Descarga la app
educalingo
ímprobo

Significado de "ímprobo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ÍMPROBO EN PORTUGUÉS

ím · pro · bo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ÍMPROBO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ímprobo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ÍMPROBO

algarobo · desporobo · pirobo · probo · quadrobo · réprobo · órobo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ÍMPROBO

ílio · ílion · íman · ímã · ímpado · ímpar · ímpeto · ímpio · ímpios · ínclito · íncola · íncubo · índex · Índias · índice · índico · índigo · índio · índium

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ÍMPROBO

adobo · afobo · anglófobo · antropófobo · bagobo · bobo · claustrófobo · cromófobo · engobo · enófobo · francófobo · globo · gobo · hidrófobo · hobo · lobo · neófobo · pé-de-lobo · rosa-de-lobo · xenófobo

Sinónimos y antónimos de ímprobo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ÍMPROBO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ímprobo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ÍMPROBO»

ímprobo · árduo · difícil · duro · maldoso · malvado · perverso · improbo · ímprobo · dicionário · informal · probidade · desonesto · português · não · moralmente · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · ímprobos · feminino · ímproba · ímprobas · comum · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · dishonest · statement · true · declaração · falso · adjadjective · describes · noun · aulete · maus · instintos · homem · infelizmente · senhores · sistema · representativo · resta · antônimo · antônimos · leal · sério · franco · sincero · honesto · probo · lealdoso · tradução · porto · editora ·

Traductor en línea con la traducción de ímprobo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÍMPROBO

Conoce la traducción de ímprobo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ímprobo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不义
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la vida
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

unrighteous
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

हक से महरूम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

آثم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неправедный
278 millones de hablantes
pt

portugués

ímprobo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অধার্মিক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

impie
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tidak benar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Sünder
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

不義
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

옳지 않은
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Impotent
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hành động hung ác
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

அநீதியான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अन्यायी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

haksız
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

ingiusti
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

niesprawiedliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

неправедний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nelegiuit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ανυπόφορη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onregverdige
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

orättfärdiga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

urettferdige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ímprobo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÍMPROBO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ímprobo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ímprobo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ímprobo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ÍMPROBO»

Descubre el uso de ímprobo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ímprobo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
A probidade administrativa é uma forma de moralidade administrativa que mereceu consideração especial pela Constituição, que pune o ímprobo com a suspensão de direitos políticos (art. 37, §4.o). Deste modo, conceitua CAETANO: "A ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Nossa língua em letra e música
As que vêm a seguir são proparoxítonas: "ínterim", "ímprobo", "bávaro" e " azáfama". São palavras de uso restrito, mas é bom conhecê-las: "azáfama" é " pressa"; "bávaro" é adjetivo relativo à Baviera, região da Alemanha; "ínterim" se usa ...
Pasquale Cipro Neto, Rico Lins, 2003
3
Diccionario de lingua portuguesa,
IMPROBABIL1DÁDE, s. f. Falta de probabili- cbde ; o náo ser provavel. 1MPROBAB1LÍSSIMO, superl. Múito improva- vel. ÍMPROBO , adj. poet. Мао mçralmente. Eneida, и.бг. о ímprobo. estrangeiro. IMPROPERADO, p3rt. pass, de improperar ...
António de Morais Silva, 1813
4
DIREITO ADMINISTRATIVO - QUESTÕES FCC
tal informação, eliminamos a letra a. No enriquecimento ilícito, tem-se que o ímprobo recebe algum tipo de vantagem INDEVIDA em razãodo exercício de cargo, mandato, função, emprego públicos.Isso nem sempre importará dano ao erário.
SANDRO BERNARDES, 2014
5
Fabulas de Phedro, escravo forro de Augusto Cesar: ...
He a acçaó de responder por outrem. A promessa que se faz , de pagar por alguém , naõ tendo elle com qu« satisfazer a divida. (4) ímprobo : Máo. He huma caução , com que naõ *fica segura a divida , e da qual se naó pôde receber nada.
Phaedrus, Manuel de Moraes Soares, 1785
6
Versos
Mal co'a vistosa vé t plende o Consul , Cupenio , a quem , dos olhos , um faltava , ( i ) E que assaz , no outr'» , tinha para guerras > Sacode ímprobo a lança , que cravada No debrum dn bioquel ficou tremendo. Graccho , que em ira ferve ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Annaes do Senado Federal
E, Sr. presidente, r5o é só- mente um ministro ímprobo, que faz mal ao qaiz; um ministro ímprobo faz muito mal, por Sue, além do mais desmoralisa o paiz, inverton j o os principioB de moralidade; mu o ministio, ue tem a responsalidade do ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
8
Ações Constitucionais
Estudo da Lei 8.429/92 Sujeito passivo A doutrina classifica o sujeito passivo do ato ímprobo em próprio e impróprio. São sujeitos passivos próprios da improbidade administrativa as pessoas jurídicas que sofrem as consequências do ato ...
Elaine Harzheim Macedo Roberto de Almeida Borges Gomes Wellington Pacheco Barros
9
Dictionario Basico Juridico
Ímprobo - que não tem probidade - desonesto; árduo, fatigante - exaustivo. Improbus litigator - Litigante ímprobo. Impúbere - que ou pessoa que ainda não chegou à puberdade - dizse de, ou menor que tem absoluta incapacidade civil.
10
Elementos de Auditoria Governamental, 2ª Edição
Sanções aplicáveis ao agente: • perda da função pública; • suspensão dos direitos políticos de três a cinco anos; • multa civil de até cem vezes o valor da remuneração percebida pelo agente ímprobo; • proibição de contratar com o Poder ...
Gomes,ana Paula

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÍMPROBO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ímprobo en el contexto de las siguientes noticias.
1
TJES mantém arquivamento de ação de improbidade contra PMs …
... que a eventual transgressão penal por parte dos réus não se confunde com a prática de ato ímprobo, como sustentava o Ministério Público Estadual (MPES), ... «Século, Oct 15»
2
STJ divulga 14 teses sobre improbidade administrativa em seu site
5) A presença de indícios de cometimento de atos ímprobos autoriza o recebimento fundamentado da petição inicial nos termos do artigo 17, parágrafos 7º, 8º e ... «Consultor Jurídico, Ago 15»
3
A Lei de Improbidade Administrativa e o elemento subjetivo do …
É dizer, pretende-se, ao cabo deste trabalho, demonstrar que para uma escorreita responsabilização por atos tidos como ímprobos é mister se comprove, para ... «Âmbito Jurídico, Jul 15»
4
Aznárez destaca el esfuerzo «ímprobo» de los cuatro partidos para …
Entrevistada en Info 7 Irratia, la nueva presidenta de la Cámara navarra, que se reivindicó como «feminista, republicana y euskaldun», ha lamentado que el ... «NAIZ, Jun 15»
5
Sonhos além do espelho
Além de pobre, deselegante, velho, nariz grande, mentiroso, pirata, nordestino, deficiente físico, nem goiano era, além de corrupto, ímprobo, ligado a uma ... «DM.com.br, Mar 15»
6
La exposición "Sorolla íntimo" muestra el verdadero corazón y el …
El "verdadero corazón" de Joaquín Sorolla y el trabajo "ímprobo" de un pintor que no dejaba "nada al azar" puede contemplarse en los 32 bocetos inéditos con ... «eldiario.es, Feb 15»
7
Perda da função implica em perda de direito de ocupar cargo público
“A intenção da lei é afastar todo e qualquer agente ímprobo da administração”, pontuou. O médico ocupava no Exército cargo de anestesiologista, com dois ... «Consultor Jurídico, Dic 14»
8
Se faltam provas, instrução da ação de improbidade deve prosseguir
Outra, "bem diferente", é a apresentação de prova inquestionável de improcedência da ação ou de ausência de indícios da materialização do ato ímprobo. «Consultor Jurídico, Oct 14»
9
Justiça condena ex-prefeito de Pancas em ação de improbidade
“Pouco importa para a configuração do ato ilícito a eventual obtenção da vantagem pretendida, pois está evidenciado o dolo do réu ao praticar o ato ímprobo. «Século, Sep 14»
10
Os atos ímprobos da administração municipal e suas …
Resumo:O presente trabalho tem o escopo de analisar as conseqüências jurídicas dos atos ímprobos dos Prefeitos, de acordo com o Decreto-Lei n° 201/67 ... «Âmbito Jurídico, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ímprobo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/improbo>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES