Descarga la app
educalingo
infértil

Significado de "infértil" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INFÉRTIL EN PORTUGUÉS

in · fér · til


CATEGORIA GRAMATICAL DE INFÉRTIL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Infértil es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON INFÉRTIL

centil · cortil · estil · fértil · gentil · infantil · interfértil · inútil · mercantil · metil · mírtil · portátil · quartil · retrátil · subtil · sutil · til · táctil · versátil · útil

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO INFÉRTIL

infestante · infestar · infesto · infetante · infetar · infeto · infetocontagioso · infetuosidade · infetuoso · inférias · infibulação · infibulador · infibular · inficionação · inficionado · inficionador · inficionar · inficioso · infidelidade · infidelíssimo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO INFÉRTIL

alcantil · cantil · datil · dúctil · eréctil · erétil · estudantil · fútil · hostil · inconsútil · mastil · percentil · quintil · reptil · retráctil · réptil · sotil · tátil · têxtil · volátil

Sinónimos y antónimos de infértil en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INFÉRTIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «infértil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «INFÉRTIL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «infértil» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «INFÉRTIL»

infértil · estéril · improdutivo · infecundo · inútil · maninho · fecundo · fértil · período · mulher · muco · feminino · infértil · dicionário · português · não · produtivo · território · figurado · tende · informal · vixe · ainda · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · fér · homem · produz · pouco · espírito · priberam · língua · portuguesa · sexualidade · casal · saúde · chega · momento · vida · homens · mulheres · deseja · filho · fazer · quando · eles · conseguem · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · pergunte · hora · sexo · quarta · novembro · olá · tenho · anos · estou · começar · minha · sexual · colega · disse · tradução · espanhol ·

Traductor en línea con la traducción de infértil a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INFÉRTIL

Conoce la traducción de infértil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de infértil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Infértil
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

infertile
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अनुपजाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مجدب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

бесплодный
278 millones de hablantes
pt

portugués

infértil
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

অনুর্বর
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

infertile
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

subur
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

unfruchtbar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

やせました
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

비옥하지 않은
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

infertile
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vô sinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கர்ப்பம் தரிக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

नापीक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kısır
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sterile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

bezpłodny
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

безплідний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

nefertil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Άσθμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

onvrugbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

infertil
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

infertile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra infértil

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFÉRTIL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de infértil
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «infértil».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre infértil

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «INFÉRTIL»

Descubre el uso de infértil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con infértil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novas tecnologias reprodutivas conceptivas: questões e desafios
Devolver a capacidade reprodutiva à natureza, remodelar^5 um corpo infértil e produzindo, como efeito, um casal fértil, representa tod° j28 ° desafio desse investimento, entrelaçando tecnologia e cultura da matern° dade em um corpo híbrido ...
Miriam Pillar Grossi, Marlene Tamanini, 2003
2
Imaginologia e Radiologia Odontológica
Efeitos físicos –Açõesdaradiação • Testículos A ordem das radiossensibilidadesé : espermatogônio > espermatócito > espermátide > espermatozoide. O espermatozoide podese movimentar mesmo com 500 Gy. 0,08 ∼ 0,5 Gy: infértil por bem ...
Plauto Christopher Aranha Watanabe, Emiko Ariko, 2013
3
Histeroscopia diagnóstica de rotina na investigação do casal ...
Conclusão: como não houve concordância entre os exames USG e HSC, nem tampouco entre as queixas clínicas da paciente e o achado da HSC diagnóstica, não é possível, baseando-se nesses dados, excluir a realização da HSC diagnóstica ...
Ana Carolina Japur de Sá Rosa e Silva, 2002
4
Provetas e clones: uma antropologia das novas tecnologias ...
“casal infértil”, tirando o foco da categoria mulher infértil, sem, no entanto, constituir a categoria homem infértil. No contexto da reprodução assistida, inserese o homem na investigação clínica quando surgem técnicas para superara ...
Naara Luna, 2007
5
Infertilidade...e Quadrigêmeos!
Infelizmente, ainda hoje a condição de infértil é concebida como condenação ou maldição, principalmente para as mulheres. Muitos mitos, preconceitos ou estigmas permanecem arraigados no pensamento social, conforme relatam Trindade ...
6
Psicologia Em Reproducao Assistida:
Ampliando o campo de utilização deste instrumento, observamos que as entrevistas semi-dirigidas são realizadas com o objetivo de buscar informações sobre o histórico de vida do casal infértil, identificar o grau de comprometimento  ...
Julieta Quayle, Melamed, Rose Marie, 2006
7
Perspectivas da Relação Médico-Paciente: Edição Comemorativa
INFÉRTIL. NiIO Froniz Perseguindo meus sonhos antigos e seguro de que a família é um dos principais pilares da felicidade, passei a me dedicar para resolver Os problemas que a infertilidade traz. Em 2003 nasceu O Centro de Pesquisa e ...
Cyro Martins, 2011
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Exa. mes. complementa. res3. Avaliação. do. casal. infértil. Triagem inicial para doenças infecciosas: Anti-HCV, HBsAg, Anti-HIV, VDRL, clamídia IgG e HTLV I/II. Avaliação. feminina. Fator. anatômico3. A avaliação anatômica é essencial para  ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Temas Em Psico-oncologia
Outro dado importante é que a incidência de câncer do testículo na população infértil é cem vezes maior que na população geral. Como exemplo, em 1.689 pacientes examinados consecutivamen- te na Alemanha devido à infertilidade ...
MARIA JULIA KOVACS, MARIA HELENA PEREIRA FRANCO, VICENTE AUGUSTO DE CARVALHO, 2008
10
Amor e fertilidade
O kit registra quando há um aumento significativo de estrógeno no início do ciclo, o qual indica o começo da fase fértil e, novamente, quando o nível de progesterona alcança um grau que indica que a mulher ovulou, e o início da fase infértil, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFÉRTIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término infértil en el contexto de las siguientes noticias.
1
8 coisas que podem te deixar infértil e você nem imaginava!
O que muita gente não sabe é que alguns hábitos e comportamentos podem aumentar a chance de infertilidade, conta o site Bolsa de Mulher. Conheça nesta ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
2
Gravidez de professora considerada infértil levou à beatificação de …
Gravidez de professora considerada infértil levou à beatificação de Padre Vítor. Quarta reportagem sobre peregrinações ajuda a entender por que milhares de ... «Estado de Minas, Oct 15»
3
Modelo argentina fica infértil após passar por cirurgia plástica para …
Silvina Luna, de 35 anos de idade, queria deixar seu traseiro mais arredondado e mais firme. Ela, então, passou por um procedimento realizado na Argentina, ... «Radio Grande FM, Oct 15»
4
Mulher considerada infértil após tratamento contra câncer dá à luz …
A australiana Jodie Wyers, 29, havia perdido as esperanças de se tornar mãe biológica. Ela teve câncer e, por causa da quimioterapia, teve a fertilidade ... «iG Saúde, Sep 15»
5
Após 4 anos de tentativas, mulher tem diagnóstico 'infértil' e engravida
O diagnóstico de infertilidade recebido no Hospital das Clínicas da Universidade Estadual Paulista (Unesp), de Botucatu (SP), não foi suficiente para fazer com ... «Globo.com, May 15»
6
9 mitos sobre a fertilidade
Num país em que quase 10% da população é infértil (são cerca de 15 milhões de pessoas), não faltam especulações sobre fertilidade. No entanto, nem sempre ... «iG Saúde, Nov 14»
7
Técnica torna produtivo solo infértil em Cruzeiro do Sul
A área encontrava-se infértil devido à utilização da terra de forma incorreta ao longo dos anos. Após a pesquisa, foi escolhido o plantio direto como tratamento ... «Globo.com, Jul 14»
8
Considerada infértil, empresária engravida três vezes de forma natural
Diagnosticada com endometriose de nível grave, a empresária Elaine da Silva Coimbra, de 38 anos, moradora de Campinas (SP), foi avisada pelos médicos, ... «Alagoas 24 Horas, Mar 14»
9
Técnica faz mulher infértil voltar a produzir óvulos e engravidar
O método, que faz com que os ovários de mulheres inférteis voltem a produzir óvulos, proporcionou, no final de setembro, o nascimento de um bebê no Japão. «Zero Hora, Oct 13»
10
Após sexo sem proteção, mulher contrai DST e fica infértil
A infertilidade de Jodie foi causada pela clamídia, contraída há cinco anos, quando ela teve uma relação sexual sem proteção. "Eu era jovem e cometi um único ... «Terra Brasil, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Infértil [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/infertil>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES