1962
8
Fado Português-12 Fados
... é moda andar em cabelo Com a breca Põe a tampa na careca Que a careca não tem pelo Eu visto a preceito Ando assim liró Corpinho bem feito No meu paletó Com esta farpela Que é protocolar De cabeça à vela Só oiço gritar Ó careca, ...
vários
9
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
Juis, abanado, Justisa , fusca. Ladrão de cazai, malandro : — d'estrada, maquino :— de lensos, filho do golpe. Lcnso, laivo, ou safo. Lensol , respalde , ou espaldar. Lâmpadas de prata , penduras d'uvas ferroes. Lisboa, mofa. Manta, farpela.
João Baptista da Silva Lopes, 1833
10
A Brasileira de Prazins:
O ensaiador, otrolha, saiu ao terreiro aexplicar ao público a suspensão do entremeznestas palavras: —Aquele alma do diabo despiua farpela, ediz que raios oparta,se cá tomar. Vocês podem irà suavida quenãohá hoje "treato". Começou ...
Camilo Castelo Branco, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARPELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término farpela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Situação actual da Gíria Quadrazenha
esgueirar-se (fugir, escapar), farpela (roupa, vestuário), fujante ou fogante (pistola, revólver, que na Gíria escrevi como fugante), gadé (dinheiro), gâmbias ... «Capeia Arraiana, Oct 15»
2
O que vestem os candidatos e o que isso diz sobre eles
Sobre a sua farpela, um candidato dirá provavelmente que é secundária, que o importante é o que se diz e o que se faz: sem dúvidas, concordam eles e o ... «Observador, Oct 15»
3
Ronaldo: 220 golos à direita, 55 à esquerda, 47 de cabeça, 1 com o …
E deu uma olhada à farpela do filho. "E agradeço ao meu filho [Cristianinho], que nunca mais poderá usar meias brancas". Moda é moda e Ronaldo não facilita ... «Expresso, Oct 15»
4
Glossário da Gíria de Quadrazais
Fanóia – fazenda. Fardosa – fazenda. Farpela – fazenda, roupa. Fatonho – feio, mau. Feguerno – figo. Fianhas – calças. Formage – queijo. Frenha – terra má «Capeia Arraiana, Sep 15»
5
Vodafone Paredes de Coura: Natalie Prass delicada, Woods …
Apetece voltar a ouvir o disco - e gabe-se a farpela da rapariga, um dos melhores figurinos do festival -, mas em concerto talvez seja de pedir outro engenho. «Blitz, Ago 15»
6
Camisolas amarelas, recibos verdes
Fá-lo comedido, porque o dinheiro é uma coisa íntima, como a roupa coçada que se usa debaixo da farpela de domingo e que se mostra apenas a quem se ... «Expresso, Ago 15»
7
8 de Junho de 2015, 15:00
Ou seja, uma questão de farpela. Apelando ao confusionismo do AO, qual terá sido o factor decisivo: o facto do fato ou o fato do facto? Cinco meses depois, eis ... «Público.pt, Jun 15»
8
Foxygen são os novos Stones? Thurston Moore toca à Sonic Youth …
Aparecem-nos à frente com uma tripla de vocalistas/dançarinas femininas, o 'anfetaminado' Sam France rapidamente a despir a farpela de crooner de Las ... «Blitz, Jun 15»
9
8 novas confirmações para o Milhões de Festa 2015
Os Hey Colossus trarão o seu melhor cabedal para Barcelos — e não se admirem se for a melhor farpela para headbang que vejam o ano todo. «Shifter, Feb 15»
10
Banda mineira Zimun se prepara para turnê em Portugal e Itália
10/08 Farpela, Itália / Casa de show a definir 13/08 Matera, Itália / festival Espirito Mundo Edição Brasilicata 14/08 Atella, Itália / Casa de shows 16/08Tramutola ... «UAI, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Farpela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/farpela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z