Descarga la app
educalingo
fuça

Significado de "fuça" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FUÇA EN PORTUGUÉS

fu · ça


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUÇA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fuça es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FUÇA

aguça · bouça · carapuça · carduça · chuça · couça · dentuça · escaramuça · ganhuça · guça · louça · neguça · ouça · patruça · puça · redouça · retouça · rodouça · touça · água-ruça

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FUÇA

fuciforme · fucícola · fucívoro · fuco · fucoide · fucose · fucoxantina · fucóideas · fucsina · fucsinófilo · fuçar · fueguino · fueirada · fueirar · fueireta · fueiro · fueta · fufu · fuga · fugace

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FUÇA

Suíça · cachuça · calagouça · crapuça · dança · esbouça · escouça · incuça · jouça · justiça · lambuça · lança · licença · manduça · manhuça · mudança · peça · rendouça · segurança · terça

Sinónimos y antónimos de fuça en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FUÇA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «fuça» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FUÇA»

fuça · cara · focinho · venta · acha · até · achar · gente · você · fussa · fuça · dicionário · informal · parte · frontal · cabeça · mais · conhecida · como · rosto · face · meio · confusão · sujeito · soco · português · priberam · língua · portuguesa · aulete · cada · ventas · falei · fuças · dele · bras · apocopada · filhos · ronca · neto · kaju · letras · esnobam · todo · mundo · são · nobres · vagabundos · falsidade · elevada · abismo · tão · profundo · agente · acaba · pensador · achando · não · deve · bate · nostalgia · pedir · lembrar · pensou · estaria · esquecido · tumblr · find · follow · posts · tagged · vento · calor · note · want · more · sign · quantcast · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · pergunte · mesma · telmo · lima · freitas · vagalume · viva · hoje · equipe · terra · campanha · minas · gerais · porque ·

Traductor en línea con la traducción de fuça a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FUÇA

Conoce la traducción de fuça a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fuça presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

鼻擦
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De,
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Fuck
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

nuzzles
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

nuzzles
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

прижимается лицом
278 millones de hablantes
pt

portugués

fuça
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

nuzzles
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

blottit
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

nuzzles
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

nuzzles
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

nuzzles
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

nuzzles
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nuzzles
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nuzzles
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

nuzzles
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

nuzzles
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

nuzzles
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

strofina
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nuzzles
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

притискається особою
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nuzzles
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

nuzzles
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vroetel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

nuzzles
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nuzzles
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fuça

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FUÇA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fuça
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «fuça».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre fuça

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FUÇA»

Descubre el uso de fuça en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fuça y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chaves
A primeira delas foi quando Eva o alimentava, pois Caim tinha fuça de burro, que nem o Quico. E não é a mesma coisa amamentar um bebê comum e um que mama com fuça de burro. Mas a pior das dores de cabeça que Eva teve foi ...
roberto bolaños
2
Competência em tradução: cognição e discurso
Ele invade um computador, instala um programa de backdoor q abre as portas para o computador infectado, fuça atrás de números de cartão de crédito e se reproduz automaticamente. Assim, o vírus reproduz uma rotina de prejuízos que  ...
Adriana Pagano, Célia Maria Magalhães, 2005
3
Macandumba
a outra triste fuça do mundo. Crianças nos todos os lados dos panos, renasciam pétalas na seca flor. Sombras que vinham, melhor voz do silêncio; o pato Xocotó, todoele amarrado, aceitava o destino. — Tambulenu, mininu! Elequem que ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Embrulhos
O fato é que, depois de queimar a cuca, a benzedeira reconheceu-se impotente para descobrir qual demônio infernizava a colônia, mas não para derrotá-lo. Disse: — Se não encontramos o demo-matador-dos-bichinhos fuça-a- fuça pra dar ...
Luiz Mozzambani Neto
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Omitto outras tentativas in- fructuosas , e sõ fallarei de Joaõ de Fuça , natural da ilha de Cephalonia. . Aquelle Grego , cujo verdadeiro nome era Apostolos Valerianos, tinha estado mais de jquarenta annos ao serviço de Espanha, e tinha ...
Joseph de Laporte, 1806
6
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Ficou impassível ao ser ofendido, porque é um frouxo. Fruta – O mesmo sentido de “Baitola”. Ex.: Por preconceito, ele não admite fruta em sua empresa. Fuça – Cara, rosto, venta. Ex.: Ganhou um soco na fuça para deixar de ser folgado.
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
fuça daqui, fuça dali, descobriu o e-mail do cara, lhe enviou uma mensagem, revelando estar escrevendo um livro sobre a Ilha dos anos 50, perguntando sobre seu irmão, pedindo o e-mail dele, para contatos. Não é que deu certo?
PAULO FALCÃO
8
Ria da Minha Vida:
Fuça daqui, fuça dali e nada... Madrugada... Já estava de ponta-cabeça dentro do carro. O mecânico, sorrindo, avisou ter consertado o problema. Girei a chave e o carro pegou!! Dei ré feito louco e retomei a estrada. Quando já havia andado  ...
Evandro A. Daolio
9
Abrupta Sede
Dois dias atrás, quando se virou pra catar centavos perdidos à toa, encontrou-se olho à fuça comigo. Travei. E ele apenas sorriu; daquela boca esburacada, um gesto completamente imbecil. Ou será irônico? Nunca saberei. Enfiou as nicas ...
EMMANUEL MIRDAD
10
Gazeta de Lisboa
... do Estado, e merecendo poi isso a bua Real Approvaçâo, Tem Mandudo expedir pela Repartição, competente as Ordens necessárias para elle te realizar. O que participo a V. me. para que assim lhes fuça constar. De os guarde a V. me.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FUÇA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fuça en el contexto de las siguientes noticias.
1
O centroavante fuçador ainda faz a diferença
O ex-treinador e meu amigo Mário Juliato, sempre gostava de ter em seu time um centroavante fuçador. Fuça vem de focinho, aquele que fuça o tempo todo na ... «Futebolinterior, Oct 15»
2
Esquemas animam o Cidade Viva nesta terça(18)
Agitação do Forró e Forró Q Fuça se apresentaram no programa. O Agitação do Forró é formado pelo cantor Honório e o Evaristinho dos teclados. O esquema ... «Cidadeverde.com, Ago 15»
3
Colecione os bustos de game over do Street Fighter 2
São bustos inspirados nas telas de continue de cada um dos heróis do game -- sim, aquelas que mostravam os lutadores com a fuça toda arrebentada. Durante ... «IGN Brasil, Jul 15»
4
Luana Piovani ataca novamente: "Lua cheia que você tem no lugar …
Luana Piovani ataca novamente: "Lua cheia que você tem no lugar da fuça". Depois de provocar polêmica com uma declaração atravessada sobre Carolina ... «Midia News, Jul 15»
5
Marido de Sandy se irrita com comentário no Twitter sobre mulher e …
Lucas Lima logo respondeu, usando letras maiúsculas: "JÁ REPAROU NA TENSÃO ENTRE A MINHA MÃO E AS TUAS FUÇA". Comentários de Lucas Lima no ... «iG Gente, Jul 15»
6
Um pouco de espuma
A pelagem da fuça já ia alta. A mulher reclamava. Não carecia de ser bruto assim. Como já está na cidade para resolver um punhado de coisas da fazenda, ... «DM.com.br, Jun 15»
7
Paulo Gustavo brinca com beleza de Fiorella Mattheis: 'Já cedo …
Dei uma esfumaçada na fuça de Fiorella, porque tava muito bonita já cedo, atrapalhando a foto! #vaiquecolaofilme”, divertiu-se na legenda da imagem. «Ofuxico, Mar 15»
8
Rei do Crime mostra a fuça
Rei do Crime mostra a fuça. Escrito por Marc on terça-feira, março 03, 2015 in Cinema News | Comentários : 0. O Netflix soltou ontem algumas fotos do Wilson ... «Cultura Pop À Rigor, Mar 15»
9
Confira a programação dos 5 dias de folia do Carnaval 2015 em …
... o primeiro bloco a entrar na avenida será 'Guerreiros de Jorge', seguido pelo 'Camaleão de Roraima', 'O Grito da Arara' e pelo bloco 'A Porca que Fuça'. «Globo.com, Feb 15»
10
Carnaval conta com 16 blocos de rua para animar a festa em Boa …
Os blocos selecionados para participar da folia de 2015 na capital foram o 'Canaimé', 'Os quadrilheiros', 'Todo mundo no harém', 'A porca que fuça', 'Mujica', ... «Globo.com, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fuça [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/fuca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES