Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "guarnecimento" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GUARNECIMENTO EN PORTUGUÉS

guar · ne · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARNECIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Guarnecimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON GUARNECIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO GUARNECIMENTO

guarirova
guarita
guaritar
guariterés
guariúba
guarixamaca
guarixó
guarnecedor
guarnecer
guarnecido
guarnicioneiro
guarnição
guarnimento
guarnir
guaroupás
guarra
guarro
guaruba
guarubatinga
guarubá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO GUARNECIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinónimos y antónimos de guarnecimento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «GUARNECIMENTO»

guarnecimento guarnecimento dicionário português guarnecer mento ação efeito guarnição informal benção abençoado priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras inglês wordreference portuguese tradução muitas traduções aulete palavras guarda mirim morense guardamoria morrão móveis municipal guardanapo noturno impartation para verificar ortografia gramática sobre pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traductor en línea con la traducción de guarnecimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GUARNECIMENTO

Conoce la traducción de guarnecimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de guarnecimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

曼宁
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Guarnecimiento
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Furnishing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मैनिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مانينغ
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

комплектование личным составом
278 millones de hablantes

portugués

guarnecimento
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Manning
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

manning
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

manning
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bemannung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

配乗
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

인원
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Manning
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Manning
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மானிங்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

मॅनिंग
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Manning
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Manning
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Manning
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

комплектування особовим складом
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Manning
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επάνδρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Manning
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bemanning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bemanning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra guarnecimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GUARNECIMENTO»

El término «guarnecimento» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.752 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «guarnecimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de guarnecimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «guarnecimento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre guarnecimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «GUARNECIMENTO»

Descubre el uso de guarnecimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con guarnecimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A talha neoclássica na Bahia
//ua/v/ca/ne/i/o ac /a/Z/a c/c Jhortas c/a/ic/rx No que tange ao guarnecimento das portas (alizares e vergas), ou seja, a talha que emoldura as portas laterais da capela-mor e nave, portas de tribunas e portas de púlpitos, a simetria é menos ...
Luiz Alberto Ribeiro Freire, 2006
2
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
Extractado para servir de compendio lectivo da Academia real dos GG.MM. Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo). Ç 198. Guarnecimento de hmna Peça de i.« Bateria ou Coberta. Soquette montado em sua haste .
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Uma Companhia de Ordenança de brancos , outra de pardos , e outra de Caradores , fazem o guarnecimento do distrito. N'uma das Serras do mesmo distrito de 1tucambira, que chamam de Santo Antonio , descobriram os Garimpeiros , em ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
4
Agronomia
A exuberância vegetativa destas gramíneas, favorecida por uma carpa, proporcionou rápido desenvolvimento inicial e bom guarnecimento do solo. Esta carpa de formação, foi procedida em 8-1-49, havendo, posteriormente a cultura sido ...
5
A Portuguese-English Dictionary
guaquica. guarnecimento. guaquica (/., Hot.) an eugenia (E. guaquica). guar (m.) = CUMANDATIA. guar.i (m.) the scarlet ibis (Guar a rubra); the flamengo ( Phofnicopterus ruber), c.a. GANSO-DO-NORTE ; the agou- ara (a wild dog), c.a. ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Boletim do Ministério da Agricultura
... plantações e amanhos diversos Pinhal de Leiria s era serviço de medições oficiais □m serviço da fiscalização da rcsinagem em serviço de guarnecimento dc guardas ein serviço de fiscalização de factura de Ienkus .... em serviço de autos ...
7
Lula: entre a impaciência e a esperança
O que desponta é o atraso do guarnecimento desse espaço da vontade política, como reclamo da ascensão do velho país do silêncio, pela expansão das ONGs e pelo desatamento dos movimentos associativos, de que hoje é o símbolo ...
Cândido Mendes, 2004
8
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
... enquanto protecção territorial e zona de conveniência mútua, adoptando de preferência três maneiras de agir, nomeadamente reestruturando o guarnecimento arborescente em função de cenários seleccionados, procedendo à demolição ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
9
O Último Reduto Legalista
... seu alinhamento com a base do governo federal, o que sem dúvida, contribuiu para o forte guarnecimento de Florianópolis, sede do governo estadual e residência de influentes integrantes do cenário político local e ate' nacional. Figura 1.
Fábio Paulo da Silva
10
Relat?rio do Primeiro Semestre de 1906
Sem guarnecimento militar e sem defesa alfandegaria é que será sobremodo inconveniente que persistam as fronteiras amazonicas. E' de vital interesse para o Brazil regularizar esta questão. Estando em via de realização a estrada de ferro ...
Alto Juru?

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GUARNECIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término guarnecimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Igreja de Nossa Senhora das Ondas devolvida aos mareantes de …
Os trabalhos foram executados na cobertura e tetos, revestimento de paredes interiores e exteriores, guarnecimento de vãos, cantarias, património integrado, ... «Sul Informacao, Jun 15»
2
Inauguração da obra de conservação e restauro da Igreja das Ondas
Os trabalhos executados foram ao nível da cobertura e tetos, revestimento de paredes interiores e exteriores, guarnecimento de vãos, cantarias, património ... «Notícias Locais, May 15»
3
O bem comum como finalidade da democracia liberal
Isso, por meio da busca pela garantia de subsistência, pela abundância, pelo favorecimento à igualdade e guarnecimento da segurança - de acordo com ... «Âmbito Jurídico, Ene 15»
4
Marinha intensifica atuação em Salvador durante a Copa 2014
“Continuamos prontos para cumprir a missão, tanto no guarnecimento dos portos, como em eventualidades que possam acontecer durante a Copa”. Fonte: «Portal Brasil, Jun 14»
5
Helicóptero da Marinha faz varredura aérea antes e após jogos na …
O Destacamento Aéreo Embarcado na FNC é composto por militares que se revezam no guarnecimento da aeronave, de forma a mantê-la sempre disponível ... «Tribuna da Bahia, Jun 14»
6
Administrando concorrências e licitações para aquisição de …
O Brasil não teve estadista responsável e legítimo, desde 1985, para com sua obrigação constitucional de manter o guarnecimento do país nos moldes de uma ... «Administradores, Nov 13»
7
Marinha abre concurso para 80 vagas de praças da armada
A atribuição principal das Praças do Corpo de Praças da Armada (CPA) é o guarnecimento dos navios, submarinos e aeronaves da Marinha para a execução ... «Blog Eu Vou Passar, Sep 13»
8
Falta de sintonia entre a CP e a Refer adia nova oferta para a linha …
Em causa está o guarnecimento das estações, sobretudo a norte das Caldas da Rainha, pois, como a linha é de via única, é preciso assegurar que haja ... «Gazeta das Caldas, Jul 13»
9
Marinheiros-Recrutas participam de adestramentos no Navio …
... onde tiveram a oportunidade de observar e participar ativamente de exercícios e adestramentos do navio, tais como: guarnecimento de Postos de Combate, ... «Pantanal News, Oct 10»
10
DF: governo estuda terceirização de serviços penitenciários
De repente, ele tem que romper o contrato com a empresa terceirizada e corre o risco de ficar desprovido de pessoal para o guarnecimento ou para a vigilância ... «Globo, Abr 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Guarnecimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/guarnecimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z