Descarga la app
educalingo
inadiável

Significado de "inadiável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INADIÁVEL EN PORTUGUÉS

i · na · di · á · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INADIÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inadiável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INADIÁVEL

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · friável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INADIÁVEL

inadaptado · inadaptar · inadaptável · inadequabilidade · inadequação · inadequado · inadequável · inaderente · inadestrado · inadestrar · inadimplemento · inadimplente · inadimplência · inadimplir · inadmissão · inadmissibilidade · inadmissivelmente · inadmissível · inadmitido · inadquirível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INADIÁVEL

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · inexpiável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

Sinónimos y antónimos de inadiável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INADIÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inadiável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INADIÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «inadiável» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INADIÁVEL»

inadiável · impreterível · improrrogável · urgente · adiável · inadiável · dicionário · português · não · consegue · adiar · pode · postergado · adiado · léxico · levitas · letras · noite · alegria · fazendo · choro · perdurar · até · raiar · potestades · podem · resposta · oraçãosignificado · priberam · língua · portuguesa · informal · forma · alguma · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · música · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · casa · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · míriam · leitão · globo · coluna · governo · sabe · medidas · adicionais · são · necessárias · para · garantir · energia · deste · aulete · evento · prazo · antôn · prorrogável · veis ·

Traductor en línea con la traducción de inadiável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INADIÁVEL

Conoce la traducción de inadiável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inadiável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

不免
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ineludible
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Unavailable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अनिवार्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لا مفر منه
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

неизбежный
278 millones de hablantes
pt

portugués

inadiável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অনিবার্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

inévitable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Tidak tersedia
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unvermeidbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

やむをえないです
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

피할 수없는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Ora kasedhiya
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể tránh được
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தவிர்க்க முடியாத
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अटळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kaçınılmaz
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

inevitabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

nieunikniony
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

неминучий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

inevitabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναπόφευκτος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onvermydelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oundviklig
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

uunngåelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inadiável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INADIÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inadiável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inadiável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inadiável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INADIÁVEL»

Descubre el uso de inadiável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inadiável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Políticas públicas
Estratégias de sobrevivência nas cidades latino-americanas. In: KLIKSBERG, B. (Comp.). Pobreza, uma questão inadiável. Brasília: Enap, 1994. p. 103-146. FROTA, Maria Guiomar. Do código filipino ao Estatuto da Criança e do Adolescente.
Alysson Massote Carvalho, 2002
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Assistência. inadiável. e. imprescindível. (arts. 225-2. e),. 40,. 41. e. 42. CTrab. e. 203. RCTrab). O trabalhador tem ... para prestação de assistência inadiável e imprescindível a membros do seu agregado familiar nos seguintes termos: − Até  ...
‎2007
3
O inadiável avanço da pesquisa Agropecuária rumo à ...
Ao descrever a trajetória da questao ambiental na Embrapa - instituição pública de C & T agropecuiria, foi possivel detectar que a empresa ainda encontra muitos desafios pela frente.
M. C. B. Oliveira, 2003
4
Código do Trabalho
15 dias por ano para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso de doença ou acidente, a cônjuge ou pessoa que viva em união de factoou economia comumcom o trabalhador, parente ouafim na linha rectaascendente ou no 2.o ...
Almedina, 2013
5
Código do Trabalho e Legislação Complementar
Artigo 49.o Falta para assistência a filho 1 O trabalhador pode faltar ao trabalho para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso dedoença ou acidente, a filho menor de 12 anos ou, independentemente da idade, a filho com  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
6
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Artigo 49.0 Falta para assistência a filho 1 - O trabalhador pode faltar ao trabalho para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso de doença ou acidente, a filho menor de 12 anos ou, independentemente da idade, a filho com  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
7
Código do Trabalho
Artigo 49.o Falta para assistência a filho 1 O trabalhador pode faltar ao trabalho para prestar assistência inadiável e imprescindível, em caso dedoença ou acidente, a filho menor de 12 anos ou, independentemente da idade, a filho com  ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
8
Legislação da Função Pública - Anotada
5 - O documento médico comprovativo da doença do familiar deve mencionar expressamente que o doente necessita de acompanhamento ou assis tência permanente, com carácter inadiável e imprescindível. 6 - O documento referido no ...
Manuel João Alves Fernando Gonçalves, 2013
9
111 Sermões, volume 2
inadiável. 1CO 9.16 E 17 Introdução A única maneira do homem se salvar ou de escapar da ira de Deus que é mais conhecida como o terrível lago de fogo e enxofre (Ap 20.15), é possuir seu nome registrado no Livro da Vida (Lc 10.20), mas ...
WALTER BASTOS
10
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
O documento médico comprovativo dadoençado familiar deve mencionar expressamente que o doente necessita de acompanhamento ou assistência permanente, com carácter inadiável e imprescindível. 6. O documento referido no número ...
Portugal, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INADIÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inadiável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Um governo de gestão tem os poderes que conseguir justificar
“O primeiro juiz do que é inadiável é o próprio governo, que faz essa apreciação. Fará os actos de governo que achar inadiáveis. Se o Presidente tiver dúvidas ... «Público.pt, Oct 15»
2
Assepsia inadiável
Mesmo diante de uma crise econômica e política persistente, o Senado Federal se mobilizou e conseguiu reunir uma expressiva maioria para dar ... «Brasil 247, Sep 15»
3
Um inadiável acerto de contas com a Mãe Terra
A encíclica do Papa Francisco sobre “O cuidado da Casa Comum”(Laudato Si) está sendo vista como a encíclica “verde”, semelhantemente como quando ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Em formatura de diplomatas, Dilma diz que reforma da ONU é …
A reforma do Conselho de Segurança das Nações Unidas é "inadiável" e, sem ela, a entidade enfrenta "fragilidade" para lidar com temas atuais. A avaliação é ... «O Tempo, Ago 15»
5
O emprego é "a causa das causas, a agenda inadiável" de Costa
É "a causa das causas, a agenda inadiável", disse o líder socialista num Coliseu dos Recreios abanando-se furiosamente por causa do calor. "O nosso ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
6
Não adie o inadiável
Esta frase retrata em boa parte o que vem ocorrendo com as famílias, empresas e até mesmo com a gestão pública. O brasileiro, na média, gosta de adiar ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jun 15»
7
Livre/Tempo de Avançar traça "agenda inadiável"
Livre/Tempo de Avançar traça "agenda inadiável" ... a regionalização são três das ideias defendidas pelo partido num documento intitulado “Agenda inadiável”. «RTP Fórmula1, May 15»
8
A inadiável independência de Renan Calheiros
A inadiável independência de Renan Calheiros. Nas mãos do senador alagoano está parte do sucesso das políticas de ajuste fiscal do ministro Joaquim Levy. «InfoMoney, Abr 15»
9
Poiares Maduro diz que a descentralização é inadiável
O Ministro do Desenvolvimento Regional garante que os autarcas não vão ter menos responsabilidades no programa comunitário Portugal 2020, do que ... «RTP Fórmula1, Mar 15»
10
Descentralização de competências é "prioridade inadiável", afirmou …
... Manuel Machado, perante uma sala já com menos de metade dos lugares ocupados. “A descentralização é uma prioridade inadiável”, considerou o ministro. «Observador, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inadiável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inadiavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES