Descarga la app
educalingo
inclinado

Significado de "inclinado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INCLINADO EN PORTUGUÉS

in · cli · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE INCLINADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inclinado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INCLINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INCLINADO

inclassificado · inclassificável · inclemente · inclementemente · inclemência · inclinação · inclinadamente · inclinador · inclinar · inclinável · inclitamente · includente · includir · incluente · incluir · inclusa · inclusão · inclusiva · inclusivamente · inclusive

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INCLINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · subordinado · turbinado · vacinado

Sinónimos y antónimos de inclinado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INCLINADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «inclinado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INCLINADO»

inclinado · predisposto · propenso · plano · exercicios · resolvidos · atrito · espaço · formula · inclinado · dicionário · português · conseguiu · inclinar · inclinou · colocado · maneira · oblíqua · informal · coisa · equilibra · outras · coisas · tradução · inglês · mais · traduções · para · estar · baixo · água · máquinas · simples · feira · ciências · isto · cumprir · mesma · tarefa · levantar · lentamente · carga · altura · permite · economia · força · wikcionário · rústica · madeira · zinco · velha · construção · estranho · telhado · alto · não · escorrer · neve · nunca · cairá · quebrar · física · dadas · duas · trajetórias · qual · delas · fácil · carregar · bloco · obviamente · trajetória · inclinada · pois · primeiro · caso · teremos · inglés · wordreference · cursor · mouse · motivo · gizmodo · gijssens · ainda · aponta · após · englebart ·

Traductor en línea con la traducción de inclinado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INCLINADO

Conoce la traducción de inclinado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inclinado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Inclinado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Inclined
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

झुका
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ميال إلى
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

наклонный
278 millones de hablantes
pt

portugués

inclinado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

আনত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

incliné
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

cenderung
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

geneigt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

傾斜
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

경사
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kepekso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nghiêng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பாராட்டுவதில்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

कल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

eğimli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

inclinato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

skłonny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

похилий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

înclinat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κεκλιμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

geneig
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lutande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tilbøyelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inclinado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCLINADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inclinado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inclinado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inclinado

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «INCLINADO»

Citas y frases célebres con la palabra inclinado.
1
Bertrand Russell
O coração humano, tal como a civilização moderna o modelou, está mais inclinado para o ódio do que para a fraternidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INCLINADO»

Descubre el uso de inclinado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inclinado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ponto Cruz: Idéias e Diagramas
Acompanhe o passo-a-passo dos pontos básicos do Ponto Cruz: 1/2 Ponto Cruz Esse ponto é a metade do Ponto Cruz. Você poderá bordá-lo em qualquer direção, de acordo com o gráfico, mas sempre no sentido inclinado. A sua utilização ...
2
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... plane plano inclinado m, mech eng plano inclinado automotor m; - hole n mine galería inclinada/ perforación inclinada/ pozo inclinado ni; ~ shaft n mine pozo inclinado m inclined1 adj geol, geom inclinado ¡nclined : - channel n nucl canal ...
Routledge, 1997
3
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Plano inclinado. — Quando um corpo qualquer é obrigado por uma força a elevar-se a uma certa altura, todo o peso do corpo é supportado por essa força, e n'este caso ella é igual ao peso. Quando um corpo é arrastado sobre um plano  ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
4
Revista universal Lisbonense
mente ; o maior argumento que no; lembra bater lido centra o descobrimento iie Mr. Hensnn , fui qnc sendo necessário fazer precipitar a machina d'uin p'ano inclinado, para adquirir a faculdade de elevar-se não se intendia cornou porque  ...
5
The essential Neruda: selected poems
VEINTE POEMAS DE AMOR: 7 Inclinado en las tardes Inclinado en las tardes tiro mis tristes redes a tus ojos oceánicos. Allí se estira y arde en la más alta ho güera mi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago. Hago rojas señales ...
Mark Eisner, 2004
6
Manual de Ajudas Em Ginástica
o ò l- Movimento de báscula nas cordas (até a vertical) 2- Nas argolas baixas, executar várias vezes fechamento/ abertura (báscula), mas só para a vertical 3- Rolamento para trás ao apoio invertido com um colchão 4- Em plano inclinado, ...
Carlos Araújo, 2003
7
O Olhar Do Cineasta
Como planos de canto tornam-se visíveis pela inclinação das linhas verticais presentes no quadro, é importante criar composições que os inclua de uma forma proeminente; isso é especialmente importante se o ângulo inclinado for muito ...
Gustavo Mercado, 2013
8
Conceptual Physics
En la página 46 describimos un plano inclinado de tal modo que la rapidez de una esfera que rueda aumenta a la tasa de 2 metros por segundo cada segundo, una aceleración de 2 m/s2. Así, en el momento que comienza a moverse, ...
‎2002
9
O livro inclinado
O formato inclinado deste livro nos dá uma pista do que o leitor irá encontrar ao abri-lo - um carrinho de bebê foge desgovernado ladeira abaixo, causando uma grande desordem por onde passa - atropela a moça que carrega uma cesta de ...
Peter Newell, Alípio Correia de Franca Neto, 2008
10
Essential Neruda: Selected Poems
VEINTE POEMAS DE AMOR: 7 Inclinado en las tardes Inclinado en las tardes tiro mis tristes redes a tus ojos oceánicos. Allí se estira y arde en la más alta noguera mi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago. Hago rojas señales ...
Pablo Neruda / Poemas selectos, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCLINADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inclinado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Construtora de Balneário Camboriú compra edifício que teria …
O pedido de paralisação foi feito pelos moradores do Dourado do Mar, que afirmavam que o prédio havia inclinado 33 centímetros desde o começo da ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Falta de segurança » Relator diz estar inclinado a não computar …
O deputado federal Ricardo Barros (PP-PR), relator do Orçamento de 2016, afirmou nesta quarta-feira, 14, que está inclinado a não computar as receitas com a ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Lançada licitação para reforma do Plano Inclinado Gonçalves; confira
Foi lançada nesta sexta-feira (21) o edital de licitação para a reforma do Plano Inclinado Gonçalves, que liga a Cidade Baixa e a Cidade Alta, em Salvador, ... «Globo.com, Ago 15»
4
Plano Inclinado Pilar reabre nesta quarta após dois anos sem …
Depois de mais de dois anos fechado, o Plano Inclinado Pilar voltará a funcionar nesta quarta-feira (5), em Salvador. O equipamento liga a Rua do Pilar, na ... «Globo.com, Ago 15»
5
Policial estressado está mais inclinado ao uso da força, diz …
"Um policial mais estressado está mais inclinado ao uso da força e isso é prejudicial tanto para ele quanto para a sociedade. Se não respeitarmos os policiais e ... «EBC, May 15»
6
Veleiro atinge pedras e acaba ficando inclinado
Com o impacto da batida, a embarcação ficou inclinada e quase adernou. Morador do Catete, o leitor Marcos Antonio Pinto da Silva enviou as informações ... «O Dia Online, May 15»
7
Elevador Lacerda e Plano Inclinado são gratuitos no Ano Novo
O Plano Inclinado Gonçalves também será gratuito, com funcionamento em horário normal, das 7h às 19h, até esta quarta-feira, 31. No feriado do dia 1º de ... «A Tarde On Line, Dic 14»
8
Plano inclinado Liberdade para após defeito em trilho de um dos …
O Plano Inclinado Liberdade–Calçada, em Salvador, parou na manhã de segunda-feira (10) e só voltou a funcionar por volta das 12h do mesmo dia. De acordo ... «Globo.com, Nov 14»
9
Plano inclinado Gonçalves volta a funcionar após reparo no motor
O plano inclinado Gonçalves, que liga a Praça da Sé ao Comércio, em Salvador, volta a funcionar nesta segunda-feira (20), após fica parado para manutenção ... «Globo.com, Oct 14»
10
Plano Inclinado Gonçalves volta a funcionar na segunda-feira
"O Plano Inclinado está totalmente recuperado e é mais um meio de acesso para a população", disse o superintendente da Transalvador, Fabrizzio Muller. «Correio da Bahia, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inclinado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inclinado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES