Descarga la app
educalingo
focinho

Significado de "focinho" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FOCINHO EN PORTUGUÉS

fo · ci · nho


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOCINHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Focinho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FOCINHO EN PORTUGUÉS

Fuego

El hocico es una parte de la anatomía de los animales, más específicamente los mamíferos. Situado en la cabeza, comprende boca, nariz y barbilla. Algunos zoólogos prefieren nombrar la nariz del animal como hocico. Uno de los animales que tiene hocico es el perro. Parte saliente de la cabeza de algunos mamíferos y pescados, que comprende la boca y las ventas. Rostro del hombre.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FOCINHO

Mourinho · ancinho · beicinho · bescocinho · cabacinho · canicinho · docinho · encinho · foicinho · foucinho · lencinho · macinho · mauricinho · mocinho · pavoncinho · pescocinho · rebucinho · relancinho · toicinho · toucinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FOCINHO

focena · focenato · focenina · focense · focéia · focênico · focinegro · focinhada · focinhar · focinheira · focinho-de-burro · focinhudo · focídeo · focídeos · foco · focomegalia · focomelia · focometria · focométrico · focômele

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FOCINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Moutinho · bolinho · caminho · canarinho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · moinho · ninho · passarinho · pinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Sinónimos y antónimos de focinho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FOCINHO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «focinho» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FOCINHO»

focinho · fuça · tromba · venta · seco · cachorro · amigo · molhado · fucinho · focinhos · design · feliz · quente · parte · anatomia · animais · mais · especificamente · mamíferos · localizado · cabeça · compreende · boca · nariz · queixo · alguns · focinho · abandonado · adoção · venha · conhecer · nossos · quem · sabe · levar · para · casa · adotar · cão · você · anos · adote · mantemos · sítio · adultos · vários · filhotes · cotia · lado · são · paulo · dicionário · informal · correspondente · pejorativamente · pessoa · inconveniente · cadela · teve · cortado · facão · adotada · dona · contou · joana · ferimento · havia · sido · causado · pelo · genro · durante · briga · mulher · acertou · português · comprando · camisetas · estará · ajudando · abandonados · aguardam · encomendar · agora · mesmo · aliança · educacional · defesa · http · sobre · diretoria · colaboradores · legislação · perguntas · respostas · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wikcionário · réplica · esqueleto · dinossauro · media · cerca · metro · comprimento · cauda · altura · está · ribeirão · preto · carente · dias ·

Traductor en línea con la traducción de focinho a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FOCINHO

Conoce la traducción de focinho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de focinho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

枪口
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

El hocico
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Snout
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

थूथन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كمامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

морда
278 millones de hablantes
pt

portugués

focinho
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মুখবন্ধ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

museau
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Muncung
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mündung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

銃口
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

포구
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

moncong
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

họng súng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

முகவாய்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जनावराचे नाक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ağız
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

museruola
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pysk
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

морда
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

bot
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Το ρύγχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

snoet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nosparti
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

munnkurv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra focinho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FOCINHO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de focinho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «focinho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre focinho

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «FOCINHO»

Citas y frases célebres con la palabra focinho.
1
Abílio Guerra Junqueiro
Na alma da maioria dos homens grunhe ainda, baixo e voraz, o focinho do porco.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FOCINHO»

Descubre el uso de focinho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con focinho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coleção Prequeté - Cara De Um. Focinho De Outro
'Cara de um, focinho do outro' faz parte da Coleção Prequeté, da Editora Globo, em que Guto Lins utiliza rimas, ritmo e jogos de palavras para brincar com a imaginação das crianças.
Guto Lins
2
100 perguntas que seu cão faria ao veterinário
Algumas vezes meu focinho fica molhado; outras, fica seco. Isso tem alguma importância ? Não importa nem um pouquinho. O estado do focinho depende do que o cão está fazendo ou fez recentemente, bem como do tipo de clima.
BRUCE FOGLE
3
Dicionário de cinologia
Figurante Focinho estreito Figurante - cinof. cobaia V auxiliar de campo. Filária - [ do latim filaria, plural de fi/anu] patol. V. dirofilária. Filariose - patol. V dirofilariose . Filhote - 1. cinof. membro duma ninhada com menos de seis meses; cachorro; ...
Bruno Tausz
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Principais medidas dos peixes ósseos A - Comprimento total (CT) B - Comprimento zoológico (CZ) C - Comprimento padrão (CP) D - Comprimento da cabeça E - Comprimento do focinho F - Diâmetro do olho G - Altura do corpo Comprimento ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
rottweiler, O
Focinho longo - proporção crânio-focinho Focinho curto - proporção crânio- focinho indesejável. indesejável. Na cauda Cauda enrolada - tocando o dorso, con- Cauda. Pelagem - excessivamente longa, ou ainda, pelagem encaracolada  ...
Bruno Tausz
6
Adestramento de cães
Se ele insistir em mergulhar o focinho na comida, pegue-o pelas duas orelhas juntas, com uma das mãos, e com a outra dê-lhe uns tabefes no focinho, sempre acompanhados do comando «NÃO» cada vez que seus dedos o tocarem.
RENATO A. DOS SANTOS
7
Sabatica a Gata Lunatica
e começou a zombar do Puí: — '- — Olha o gato do focinho dourado! Olha o gatò do focinho dourado! Os bichos se puseram a rir. Puí saiu correndo, morto de vergonha. Sabática, furiosa com a bicharada, não saiu de onde estava e ainda ...
Ida Vicenzia
8
Anfíbios do Rio Grande do Sul : catálogo, diagnoses, ...
Coloração preta dorso-ventralmente, com lados do focinho amarelos; ventre vermelho apenas posteriormente............................................M. tumifrons. 2b. Tumefação inteira. Glândulas dorsais grandes sobre a pele lisa. Coloração dorsal verde e ...
Thales de Lema e Luciane Aldado Martins
9
Primeiros socorros para cães
Imobilizando um cão de pequeno porte Agarre o focinho do cão, de forma suave e firme. Faça um pouco de pressão contra o corpo dele com o cotovelo de seu braço livre enquanto procede ao exame. 3. Amordace o cão assustado formando  ...
BRUCE FOGLE
10
Quatro vidas de um cachorro : O olhar de um cachorro ...
Meus olhos lácrimejavám e meu focinho escorria, toda a minha cara ainda ardendo por causa do que quer que tivesse caído em mim. Logo, os ruídos de pás e picaretas começaram a reverberar à nossa volta e um quadrado de claridade ...
W. Bruce Cameron

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FOCINHO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término focinho en el contexto de las siguientes noticias.
1
ONG cria desafio 'Cara de um, focinho do outro' para arrecadar …
A ONG Vira-Lata é Dez criou o desafio “Cara de Um, Focinho do Outro” com o objetivo de arrecadar fundos para poder continuar seu trabalho. Atualmente ... «Portal do Dog, Oct 15»
2
Rato indonésio recém-descoberto tem o nariz mais estranho que eu …
... nariz rosa peculiar, ele era até então completamente desconhecido para a ciência. O rato com focinho de porco ganhou o nome de Hyorhinomys stuempkei. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 15»
3
Cão dorme em pé e cai de focinho no chão
Nas imagens gravadas pelo dono, é possível ver o sonolento Spanky cambaleando sob as quatro patas até não resistir mais e cair de focinho no chão, ... «RedeTV!, Sep 15»
4
Focinhos de cães são usados em controles de videogame?
É verdade que a Sony e a Microsoft matam cachorros para usar os focinhos em seus controles? A notícia não é recente, mas voltou a circular pelas redes ... «Gilmar Lopes, Sep 15»
5
Toxinas do cigarro podem causar câncer no focinho dos animais
Segundo o médico veterinário, os focinhos dos cães e gatos são filtros que absorvem as toxinas do ar. “Ao inalar a fumaça do cigarro, as células das narinas ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
6
Homem é preso após arrancar focinho de cão em Três Rios, RJ
Segundo a Polícia Civil, o cão foi encontrado sangrando, gravemente ferido e teve parte do focinho arrancada por uma foice ou facão. Ele foi encontrado ... «Globo.com, Ago 15»
7
Cão é achado com focinho e patas amarrados na África do Sul
O animal, batizado de Trax, estava com o focinho amarrado com um cadarço de tênis, assim como as patas dianteiras e traseiras. Pelas condições da arcada ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
8
Cão com focinho de culpado
'Matzo' é o nome do cão que protagoniza este momento hilariante de "fui apanhado com a boca na botija", na Califórnia, EUA. Depois de mexer no lixo e o ... «Correio da Manhã, Jul 15»
9
Cadela que teve focinho amarrado por dono se recupera bem
No último mês, as fotos de Caitlyn chocaram as redes sociais. A cadela de um ano teve o focinho deformado após o antigo dono amarrá-lo bem forte com uma ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
2º caso: Cachorro é encontrado com focinho colado com fita adesiva
Um filhote de cachorro da raça pitbull com mistura de vira-lata foi encontrado com seu focinho fechado com uma fita adesiva nos Estados Unidos. Além disso o ... «Meionorte.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Focinho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/focinho>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES