Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fastiento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FASTIENTO EN PORTUGUÉS

fas · ti · en · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASTIENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fastiento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FASTIENTO


agoniento
a·go·ni·en·to
arreliento
ar·re·li·en·to
arrepiento
ar·re·pi·en·to
bafiento
ba·fi·en·to
calafriento
ca·la·fri·en·to
calefriento
ca·le·fri·en·to
cascorriento
cas·cor·ri·en·to
charlariento
char·la·ri·en·to
corriento
cor·ri·en·to
departamento
de·par·ta·men·to
foliento
fo·li·en·to
friento
fri·en·to
historiento
his·to·ri·en·to
iento
i·en·to
lamuriento
la·mu·ri·en·to
malariento
ma·la·ri·en·to
momento
mo·men·to
odiento
o·di·en·to
pagamento
pa·ga·men·to
pestiento
pes·ti·en·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FASTIENTO

fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastigiado
fastigiária
fastigioso
fastio
fastioso
fastígio
fasto
fastos
fastosamente
fastoso
fastuoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FASTIENTO

Trento
acabamento
acompanhamento
andamento
arredamento
atento
crescimento
estacionamento
evento
financiamento
fornecimento
lançamento
lento
monumento
movimento
orçamento
parlamento
procedimento
regulamento
segmento

Sinónimos y antónimos de fastiento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FASTIENTO»

fastiento fastiento dicionário português fastidioso tedioso rabugento chato informal priberam fastientofastiento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo rimas citador rima arreliento bafiento foliento lamuriento odiento léxico fastio aulete causa não desperta apetite jantar tudo aborrece anda esquisito niquento novo língua portuguesa porto editora portuguese download time charge tradução traduções búlgaro eslovaco pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês sonhos interpretação cerca resultados onde criativo primeiro analogias internet definições digital imagens palavras findallwords contêm encontrar para

Traductor en línea con la traducción de fastiento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FASTIENTO

Conoce la traducción de fastiento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fastiento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

过于拘谨的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Fastiento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

squeamish
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

नकचढ़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شديد الحساسية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

брезгливый
278 millones de hablantes

portugués

fastiento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

খুঁতখুঁতে
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

délicat
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

berpilih-pilih
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

zimperlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

うるさいです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

충격을받는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

squeamish
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

làm ói mữa
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெறுக்கிற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फाजील चिकित्सक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

alıngan
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

schizzinoso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wrażliwy
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

бридливий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

greu de mulțumit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τάση προς εμετό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

preuts
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

squeamish
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pysete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fastiento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FASTIENTO»

El término «fastiento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.618 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fastiento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fastiento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fastiento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fastiento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FASTIENTO»

Descubre el uso de fastiento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fastiento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Fastiento e desfastienlo e não enfastvento e detanfas- iicnto , se houvermos de seguir ao P. Bluteau , allegan- do com João de Barros, que na Decad. 1. pag 814 disse fastiento. Fasto [por pompa] melhor doqué/cmsfo. Vieira no» Annos da ...
Francisco José Freire, 1842
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See also Eofadonho, and Molesto. Fastiento, a, adj. loathsome, causing satiety, or fastidiousness ; fastidious, disdainful, insolently nice, delicate to a vice, squeamish. Fastiento, that sees food with dislike. Fastigio, s. m. summit, top, the utmost ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
A literatura portuguesa através dos textos
Depois, dia a dia, achava-se a encarar essa realidade abso- nente através de um imenso deserto, após o qual só poderia ser captada como um tema intelectual já monótono e fastiento. O que tinha agora diante de si era outra odisséia, ...
Massaud Moisés, 1998
4
A Relíquia
Quanto tempo mais teria de rezar com a odiosa velha o fastiento terço, de beijar o pé do Senhor dos Passos, sujo de tanta boca fidalga, de palmilhar novenas, e de magoar os joelhos diante do corpo de um os 102 80 OS Eça de Queirós EO.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
5
O Missionário:
0 preto sujo da velha pindoba do teto pesava sobre a sala, acaçapando os móveiseos quadros. Do chãoúmido levantavase umcheiroabolor eapontade cigarros, insípidoe fastiento.Agalinha de pintos forase pelo corredorfora, a passos lentos, ...
Inglês de Souza, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfraquecer: o trabalhodebilitouo. (Lat. debilitare) * *Debilitável*,adj.Que se pódedebilitar. *Debilmente*, adv. De modo débil. *Debique*, m. Acto de debicar. Desfrute; troça. * *Debiqueiro*, adj. Fam. Que debica; que come pouco. Fastiento ;
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
FASTIDIOSO, FASTI0SO, FASTIENTO, tedioso —caostico, eofado abo , mo le- to — abor- rivel. FASTIGIO, aeomeo, aoge — cimo, riime — remate— а\Yors, emioeoria — sobbmidade. FÀSTI0, eofаro , eotejo, oansca, tedio— aliorietimeoto , ...
José da Fonseca, 1836
8
A relíquia
Quanto tempo mais teria de rezarcom a odiosa velha o fastiento terço, de beijaropé doSenhor dos Passos, sujo detanta boca fidalga, de palmilhar novenas, e de magoar os joelhos diante do corpo deum Deus, magro e cheio de feridas?
Eça de Queirós, 2000
9
Madame Bovary:
E comoele é fastiento! Cidraentão, é difícilhavêla quelhe agrade! Nãoé como o Sr.Léon; essechegaàs vezes às sete horas, sete e meia;nem sequerrepara no que come. Que excelente moço! Aquilo nunca diz uma palavra mais altadoque ...
Gustave Flaubert, 2013
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... camarento. odiento. are- ento. vidrento. sarnento. rfarento. inr cruento. fastiento . bento. amarulento. .-vinoJin\o.- sa'rrento. rabugenta. pra^ •;. d gu- guenfo. opulento. gofmento. fraudulento. defattento. coceguento. barrente. rezinento.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FASTIENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fastiento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bonner vira piada nas redes sociais
Esse malvado fastiento! Kkkkk Não é o meu preferido... nem simpátia tenho por ele. Mas achei massa o que ele fez com DILMÃO. Responder. Ana. - 25/08/2014 ... «R7, Ago 14»
2
O PÚBLICO, os jornais e a liberdade
... no imediato, e, concebidos principalmente como suportes de opinião, são um fastiento espaço de troca de opiniões, onde os mesmos falam com os mesmos, ... «Público.pt, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fastiento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fastiento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z