Descarga la app
educalingo
laçada

Significado de "laçada" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LAÇADA EN PORTUGUÉS

la · ça · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE LAÇADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Laçada es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LAÇADA

abraçada · arregaçada · bagaçada · berraçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · fumaçada · malaçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LAÇADA

lacunar · lacunari · lacunário · lacunosidade · lacunoso · lacustral · lacustre · lacuteio · laça · laçaço · laçador · laçar · laçarada · laçaria · laçarote · laçarotes · laçarrão · laço · lada · ladainha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LAÇADA

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

Sinónimos y antónimos de laçada en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAÇADA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «laçada» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LAÇADA»

laçada · aselha · laçaria · laço · torcida · trico · perfeita · magica · jeans · mexicana · como · fazer · ponto · meia · frejat · vagalume · maio · laçada · dicionário · português · corrediço · desmancha · facilmente · priberam · língua · portuguesa · certeira · chico · paraná · letras · hoje · soltar · rédeas · coração · montado · lombo · alazão · ralar · coxa · nesse · tradução · traduções · casa · última · fazendeiros · kboing · ouvir · música · letra · cifra · club · melhor · zico · zeca · aprenda · tocar · cifras · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · bight · loop ·

Traductor en línea con la traducción de laçada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LAÇADA

Conoce la traducción de laçada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de laçada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Lazo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

loop
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أنشوطة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

петля
278 millones de hablantes
pt

portugués

laçada
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

লুপ
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

boucle
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

gelung
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Schleife
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ループ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

고리
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

daur ulang
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vòng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

லூப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पळवाट
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

döngü
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

cappio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pętla
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

петля
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

buclă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βρόχος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

lus
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

loop
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sløyfe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laçada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAÇADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laçada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «laçada».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre laçada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LAÇADA»

Descubre el uso de laçada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laçada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Artroscopia Do Ombro
Uma habilidade adicional que é fundamental é aprender a deslizar a segunda laçada. Geralmente o tendão ou o ligamento a ser suturado está sob tensão e retrai levemente após a primeira laçada do nó. Um método para lidar com esse ...
Gary Gartsman,, 2011
2
Cirurgia Plástica Estética
Figura 12.1, linha preta tracejada. A segunda sutura origina-se no mesmo ponto da fáscia temporal profunda. Forma laçada mais larga, direcionada às bochechas, em ângulo de 30° com a linha imaginária vertical. Esta tem a forma mais em ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
3
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
rQZAf V ') Empate, sangue, único e laçada simples. O que será isso? Não é nada esquisito. Na verdade, são alguns dos termos mais comuns para nós. Você poderia gastar a vida inteira, ou, ao menos, o tempo de pagar uma sentença na ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Então, realiza-se a laçada intradérmica paralela â borda até voltar ao leito cirúrgico, e então outra laçada na borda contralateral alguns milímetros â frente do ponto de saída prévio, e assim até o final da lesão, onde a agulha se exterioriza 5 ...
VARIOS AUTORES
5
Surfistas Do Zuvuya, Os
Isto quer dizer que a sua localização no presente, em qualquer momento do agora, está no centro de uma laçada do infinito: o número 8 na horizontal. O futuro é um lado da laçada; o passado é o outro lado. Visto que essas laçadas estão ...
Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005
6
Poesia e prosa
Maiacovski CABRA-CEGA Um por cima, um por baixo, uma laçada. Um por cima , um por baixo, uma laçada. Apesar da cegueira e dos setenta anos, Dona Santinha era conhecida na vizinhança pelos seus trabalhos de agulha. Tricotava da ...
Carlos Carvalho, 1994
7
Karatê-do
Cada corda tem uma laçada grande numa extremidade, e depois que uma laçada é passada pela outra, usa-se um galho pesado de carvalho para apertar as duas peças. Da corda principal pendem numerosas cordas menores, tendo- se ...
Gichin Funokoshi
8
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
52, pequeno cesto entrançado com flores que caem aos lados; p. 85, vinheta com ramos unidos por laçada repete-se p. 370, 40 1 ; p. 1 25, raminhos unidos por laçada; p. 146, arabesco repete-se p. 241; p. 183, vinheta com ramos unidos por ...
José Pedro Paiva, 1999
9
Bases Técnicas De Cirurgia
DLevea pinça da direita parabaixo mantendo a laçada dofio ao redorda pinça da esquerda, comaqualvocê apreende a extremidadecurta dofio à direita. EPuxe o fio curto através do laço da extremidade longae aperte o seminó com o ...
R.M. Kirk,, 2011
10
Metodologia de Pesquisa, 2E
Para isso fez medições de re- sistência ao puxamento (variável resposta) em função de quatro variáveis independentes: • Comprimento do fio (X) • Altura da garra (Z) • Altura da coluna (T) • Comprimento da laçada(W) Deseja-se analisar a  ...
Cauchick,paulo/costa,sergio/fleury,afonso/

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAÇADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laçada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Defesa Civil de São Sebastião é chamada para capturar cobra …
No momento em que foi laçada, demonstrou muita agressividade, uma de suas características. Logo após ser capturado pelo agente Pedro Paulo dos Passos, ... «Agora Vale, Oct 15»
2
As calças à boca de sino estão de volta. Saiba como usá-las em 2015
'Bora lá trocar o PREC pelo glamour de umas camisas de laçada, fitas de veludo, rendas e lenços de seda? As calças à boca de sino não foram inventadas no ... «Observador, Oct 15»
3
Polícia Civil indicia quatro mulheres por morte de bebê em Santana …
Quando ela sentiu as dores do parto, não procurou ajuda, teve a criança em casa e afirmava que o bebê havia nascido morto, com duas laçadas no pescoço”, ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
4
Moradores resgatam cachorra laçada por 'carrocinha' no interior de …
Sorocaba, 22 - Revoltados com o tratamento dispensado a uma cadela de rua, laçada por funcionários do Centro de Zoonoses, moradores intervieram e ... «Estado de Minas, Jun 15»
5
Cientistas desenvolvem robô capaz de laçar formiga sem machucá-la
Na imagem mais abaixo, ele "captura" o ovo de um pequeno peixe sem esmagá-lo. Para se ter uma ideia de quão leve deve ser a laçada do robô, quando se ... «Revista Época, Jun 15»
6
Justiça determina que rodeio de Jaguariúna (SP) não pode ter …
A Justiça de São Paulo proibiu, de forma liminar, a realização das provas “laçadas de bezerro” e “laço em dupla” no evento Horse Week, que acontece desde a ... «RedeTV!, May 15»
7
Um herói contra a Legislação
A laçada, de tão perfeita, permitiu que o motociclista conseguisse arrastar o radar por cerca de 300 metros até a portaria do Serviço de Atendimento Móvel com ... «O Popular Digital, Mar 15»
8
Motoqueiro laça e arrasta radar móvel por quase 300 metros
A laçada, no entanto, foi perfeita. Tanto que o motociclista saiu arrastando o radar móvel com sua moto preta, de guidão alto na cor dourada. O emplacamento ... «O Popular Digital, Mar 15»
9
Vereadora entrará com ação contra maus tratos em rodeios
Enquanto um fica responsável por laçar a cabeça, o outro laça os pés do animal”, ... pois, durante a laçada, o bezerro pode até mesmo ter o pescoço quebrado. «Jornal de Uberaba, Dic 14»
10
Vereadora pede ação contra maus tratos nos rodeios
... dois peões laçam um bezerro, enquanto um fica responsável por laçar a cabeça, ... pois durante a laçada o bezerro pode até mesmo ter o pescoço quebrado. «Jornal de Uberaba, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laçada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lacada-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES