Significado de "humano" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE HUMANO EN PORTUGUÉS

hu · ma · no

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANO

Humano puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HUMANO EN PORTUGUÉS

Homo sapiens

Homo sapiens

Humano es la única especie animal de primate bípedo del género Homo todavía viva. Los humanos anatómicamente modernos se originaron en África hace unos 200 mil años, alcanzando el comportamiento moderno hace unos 50 mil años. Los miembros de esta especie tienen un cerebro altamente desarrollado, con innumerables capacidades como el raciocinio abstracto, el lenguaje, la introspección y la resolución de problemas. Esta capacidad mental, asociada a un cuerpo erecto posibilitar el uso de los brazos para manipular objetos, factor que permitió a los humanos la creación y la utilización de herramientas para alterar el ambiente a su alrededor más que cualquier otra especie de ser vivo. Otros procesos de pensamiento de alto nivel, como la auto-conciencia, la racionalidad y la sabiduría, se consideran características que definen una "persona". Actualmente los seres humanos están distribuidos en toda la Tierra, principalmente en los continentes e islas del planeta. Sin embargo, otros grupos de individuos están volando en vehículos privados en la atmósfera, otros viajando a lo largo de los océanos e incluso un pequeño número de individuos que viven en la órbita terrestre baja.

Humano é a única espécie animal de primata bípede do gênero Homo ainda viva. Os humanos anatomicamente modernos originaram-se na África há cerca de 200 mil anos, atingindo o comportamento moderno há cerca de 50 mil anos. Os membros dessa espécie têm um cérebro altamente desenvolvido, com inúmeras capacidades como o raciocínio abstrato, a linguagem, a introspecção e a resolução de problemas. Esta capacidade mental, associada a um corpo ereto possibilitaram o uso dos braços para manipular objetos, fator que permitiu aos humanos a criação e a utilização de ferramentas para alterar o ambiente a sua volta mais do que qualquer outra espécie de ser vivo. Outros processos de pensamento de alto nível, como a auto-consciência, a racionalidade e a sapiência, são considerados características que definem uma "pessoa". Atualmente os seres humanos estão distribuídos em toda a Terra, principalmente nos continentes e ilhas do planeta. No entanto, outros grupos de indivíduos estão voando em veículos particulares na atmosfera, outros viajando ao longo dos oceanos e até mesmo um pequeno número de indivíduos que vivem na órbita terrestre baixa.

SINÓNIMOS DE «HUMANO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «humano» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de humano

benevolente · benévolo · benigno · bom · bondoso · caridoso · caritativo · clemente · generoso · indulgente · misericordioso · patriarcal · piedoso

TRADUCCIÓN DE HUMANO

Conoce la traducción de humano a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de humano presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 人的
• Traductor portugués - español: Humano
• Traductor portugués - inglés: human
• Traductor portugués - hindi: मानव
• Traductor portugués - árabe: بشري
• Traductor portugués - ruso: человек
• portugués: humano
• Traductor portugués - bengalí: মানবীয়
• Traductor portugués - francés: humain
• Traductor portugués - malayo: manusia
• Traductor portugués - alemán: Mensch
• Traductor portugués - japonés: ヒューマン
• Traductor portugués - coreano: 사람의
• Traductor portugués - javanés: manungsa
• Traductor portugués - vietnamita: nhân loại
• Traductor portugués - tamil: மனித
• Traductor portugués - maratí: मानवी
• Traductor portugués - turco: insan
• Traductor portugués - italiano: umano
• Traductor portugués - polaco: Człowiek
• Traductor portugués - ucraniano: людина
• Traductor portugués - rumano: uman
• Traductor portugués - griego: ανθρώπινος
• Traductor portugués - afrikáans: menslike
• Traductor portugués - sueco: människa
• Traductor portugués - noruego: menneskelig

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «HUMANO»

Citas y frases célebres con la palabra humano.

1

Ludovico Ariosto

Como é comum que o juízo humano se engane!

2

Antonin Artaud

Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.

3

Agustina Bessa-Luís

A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.

4

Marcus Cícero

A ignorância é a maior enfermidade do género humano.

5

Doménico Cieri

Matematicamente, se a inteligência e o amor humano existem, há uma inteligência e um amor superior que deram origem a eles.

6

Demócrito

A amizade de um único ser humano inteligente é melhor do que a amizade de todos os insensatos.

7

Edward Gibbon

A história, esse quadro terrível dos crimes, das perversidades e das desgraças do género humano.

8

Heinrich Heine

Nunca admiro o acto ou o facto, mas apenas o espírito humano. O acto, o facto, são vestimentas e a história não é mais do que o velho guarda-roupa do espírito humano.

9

Hesíodo

As mulheres são tão fatais ao género humano, que mesmo as honestas são causa da desgraça dos maridos.

10

Theodor Hippel

As mulheres são as primeiras educadoras do género humano.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «HUMANO»

Descubre el uso de humano en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con humano y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grande Atlas Do Corpo Humano

O 'Grande Atlas do Corpo Humano' apresenta seu conteúdo com uma metodologia que parte das estruturas para em seguida percorrer toda a geografia anatômica.

MYRIAM FERRON, JORDI RANCANO, 2007

Capital humano

O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.

Thomas O. Davenport

Fator Humano, O

Christophe Dejours é doutor em medicina e psiquiatria, especialista em medicina do trabalho, ergonomista e diretor do Laboratório de Psicologia do Trabalho do Conservatório Nacional de Artes e Ofícios de Paris.

Christophe Dejours, 1997

Labirinto Humano, O

O livro apresenta a teoria reichiana segundo a qual o caráter humano está baseado no movimento e na interrupção do movimento da energia sexual.

Elsworth F. Baker, 1980

Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...

O livro apresenta os principais núcleos da Abordagem Ecológica do Desenvolvimento Humano ou Modelo Bioecológico.A partir de sua leitura, pode-se compreender todos os pressupostos, fundamentos, aplicações e contribuições ao estudo do ...

Sílvia Helena Koller, 2004

Fenômeno Humano, O

Este livro, Obra Mestra de Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955), revela, explicita e exercita uma nova visão da realidade, a Visão Hiperfísica, exibindo ao leitor uma espécie de filme, a História do Universo, desde o Nada do passado ...

Pierre Teilhard de Chardin, 2005

Morte E Desenvolvimento Humano

Falar sobre morte é um tabu, embora problemas como câncer, aids, desespero, solidão, luto, suicídio e violência constantemente nos remetam a meditar sobre esse tema, como pessoas e mais particularmente como psicólogos e profissionais ...

Maria Júlia Kovács, 1992

Para Educar O Potencial Humano

Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.

Maria Montessori, 2004

Paciente como ser humano

Onde está o lado positivo do paciente?

Rachel Naomi Remen, 1993

Comportamento humano no trânsito

O livro apresenta reflexões sobre os diversos aspectos que podem ser estudados e pesquisados dentro do campo do comportamento humano no trânsito - história, interface ambiente-trânsito, fator humano, competências sociais, educacionais, ...

‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUMANO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término humano en el contexto de las siguientes noticias.

6 tópicos importantes sobre a nova espécie do gênero humano …

Trata-se da descoberta do Homo naledi, uma nova espécie do gênero humano cujos fósseis foram encontrados em abundância, conservados na escuridão de ... «Galileu, Sep 15»

EUA retiram Cuba da lista de países ineficientes contra tráfico humano

Os Estados Unidos retiraram Cuba da lista de países que pouco fazem no combate ao tráfico humano, anunciou hoje (27) o Departamento de Estado ... «EBC, Jul 15»

Célio Borges, pai do Ken Humano, é enterrado em Minas Gerais

O corpo do pai de Ken Humano saiu do Velório Municipal de Ibiá, no início da tarde, e foi levado em cortejo até o cemitério pelos familares e amigos. «Globo.com, Jul 15»

Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken …

Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken Humano. Tia de Celso Santebanes diz que ninguém depositou dinheiro na campanha lançada ... «Globo.com, Jun 15»

Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'

Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'. 'Celso, vejo você novamente', escreveu a modelo que pretende se tornar a 'Susi Humana' e ... «Globo.com, Jun 15»

Las fotos del Ken humano que impactan tras su muerte

El ciudadano brasileño Celso Santebañes que ganó fama bajo el título de Ken humano falleció tras la lucha contra la leucemia que libró por cinco meses. «Terra Perú, Jun 15»

Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do …

Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do modelo. Celso Santebanes estava internado em Uberlândia e morreu nesta quinta, 4. «Globo.com, Jun 15»

No Dia do Leite Humano, bancos fazem ação para aumentar doações

O Dia Mundial de Doação de Leite Humano é comemorado nesta terça-feira (19) e, por isso, bancos de leite de Guarapuava, na região central do Paraná, e de ... «Globo.com, May 15»

Ana Hickmann recebe elogio de Ken Humano durante entrevista na …

Ana Hickmann viajou até Uberlândia, em Minas Gerais, para visitar a casa do modelo Celso Santebanes, conhecido como Ken Humano. O rapaz ficou entre a ... «Purepeople.com.br, May 15»

'Quero ir para a igreja com a Urach', diz Ken Humano

Ken Humano ainda está internado no Hospital de Clínicas de Uberlândia, mas diz que deve ter alta em breve e revela uma das primeiras coisas que quer fazer ... «Globo.com, May 15»