Significado de "sutil" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE SUTIL EN PORTUGUÉS

su · til

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUTIL

Sutil puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

SINÓNIMOS DE «SUTIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sutil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de sutil

arguto · delicado · metafísico · perspicaz · primoroso

ANTÓNIMOS DE «SUTIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «sutil» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en portugués de sutil

espesso · tolo

TRADUCCIÓN DE SUTIL

Conoce la traducción de sutil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sutil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 微妙
• Traductor portugués - español: Sutil
• Traductor portugués - inglés: subtle
• Traductor portugués - hindi: सूक्ष्म
• Traductor portugués - árabe: رقيق
• Traductor portugués - ruso: тонкий
• portugués: sutil
• Traductor portugués - bengalí: সূক্ষ্ম
• Traductor portugués - francés: subtil
• Traductor portugués - malayo: halus
• Traductor portugués - alemán: subtil
• Traductor portugués - japonés: 微妙
• Traductor portugués - coreano: 미묘한
• Traductor portugués - javanés: subtle
• Traductor portugués - vietnamita: khôn khéo
• Traductor portugués - tamil: நுட்பமான
• Traductor portugués - maratí: सूक्ष्म
• Traductor portugués - turco: ince
• Traductor portugués - italiano: sottile
• Traductor portugués - polaco: subtelny
• Traductor portugués - ucraniano: тонкий
• Traductor portugués - rumano: subtil
• Traductor portugués - griego: λεπτός
• Traductor portugués - afrikáans: subtiele
• Traductor portugués - sueco: subtil
• Traductor portugués - noruego: subtil

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SUTIL»

Descubre el uso de sutil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sutil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Faca Sutil, a

Em Cittàgazze, onde os dois se encontram, as ruas são habitadas por espectros letais, devoradores de almas e outras criaturas aterradoras que disputam com todas as forças um poderoso talismã, capaz de cortar o nada e abrir brechas para ...

Philip Pullman, 2007

Corpo Sutil

'Corpo sutil' reúne poemas e é dividido em três partes.

Ricardo Corona, 2006

Sutil felicidade

Linhas, cores, palavras com mágicas melodias, foram as formas encontradas por Claudia Alencar para degustar a existência através de sua poesia.

Claudia Alencar, 2001

Uma Prova de Amor: A princípio, foi uma mudança sutil, como ...

E, agora, o que será do casamento dos sonhos? Uma Prova de Amor é um livro divertido e honesto sobre o que acontece ao casal perfeito quando, de repente, os compromissos assumidos já não servem mais.

Emily Giffin, 2013

ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...

Limão (2 limões) em um copo de água, levar 4 óculos diários, uma semana - Limão (variedade sutil, peruano) + cebola + cenoura + alface - Limão (2 colheradas de suco) (variedade sutil, peruano) + óleo de azeitona de virgem (2 colheradas) ...

Jorge Valera

The Voyage of Sutil and Mexicana, 1792: The Last Spanish ...

For more than a century the history of the American Frontier, particularly the West, has been the speciality of the Arthur H. Clark Company.

John S. Kendrick, Dionisio Alcalá-Galiano, Josef Espinosa y Tello, 1991

La Sutil Artimana de Satanas: Los DOS Espiritus Demoniacos ...

Esta revelación profética dada en una visión al Pastor Steve Foss expone esta estrategia secreta del enemigo y provee a los lectores las claves para una victoria rotunda.

Steve Foss, 2012

Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...

Dii sunt, Domini sunt, Christi sutil, cœli sutil, angeli sutil, patriarchal: sutil, prophetic sunt, apostoli sunt, evangelistœ sunt, niartyres sutil, (152) iiiicti sunt, reges sunt,priucipes sunt, judices sunt, non tantum liotninum, sed etangeloruiu; arietes ...

Jacques-Paul Migne, 1853

POESIAS APAIXONADAS PARA UM MUNDO SUTIL

A obra que constitui este livro é amorosa e comovente São poemas onde a emoção e o lirismo falam em união Com teor requintados à flor da pele, dos seus significados Seus versos nos enlaçam, adentrando nas almas amantes da poesia ...

, LUAMOR

Latin American Law: A History of Private Law and ...

Correa Sutil (1999), 266. 15. Meyer et al. (1999), 676; Vargas (1996). 16. Prillaman (2000), 20. 17. Rico and Salas (1990), 14—20. 18. lbid., 34—38. 19. Buscaglia (1998), 23; Karst and Rosenn (1975), 637—639; Prillaman (2000), 25 —26. 20.

M. C. Mirow, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUTIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sutil en el contexto de las siguientes noticias.

Carro invade e destroi oficina de casa de bonecas na Miguel Sutil

Um acidente de trânsito deixou um veículo Peugeot totalmente destruído na Avenida Miguel Sutil, em Cuiabá, na madrugada deste sábado (17). Conforme a ... «Folhamax, Oct 15»

Caminhão capota em acidente na Miguel Sutil, em Cuiabá

Um acidente envolvendo dois caminhões e um Hyundai Tucson no início da tarde desta sexta-feira deixou um trecho da avenida Miguel Sutil, em Cuaibá, ... «Folhamax, Sep 15»

Grave acidente entre Uno e Civic fecha Avenida Miguel Sutil na …

Um grave acidente envolvendo um Civic e um Uno causou o fechamento das pistas da Avenida Miguel Sutil, próximo à Rodoviária de Cuiabá, na madrugada ... «Olhar Direto, Ago 15»

Após chuva, trecho da Miguel Sutil é fechado para não desabar

Após chuva, trecho da Miguel Sutil é fechado para não desabar. Defesa Civil de Cuiabá interdita parte da pista na trincheira da Jurumirim. Poste de energia ... «Circuito Mato Grosso, Jul 15»

Carreta passa sobre perna de motociclista na avenida Miguel Sutil

Uma carreta passou em cima da pena de um motociclista, ainda não identificado, no fim da manhã desta terça-feira (30), na avenida Miguel Sutil, em Cuiabá. «CenárioMT, Jun 15»

Incêndio atinge cinco automóveis em depósito de autoelétrica na …

Um incêndio foi registrado no final da tarde desta sexta-feira, 26 de junho, em uma empresa de autopeças instalada na avenida Miguel Sutil, nas imediações ... «Olhar Direto, Jun 15»

Justiça Federal mantém multas de radar na Av. Miguel Sutil

A juíza da 2ª Vara Federal de Mato Grosso, Vanessa Curti, rejeitou o recurso que pedia a suspensão de todas as multas aplicadas por radar na Avenida Miguel ... «Midia News, Jun 15»

Dono de BMW teria provocado acidente na Miguel Sutil e fugido

Dono de BMW teria provocado acidente na Miguel Sutil e fugido ... branca se envolveu em um acidente, na noite deste sábado (30), na Avenida Miguel Sutil. «Midia News, May 15»

Mulher cai de moto, é atropelada e morre na Miguel Sutil

Avenida Miguel Sutil, em Cuiabá, foi parcialmente interditada após uma mulher morrer ao cair de uma motocicleta e ser atropelada por um carro. O acidente ... «Circuito Mato Grosso, May 15»

Choque entre dois caminhões "trava" a Miguel Sutil; veja

Um acidente envolvendo dois caminhões na Avenida Miguel Sutil, em frente o hipermercado Extra, está causando congestionamento no sentindo ... «Midia News, May 15»