Descarga la app
educalingo
forno

Significado de "forno" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FORNO EN PORTUGUÉS

for · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE FORNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Forno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FORNO EN PORTUGUÉS

Horno

Un horno es una construcción o aparato que se puede cerrar y conservar calor a altas temperaturas, para hornear pan, pasteles u otro tipo de alimento, para secar pescado o carne, o para cocinar el barro o el vidrio o para la transformación de minerales o metales en altos hornos de industrias y manufacturas. Hay relatos de que en 181 a.c los pueblos que se sedentarizaban comenzaban a construir hornos ante las necesidades. En el comienzo usaban arcilla retirada del fondo de los ríos para aislar lateralmente el fuego para que no se apagara. El alimento estaba precariamente puesto entre la leña para asar por no saber cómo suspender el mismo. Con el tiempo fueron aprendiendo a esculpir y manipular piedras usadas en los hornos que se modernizaban.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON FORNO

adorno · bochorno · borno · codorno · contorno · corno · desadorno · dintorno · entorno · estorno · morno · piorno · retorno · sojorno · suborno · tadorno · torno · transcorno · transtorno

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO FORNO

fornezinho · fornicação · fornicador · fornicar · fornicária · fornicário · fornicoques · fornido · fornigar · fornilha · fornilho · fornimento · fornir · fornitura · forniziada · forniziar · fornizinho · fornício · fornízio · foro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO FORNO

Arno · Brno · caderno · cherno · coturno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · noturno · paterno · subalterno · terno · turno · verno

Sinónimos y antónimos de forno en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «FORNO»

forno · combinado · para · pizza · padaria · bolos · receitas · minas · tedesco · profissional · construção · aparelho · pode · fechar · conservar · calor · altas · temperaturas · assar · pão · outro · tipo · alimento · secar · peixe · carne · ainda · cozer · barro · vidro · transformação · forno · ofertas · magazine · luiza · melhores · preços · condições · você · encontra · aqui · site · elétrico · americanas · oferta · lojas · modelos · marcas · descontos · exclusivos · departamento · eletroportáteis · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · dinheiro · comprar · casas · baixos · grandes · eletrodomésticos · walmart · electrolux · litros · grill · timer · sonoro · branco · micro · ondas · gourmand · inox · brastemp · tradicional · embutir · fischer · colombo · encontre · britânia · opções · pagando · frete · grátis · shoptime · juros · cadence ·

Traductor en línea con la traducción de forno a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FORNO

Conoce la traducción de forno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de forno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

烤箱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Cocina
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

oven
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ओवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فرن
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

печь
278 millones de hablantes
pt

portugués

forno
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চুলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

four
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

ketuhar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Backofen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

オーブン
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

오븐
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

open
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அடுப்பில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ओव्हन
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

fırın
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

forno
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

piekarnik
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

піч
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cuptor
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

φούρνος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oond
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ugn
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

stekeovn
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra forno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FORNO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de forno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «forno».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre forno

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «FORNO»

Citas y frases célebres con la palabra forno.
1
George Halifax
A ira faz a invenção crescer, mas aquece demais o forno.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «FORNO»

Descubre el uso de forno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con forno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fornos a arco: análise e projeto do sistema elétrico
OPERAÇÃO DO FORNO A ARCO Este capítulo tem como objetivo descrever, sucintamente, o processo realizado no forno elétrico a arco na produção do aço. Esta descrição visa, principalmente, integrar o projetista elétrico neste processo  ...
Walter Ries, 2001
2
Tecnologia Do Açúcar
O conjunto de sulfitação compreende: forno, caixa de sublimação, coluna de resfriamento e coluna de sulfitação. Forno. O forno de enxofre que é fixo ou móvel, tem formato cilíndrico, construído em aço carbono ou em ferro fundido. O forno ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
3
manual pratico do mecanio
Tipo de fusão Tratamentos térmicos ou mecânicos Propriedades especiais Letra no início Letra no final Letra após os símbolos de fusão, quando houver # = AçoBessemer K = Aço de forno elétrico F = Aço forno reverbero / = Aço forno elétrico ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
4
NA COZINHA COM DEDÉ: Forno, fogão, churrasco e alguns pratos ...
Neste livro você encontrará receitas simples, fáceis de fazer, saborosas e práticas. É tudo o que alguém que nunca entrou em uma cozinha gostaria de saber.
Demétrius Cavalcanti Brandão, 2012
5
Kenya Gazette
Owner/Operator Grandoug Limited, c/o CHS Aviation Limited, P.O. Box 28321, Nairobi Ladwa Musiara Limited, P.O. Box 482)9, Nairobi Giogio Forno/Enrica Forno Giogio Forno/Enrica Forno Giogio Forno/Enrica Forno Giogio Forno/Enrica  ...
6
As Minhas Receitas de Bacalhau
O bacalhau é, como já se percebeu, o herói deste livro. Com honras de palco principal, com todo o destaque que ele merece, o chef Vítor Sobral mostra-nos que, com tanta escolha, não tem de confecionar o bacalhau sempre da mesma forma.
VÍTOR SOBRAL, 2012
7
O Cardápio do Comendador
Carpa. assada. em. forno. de. lenha. As carpas são um peixe bastante gordo por baixo da pele e por isso menos apetecido pelos portugueses, apesar de as barragens hoje estarem cheias de carpas. Use em vez da carpa o pargo, a anchova, ...
Ilídio Lacerda, 2010
8
Manual de construção e operação do forno rabo-quente
Procedimento para a construção do forno; Produção de carvão; Manutenção do forno.
RN.) IBAMA (Natal, 1999
9
Interações e Transformações:I Guia do Professor - Elaborando ...
Nesta atividade, por meio da apresentação de transformações que ocorrem no alto-forno, o conceito de transformação química é diferenciado, introduzindo- se a idéia de que entre os estados inicial e final podem ocorrer muitas etapas.
Gepeq-grupo De Pesquisa Em EducaÇÃo QuÍmica
10
Cozinha Vegetariana - Banana
BANANA AO FORNO COM AMÊNDOAS E CASTANHAS ♢ 6 bananas-nanicas maduras ♢ 6 colheres de sopa de açúcar mascavo ♢ caldo de 2 laranjas ♢ 1/2 copo de amêndoas laminadas ♢ 1/2 copo de castanhas-do-pará picadas ♢ 5 ...
CAROLINE BERGEROT

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FORNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término forno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quem mexeu no meu pão de queijo?
É um salgado muito saboroso e nutritivo e não contém glúten, é preciso aproveitar esse apelo”, diz o diretor-presidente da Forno de Minas e filho de Dona ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
2
Três anos depois, pizzaiolo que matou jovem em forno deve ir a júri …
Três anos depois do assassinato da jovem, de 23 anos, que foi esfaqueada e teve o corpo jogado dentro da fornalha de uma pizzaria de Cuiabá, o acusado de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Forno de Minas pede registro para ter ações negociadas na bolsa
A empresa de alimentos Forno de Minas pediu registro de companhia aberta à Comissão de Valores Mobiliários (CMV), segundo informações do site da ... «Globo.com, Ago 15»
4
Mulher esquece forno ligado com 60 empadas e mobiliza cinco …
Uma mulher esqueceu o forno ligado com cerca de de empadas e acabou mobilizando cinco equipes do Corpo de Bombeiros nesta quinta-feira (30), em ... «Correio da Bahia, Jul 15»
5
Mais Você - Regina Duarte ensina a fazer delicioso Arroz de Forno
Esta não é a primeira vez que Regina Duarte e Ana Maria se aventuram na cozinha do Mais Você. As duas já se divertiram ao experimentarem um bacalhau ... «Globo.com, Jun 15»
6
Empresa cria forno inteligente que reconhece alimento
Uma startup de San Francisco, nos EUA, criou forno 'inteligente' chamado de June, que consegue reconhecer automaticamente o alimento que o usuário ... «Olhar Digital, Jun 15»
7
Forno de Minas abre escritório nos Estados Unidos
Um dos cartões de visita mais conhecidos de Minas Gerais, o famoso pão de queijo, agora chegará aos Estados Unidos. Aos 25 anos, a empresa Forno de ... «Hoje em Dia, May 15»
8
Homem morre cozido com 550 kg de atum em fábrica dos EUA
Os promotores do caso disseram que Jose Melena estava limpando o forno de 10 metros de comprimento, em Santa Fé, quando colegas de trabalho jogaram ... «Terra Brasil, Abr 15»
9
Acusado de matar jovem em forno de pizzaria não tem insanidade …
O pizzaiolo Weber Melquis Venande de Oliveira, de 25 anos, acusado de esfaquear, matar e queimar o corpo de uma garota na fornalha de uma pizzaria de ... «Globo.com, Mar 15»
10
Forno de Minas dribla cenário ruim e cresce 30% em 2014
De acordo com o presidente da Forno de Minas, Helder Mendonça, no ano passado foram aportados cerca de R$ 16 milhões na automação dos processos ... «Diário do Comércio, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Forno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/forno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES