Descarga la app
educalingo
incensário

Significado de "incensário" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCENSÁRIO EN PORTUGUÉS

in · cen · sá · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCENSÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incensário es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INCENSÁRIO EN PORTUGUÉS

Incensario

Un incensario es un recipiente o vaso de metal pendiente de candelas en el que se queman sustancias aromáticas en honor de Dios o de los santos. Su uso en las iglesias cristianas se remonta al siglo IV.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCENSÁRIO

Cesário · adversário · aniversário · belisário · comissário · compromissário · corsário · desnecessário · dispensário · emissário · empresário · falsário · glossário · hipofisário · mensário · mesário · necessário · ossário · promissário · rosário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCENSÁRIO

incendiário · incendiável · incendido · incendieis · incendiemos · incendimento · incendioso · incensação · incensadela · incensador · incensairo · incensamento · incensar · incenso · incensório · incensurável · incentivador · incentivar · incentivo · incentor

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCENSÁRIO

apofisário · aversário · diafisário · epifisário · fideicomissário · fossário · fusário · iliotransversário · indivisário · inecessário · infralapsário · intertransversário · leprosário · medusário · pessário · subcomissário · sublapsário · supralapsário · transversário · vasário

Sinónimos y antónimos de incensário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCENSÁRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «incensário» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCENSÁRIO»

incensário · incensador · turíbulo · comprar · como · fazer · recipiente · vaso · metal · pendente · candeias · qual · queimam · substâncias · aromáticas · honra · deus · santos · igrejas · cristãs · remonta · século · incensario · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · mais · produtos · ótimos · preços · bambu · dragao · dragão · suporte · para · incensário · encontre · vários · modelos · incensários · casa · incenso · ache · menores · shopping · compare · menor · preço · pesquisa · melhores · lojas · país · dicionário · português · thuríbulo · utensílio · incensar · wikcionário · origem · livre · wikipédia · possui · artigo · singular · plural · masculino · inglês · wordreference · portuguese · traduções · principais · principal · translations · incense · burner · incensorium · thurible · censer · tradução · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de incensário a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCENSÁRIO

Conoce la traducción de incensário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de incensário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

香炉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Incensario
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Censer
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

धूपदानी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مبخرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

кадило
278 millones de hablantes
pt

portugués

incensário
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ধুনুচি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

encensoir
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

perbaraan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Räucherfass
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

香炉
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

흔들 향로
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

padupan mas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lư trầm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கலசத்தை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

धुपाटणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

buhurluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

incensiere
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

kadzielnica
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

кадило
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cădelniță
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θυμιατήρι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wierookbak
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rökelsekar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

røkelseskar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incensário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCENSÁRIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incensário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «incensário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre incensário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCENSÁRIO»

Descubre el uso de incensário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incensário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
O incensário de ouro difere do altar de ouro. Essa posição afirma que a palavra grega thumiaterion, que frequentemente é traduzida por "altar de ouro"(Hb 9:4) poderia ser também "incensário de ouro" (como traduzem as versões R-IBB e ...
Norman L. Geisler
2
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Depois o Turiferário incensa o V. M. com três triplos balanceios (*** *** ***) do incensário, com a corrente curta e o incensário oscilando ao nível dos olhos, baixando-o um pouco em cada terceira oscilação. Em seguida, o Turiferário sustém ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
3
Filhos de Deus x Filhos dos Homens Homens Domésticos x ...
Disse mais Moisés a Corá: “Tu e toda a tua congregação, ponde-vos perante o SENHOR, tu, e eles, e Arão, amanhã. E tomai cada um o seu incensário e neles ponde incenso; e trazei cada um o seu incensário perante o SENHOR, duzentos  ...
Paulo Sergio Valim de Rezende, 2013
4
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
13-17 E tomai cada um o seu incensário, e neles ponde incenso; e trazei cada um o seu incensário perante o SENHOR, duzentos e cinqüenta incensários; também tu e Arão, cada um o seu incensário. 13-13 Tomaram, pois, cada um o seu ...
Almeida, Bíblia, 2011
5
Curso de Ciências Ocultas Volume 2 Revisão 2012
Consagração do Incensário. O Incensário não é o turíbulo, mas sim o local onde fica guardado o incenso. Pode ser uma pequena caixa, ou melhor ainda, uma caixa com uma pena por cima, encaixada num orifício. Poderá ser um prato ...
RA HARU KAHUTI, 2013
6
Campo das Estrelas
O Botafumeiro é um incensário enorme, que é suspenso por roldanas e estruturas metálicas no teto da Catedral de Santiago de Compostela. São necessárias várias pessoas para suspendê-lo. Uma vez levantado, ele começa um movimento ...
Celso Antonio de Almeida
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
17 Tome cadaumoseu incensário, eponhanele incenso; cada um traga perante o Senhor oseu incensário, duzentos ecinquenta incensários; tambémtu e Arão, cada qualo seuincensário. 18 Tomou, pois, cadaqual oseu incensário,enele pôs  ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
As Incríveis Profecias do Apocalipse
(8,3-6) "Surgiu outro anjo com um incensário de ouro; e foi-lhe dado muito incenso para a cerimônia. Tal qual o fumo do incenso, as preces subiram até onde estava Deus. E o anjo jogou fogo do altar dentro do incensário e o lançou sobre ...
Arnaldo Lopes
9
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
17 Tome cada um o seu incensário, e ponha nele incenso; cada um traga perante o Senhor o seu incensário, duzentos e cinqüenta incensários; também tu e Arão, cada qual o seu incensário. 18 Tomou, pois, cada qual o seu incensário,  ...
Simon Abram
10
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
(de nop): sacrifício de incenso (Ml 1.11). ou *mopB (de~iv?)f.,pl. ni-içipa: altar de incenso (2 Cr 30. 14). (de~\up)f, suf. irnopa: incensário, turíbulo (de metal) (Ez 8. 1 1 ; 2 Cr 26. 19). com., es. = e^pa, suf. ^pa, V?pa, D^pa,/?/. ni^pa: vara, ramo; ...
‎1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCENSÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incensário en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mercedes-Benz 4MATIC Experience até Santiago
A missa termina com a extraordinária e secular cerimónia do Botafumeiro, o balancear de um incensário de grandes dimensões pelo corredor da catedral, com ... «Razão Automóvel, Oct 15»
2
Funcionária do Tribunal de Contas conta experiência em Santiago …
O ponto alto da celebração é a cerimônia do “bota-fumeiro”, um enorme incensário que oscila ao centro da catedral – as missas dos peregrinos acontecem às ... «Jornale Curitiba, Oct 15»
3
Construção do Terceiro Templo avança em Israel
Há também trombetas de prata e harpas de madeira, bandejas para coletar o sangue dos sacrifícios, um incensário e a mesa onde fica o pão ritual. «Gospel Prime, Jul 15»
4
Conheça o maior turíbulo do mundo, que “voa” a 70km/h
Incensário é um recipiente ou vaso de metal, no qual é queimado o incenso em honra de Deus ou dos santos. Antes do cristianismo, o incensário era usado, ... «Aleteia PT, Abr 15»
5
FLUIDOS POSITIVOS: Arcanjo Haniel
Se desejar antes da prece acenda incenso de fragrância de rosa ou verbena e do lado do incensário, coloque um copo com água. Ao término do ritual, jogue ... «TNonline, Jun 14»
6
[Montarias] Fera Mushan Courogris
Incensário da Agonia Eterna – Custo: 1000x Moeda Perene Possui o tempo de ... do Fogo se tornou MUUUUITO mais eficiente para o farm do que o Incensário! «Wowgirl, Jun 14»
7
Jalapão, Polo Norte, Estados Unidos: O fabuloso mundo das viagens
O botafumeiro, incensário gigante da Catedral de Compostela. Após esse procedimento, você poderá optar por se hospedar em hotéis ou em albergues. «Brasil 247, Jun 14»
8
[PvP] Ilha Perene e as Moedas Sangrentas
Primeiramente é necessário que você compre o item Incensário da Agonia Eterna. O item é vinculado ao apanhar, custa 1000 Moeda Perene e pode ser ... «Wowgirl, Oct 13»
9
Santiago de Compostela: um lugar de peregrinação
No interior da Catedral a grande atração fica por conta de um gigante incensário pendular que nas missas matinais balança na cabeça dos fiéis. maior | menor ... «Portal A Crítica, Jul 13»
10
Empresário que fazia incenso para o Papa entrega presentes no …
O presente foi um incenso personalizada, e um incensário, que é uma réplica da basílica de São Pedro. A embalagem foi feita por um artesão de Roma. «Globo.com, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incensário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/incensario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES