Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inexcusável" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INEXCUSÁVEL EN PORTUGUÉS

i · nex · cu · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEXCUSÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inexcusável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INEXCUSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
indispensável
in·dis·pen·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INEXCUSÁVEL

inexação
inexaminável
inexatidão
inexato
inexauribilidade
inexaurível
inexausto
inexcedível
inexcitabilidade
inexcitável
inexcutível
inexecução
inexecutável
inexequibilidade
inexequível
inexigibilidade
inexigível
inexistente
inexistência
inexistir

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INEXCUSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
devassável
dialisável
endossável
inacusável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Sinónimos y antónimos de inexcusável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INEXCUSÁVEL»

inexcusável inexcusável dicionário português inescusável língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon digital priberam léxico mesmo inescusáve informal dicionárioweb classe gramatical adjetivo rimas mnemonizavel nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês portal masculino feminino singular plural inexcusáveis informações muito mais sobre palavra aqui você

Traductor en línea con la traducción de inexcusável a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INEXCUSÁVEL

Conoce la traducción de inexcusável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inexcusável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

不可原谅
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Inexcusable
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Inexcusable
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अक्षम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

لا يصفح عنه
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

непростительный
278 millones de hablantes

portugués

inexcusável
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অমার্জনীয়
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

inexcusable
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

dimaafkan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

unentschuldbar
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

言語道断
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

용서 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

inexcusable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

không thể thi hành
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மன்னிக்கக்கூடாத
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अक्षम्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

affedilmez
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

imperdonabile
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

niewybaczalny
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

непростимий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

de neiertat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αδικαιολόγητος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onverskoonbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

oförlåtligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

utilgivelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inexcusável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INEXCUSÁVEL»

El término «inexcusável» se utiliza muy poco y ocupa la posición 121.868 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inexcusável» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inexcusável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «inexcusável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre inexcusável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INEXCUSÁVEL»

Descubre el uso de inexcusável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inexcusável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Arquivos
Ê o conceito de falta inexcusável de Lalou: "La faute inexcusable du patron comporte non seulement une negligencc même lourde ou une omission des précautions élementaires de securité, mais un mépris absolu, sans cause justificative, ...
2
Revista de direito do trabalho
TRT/SP 294/73, 3.B Turma, D.J. 3.10.73, Relator: Juiz Reginaldo Mauger Allen). PRECLUSÃO 847 — Erro grosseiro e erro inexcusável. Para que se verifique a preclusão não é necessário o erro grosseiro, bastando que ele seja inexcusável.
3
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
No entanto, afirma-se explicitamente: «havendo os Eclesiásticos de entrar na mesma contribuição, como parece justo e inexcusável». Vários outros alvarás publicados no mesmo ano — 5 de Setembro (idem, pp. 100-102), 6 de Outubro ...
Torgal, Luís Reis
4
Filosofia E Pedagogia
Este, se não for o único, certamente é um caminho inexcusável para chegar-se a um mundo mais solidário e tolerante. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ADORNO, Theodor & HORKHEIMER, Max (1985). Dialética do esclarecimento. Rio de ...
CLAUDIO ALMIR DALBOSCO, ELDON HENRIQUE MUHL, EDISON A. CASAGRANDA
5
Hipólito José da Costa
Se, por outra parte, apesar desta estudada negligência em procurar representantes do Brasil para as Cortes, os deputados que a isto se opuseram desejam a união política dos dois reinos, aparecerá como inexcusável infa- tuação tratar de ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001
6
Edito de Milao, O
... claro, bastante estranhos nestes tempos pós-modernos - onde tais assuntos são tratados, se não à maneira Voltaireana, apenas para mostrar sua inexcusável profanidade humana. Neste texto, porém, sem negar sua condição humana - às ...
RICARDO JOSE MARQUES SANTOS
7
Direito Penal em Poesia e Prosa
Se o sujeito não tem condições de saber que o fato é proibido, sendo inexcusável ou inevitável o desconhecimento da proibição, a culpabilidade fica afastada. É como se fosse uma excludente de antijuridicidade. O sujeito pensa agir de ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
8
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
... ncurável nfatigável ndefinível ndelével ndescritível ndestrutível ndigestível ndispensável ndivisível nefável nelegível nestimável nevitável -ble/-vel inexcusable inexcusável (more commonly "indesculpável") nexorable inexorável nexplicable ...
Tom Means, 2006
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
INEXCUSÁVEL, adj. Que se não pode escusar, dispensar. M. Lusit. Indesculpável. Paiva, S. 2. 447. INEXEQUÍVEL, adj. A que se nâo deve, ou pôde dar execução. §. Po- la qual se nào deve fazer execução, v. g. sentença — , condemnaçdo ...
António de Morais Silva, 1831
10
Acidentes de trânsito e sua indenização
RECURSO EXTRAORDINÁRIO N.° 49.462 — SP Ementa: Acidente no trabalho e responsabilidade civil. Ação de direito comum. Em caso de falta inexcusável do empregador, se há prova de que este não se preocupa com a segurança do ...
Ivan de Hugo Silva, 1982

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INEXCUSÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inexcusável en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uruguai contra o impossível
“Eles têm Messi, um fator totalmente individual, mas inexcusável e iniludível” reflete Tabárez. Como diz o vídeo da Associação Uruguaia de Futebol: “O Uruguai ... «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
2
LEILOEIRA PÚBLICA OFICIAL CONDENADA POR LEILOAR …
... de a conduta acarretar prejuízo ao erário, pois inexcusável não ter realizado uma reavalização do veículo que justificasse o valor pelo qual foi leiloado”. «Jornal Rondoniagora, Ene 15»
3
Em entrevista inédita, Suassuna disserta sobre temas como Deus …
Dizia que, para ele, escrever era “uma vocação inexcusável. Eu nunca quis ser outra coisa senão escritor. Comecei a escrever aos 12 anos de idade, publiquei ... «Alagoas 24 Horas, Jul 14»
4
Após a morte do filho de Rick Warren, Cristãos aprofundam-se no …
“Considerando que o filho de Rick tinha idade suficiente para analisar suas ações, ele não é inexcusável diante de Deus e praticou um crime contra si mesmo. «Christian Post em Português, Abr 13»
5
Se quer punição mais rigorosa, sociedade deve pedir
Torna-se até cômico "o inexcusável desconhecimento da lei" em uma sociedade que não tem acesso à educação, e quem dirá aos conteúdos legislativos. «Consultor Jurídico, Ene 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inexcusável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/inexcusavel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z