Descarga la app
educalingo
gorotil

Significado de "gorotil" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GOROTIL EN PORTUGUÉS

go · ro · til


PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GOROTIL

centil · cotil · estil · fértil · garotil · gentil · infantil · inútil · mercantil · metil · portátil · retrátil · sotil · subtil · sutil · til · táctil · têxtil · versátil · útil

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GOROTIL

gorjeta · gorjete · gorjilo · Gorki · gorne · gornir · gornope · goro · gorondozi · gororoba · gorotiré · gorototo · gorovinhas · gorpelha · gorra · gorreiro · gorrião · gorro · gorujuba · gorvata

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GOROTIL

alcantil · cantil · datil · dúctil · eréctil · erétil · estudantil · fútil · hostil · inconsútil · infértil · mastil · percentil · projétil · quintil · reptil · retráctil · réptil · tátil · volátil

Sinónimos y antónimos de gorotil en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GOROTIL»

gorotil · gorotil · dicionário · informal · naut · lado · mais · alto · velas · embar · cação · onde · estão · ilhós · português · gurutil · aulete · gorondozi · gororoba · gorotirés · gorototo · gorovinhas · gorpelha · gorra · gorreiro · gorrião · gorro · gorrucho · copiar · imprimir · léxico · náut · embarcação · acto · envergar · vêrgas · sonhos · sonhossignificado · interpretação · cerca · resultados · você · para · gortínio · dicionarioonline · dicionárioweb · vergas · corr · corutilho · palavra · palavragorotil · anagramas · diretas · portuguesa · palavras · terminam · letras · comprocurar · melhores ·

Traductor en línea con la traducción de gorotil a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GOROTIL

Conoce la traducción de gorotil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gorotil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

gorotil
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Gorotil
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Gorotil
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

gorotil
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

gorotil
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

gorotil
278 millones de hablantes
pt

portugués

gorotil
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

gorotil
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

gorotil
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

gorotil
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

gorotil
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

gorotil
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

gorotil
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

gorotil
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gorotil
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

gorotil
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

gorotil
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

gorotil
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

gorotil
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

gorotil
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

gorotil
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

gorotil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

gorotil
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gorotil
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

gorotil
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gorotil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gorotil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOROTIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gorotil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «gorotil».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre gorotil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GOROTIL»

Descubre el uso de gorotil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gorotil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Causar , fazer ver- gonha. 5. Envergonbar-se : ter vergonha de al- guma coisa. ENVERGUES , s. m. pl. t. de Naut. Cabos , que fazem fixos , e atáo as velas por uns ilhós as vergas. V. Gorotil. ENVERMELHÄR , v. n. Envermelhar o ferro rio fogo ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gorotil*, m.Náut. O lado maisalto das velas de uma embarcação. Actode envergar as vêrgas.(Corr. de corutilho, de coruto?) *Gorototo*,(tô) m. Pássaro dentirostro da África occidental. *Gorovinhas*,f. pl. Pregasno vestido. * *Gorpelha *, (pê)f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENVERGONHAR , v. at. Causar , fazer ver- gonha. §. Envergonbar-se : ter vergonha de al- guma coisa. * ENVERGUES , s. m. pl. t. de Naut. Cabos , que fazem fixoa , e atáo as velas por uns ilhós as vergas. V. Gorotil. ENVERMELHÁR , v. n. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Robber, s. ladrao, roubador, salteador. Robbery, s. roubo, furto, rapil na. Rubbing , s. ronbo, furto, ladroeira. ' Robbins, s. (termo nautico), envergues que fazem fixos os ilhos com as vergas no gorotil. To Robe, v. a. vestir habitos de ceremonia .
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Goro , adj. т. Diz-fe do ovo , que fe corrompeo. Mallogrado. Gorotil , f. m. A parte das velas , onde fe fazem os ilhós para enfiar os envergues. Goroupcs , por Gurupés. Gorra , f. f. Efpeeie c!e barrete , de que fe ufava em lugar de chapeo.
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GURUTIL. Vid. Gorotil. GUSA, s. f. (Do francez gueuse). Vid. Guza. GUSANILHO, s. m. Diminutivo de Guseno. GUSANO, s. m. Bichinho creado na madeira, que a fura. 1- GUSTAÇÃO,s. f. Acto do gosto; exercicio do gosto. GUSTATIVO, A, adj.
Domingo Vieira, 1873
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ROBBINS, f. (termo náutico) envergues que fazem fixos os ilhos com as vergas no gorotil. ROBE, f. manto, ou vcflidura que ferve de in&gnia de alguma dignidade. Robe cf empín, manto real, veíHdura que ferve de infignia da dignidade real.
Antonio Vieyra, 1773
8
Obras completas de Rui Barbosa
VELAMB Gorotil. Paloma a palombar. Treu. VELH ACARIA -- PATIFARIA Batota. Batotciro. Rcmclga. Remelgueiro. vam-rAcARiA -- FRAUDE Tranquibernar. -eira. -eria. -ice. Trapaça, -eiro. -ear. Tramóia. Trampolinice, -ina, -inar. -eiro. Trampa ...
Ruy Barbosa, 1969
9
Obras completas
Pirange. Biga. Trlga. Quadriga. Bijugo. Quadrijugo. VELAME Gorotil. Paloma a palombar. Treu. VELHACARIA 1 PATIPARIA Batota. Batotciro. Remelga. Remelgueiro. VELHACARIA -'- FRAUDE T1-anquibemar. -eíra. -erla. -lce. Trapaça, -eiro.
Ruy Barbosa, 1969
10
Codigo brazileiro universal
94 Gorgelde 19 Gorotil » > » 5.» » 6.» » 95 Gorgelim 20 Gorovinhas » > » 6.» » 7. » » 96 Gorgidas 21 Gorretada » » » 7.» » 8.» » 97 Gorgobina 22 Gorrinilo » » . as primeiras 3 palavras 98 Gorgoglia 23 Gorrionera » > □» ultimas 3 palavras 99 ...
H. L. Wright, 1902
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gorotil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/gorotil>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES