Significado de "juro" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE JURO EN PORTUGUÉS

ju · ro

CATEGORIA GRAMATICAL DE JURO

Juro es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JURO EN PORTUGUÉS

Juro

Juro

Juro es la remuneración cobrada por el préstamo de dinero. Se expresa como un porcentaje sobre el valor prestado y puede calcularse de dos formas: intereses simples o intereses compuestos. El interés puede ser comprendido como una especie de "alquiler sobre el dinero". La tarifa sería una compensación pagada por el tomador del préstamo para tener el derecho de usar el dinero hasta el día del pago. El acreedor, por otro lado, recibe una compensación por no poder usar ese dinero hasta el día del pago y correr el riesgo de no recibir el dinero de vuelta.

Juro é a remuneração cobrada pelo empréstimo de dinheiro. É expresso como um percentual sobre o valor emprestado e pode ser calculado de duas formas: juros simples ou juros compostos. O juro pode ser compreendido como uma espécie de "aluguel sobre o dinheiro". A taxa seria uma compensação paga pelo tomador do empréstimo para ter o direito de usar o dinheiro até o dia do pagamento. O credor, por outro lado, recebe uma compensação por não poder usar esse dinheiro até o dia do pagamento e por correr o risco de não receber o dinheiro de volta.

SINÓNIMOS DE «JURO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «juro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de juro

ágio · lucro · renda · rendimento · usura

TRADUCCIÓN DE JURO

Conoce la traducción de juro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de juro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 兴趣
• Traductor portugués - español: Interés
• Traductor portugués - inglés: swear
• Traductor portugués - hindi: ब्याज
• Traductor portugués - árabe: فائدة
• Traductor portugués - ruso: интерес
• portugués: juro
• Traductor portugués - bengalí: সুদ
• Traductor portugués - francés: intérêt
• Traductor portugués - malayo: faedah
• Traductor portugués - alemán: Interesse
• Traductor portugués - japonés: 関心
• Traductor portugués - coreano: 관심
• Traductor portugués - javanés: kapentingan
• Traductor portugués - vietnamita: lãi
• Traductor portugués - tamil: வட்டி
• Traductor portugués - maratí: व्याज
• Traductor portugués - turco: faiz
• Traductor portugués - italiano: interesse
• Traductor portugués - polaco: odsetki
• Traductor portugués - ucraniano: інтерес
• Traductor portugués - rumano: interes
• Traductor portugués - griego: τόκος
• Traductor portugués - afrikáans: belangstelling
• Traductor portugués - sueco: ränta
• Traductor portugués - noruego: interesse

2 CITAS EN PORTUGUÉS CON «JURO»

Citas y frases célebres con la palabra juro.

1

Victor Hugo

Quanto a lisonjear a multidão, juro que não posso! O povo está no alto, a multidão está no fosso.

2

Agostinho Silva

Os economistas tinham sobretudo a obrigação de não nos andarem a calcular inflacções e a taxa de juro e essas coisas, mas dizerem de que maneira é que nós podemos fazer avançar a gratuitidade da vida.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «JURO»

Descubre el uso de juro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con juro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A partir de amanhã eu juro que a vida vai ser agora

No livro, o autor apresenta seu humor, indo do lúdico ao cáustico. Em outros momentos expressa seu toque lírico. Ainda há espaço para brincadeiras com a poesia visual, como nos poemas 'a régua e esquadro'.

Gregorio Duvivier, 2008

Juro-lhe pela honra de bom vassalo e bom português: análise ...

O livro resgata o perfil de naturalista e a trajetória de estudioso do ilustrado José Bonifácio de Andrada e Silva, o patriarca da Independência .

Alex Gonçalves Varela, 2006

Calculo Financeiro, 2a Edição

Quando estudarmos o Regime de Juro Composto perceberemos melhor as vantagens de trabalhar directamente com a taxa de juro líquida. Por agora, basta perceber que, se as capitalizações fossem mensais, daria imenso trabalho calcular, ...

ROGERIO MATIAS

TEORIA GERAL DO EMPREGO DO JURO E DA MOEDA

Em 1936, Keynes publicou o livro mais provocador da sua geração Teoria Geral, como é conhecido por todos os economistas, solucionou vários nós górdios da discussão pré-keynesiana do ciclo comercial e propôs uma nova abordagem para ...

JOHN MAYNARD KEYNES, 2010

O Contrato de Swap de Taxa de Juro

Ultimamente, o swap de taxa de juro tem tido alguma atenção mediática, tornando-se necessário desconstruir algumas narrativas de que tem sido alvo: é importante esclarecer que se trata de um instrumento muito útil na vida das empresas ...

Helder Mourato, 2014

Economia Monetária e Financeira

Capítulo VII aS taxaS dE juro: NíVEl, EStrutura dE prazo E rISCo dE taxaS dE juro A taxa de juro pode definir-se como a remuneração, por unidade de tempo, de cada unidade monetária aplicada num título de dívida. Existe na economia uma ...

José Soares da Fonseca

MATEMATICA FINANCEIRA - O CURSO FACIL E INTERATIVO

J = C i n Juro Comercial J = C x Ianual x n / 360 Juro Comercial = 5.000.000,00 x 0,15 x 5 / 360 Juro Comercial = R$ 10.416,67 Juro Exato Juro Exato = C x Ianual x n / 365 Juro Exato = 5.000.000,00 x 0,15 x 5 / 365 Juro Exato = R$ 10.273,97 ...

JOSÉ EDNALDO DA SILVA, UBIRAJARA T S DA CRUZ

Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo

plo, que contêm problemas até mesmo sobre juro composto. Em certa tábula da coleção do Museu do Louvre, de cerca de 1700 a.C., há o seguinte problema: a) Por quanto tempo deve-se aplicar certa soma de dinheiro a juro composto ...

José Ricardo da Silva Nunes, 2005

A Integração Financeira na União Europeia: o Euro e o Quinto ...

O objectivo da próxima secção é o estudo da paridade coberta das taxas de juro para os países da União Europeia em relação à Alemanha. A escolha da Alemanha como país de referência tem a ver com o seu papel central na condução da ...

Paulo Ferreira

Astrologia para Astrologos e Amantes da Astrologia

1) Juro, por minha honra, estudar a sagrada ciência com dedicação, amor e seriedade, procurando compreender todos os seus postulados por meu próprio esforço ou me dirigindo ao meu Instrutor, sempre que a dúvida surgir, com o devido ...

ASSURAMAYA

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JURO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término juro en el contexto de las siguientes noticias.

Reserva Federal mantém taxas de juro coladas a zero

Indo ao encontro do que eram as expectativas dos mercados, a Reserva Federal norte-americana (Fed) decidiu esta quarta-feira manter a sua taxa de juro num ... «Público.pt, Oct 15»

Dado fraco reduz chance de alta de juro nos EUA e dólar cai ante …

"Os dados de hoje, piores do que se esperava, justificam quase que totalmente a cautela recente de Janet Yellen e a decisão de não elevar as taxas de juro na ... «IstoÉ Dinheiro, Oct 15»

Índia realiza corte maior na taxa de juro para impulsionar economia

SÃO PAULO - O banco central da Índia cortou a taxa de juro de curto prazo em 0,5 ponto percentual, para 6,75%. Com isso, o custo do dinheiro se situa no ... «Valor Economico, Sep 15»

Com alta do juro, debênture incentivada é mais vantajosa

Profissionais do mercado dizem que a elevação recente do juro básico da economia ampliou a vantagem do benefício fiscal para o investidor, quando ... «EXAME.com, Sep 15»

Banco central americano mantém taxas de juro inalteradas

O banco central dos Estados Unidos (Fed) decidiu hoje deixar as taxas de juro inalteradas, optando pela prudência face ao impacto “das recentes mudanças ... «EBC, Sep 15»

Turbulência torna alta do juro nos EUA em setembro "menos …

NOVA YORK (Reuters) - Parece menos apropriado que o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos, aumente os juros no mês que vem, tendo em ... «Reuters Brasil, Ago 15»

Juros nos EUA devem subir ainda neste ano, diz chair do Fed

A chair do Federal Reserve (Fed), Janet Yellen, disse nesta sexta-feira (10) que espera que o banco central norte-americano eleve a taxa de juros em algum ... «Globo.com, Jul 15»

Fed mantém juros, mas sinaliza aperto antes do fim do ano

SÃO PAULO - O Comitê Federal de Mercado Aberto do Federal Reserve (Fomc) decidiu manter a taxa de juro básica entre zero e 0,25% nos Estados Unidos, ... «Valor Economico, Jun 15»

BCE mantém taxa de juro em 0,05%

BRUXELAS - O Banco Central Europeu (BCE) manteve a principal taxa de juro inalterada em 0,05%, como era esperado pelo mercado. Os investidores ... «Valor Economico, Jun 15»

Mudança em juros sobre capital próprio atinge bom pagador

O possível fim do benefício fiscal dos juros sobre capital próprio nas empresas, como forma de contribuir com o ajuste fiscal do governo, afetaria em cheio as ... «EXAME.com, May 15»