Significado de "laçarada" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE LAÇARADA EN PORTUGUÉS

la · ça · ra · da

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAÇARADA

Laçarada es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE LAÇARADA

Conoce la traducción de laçarada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de laçarada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: laçarada
• Traductor portugués - español: Lazo
• Traductor portugués - inglés: Laceration
• Traductor portugués - hindi: laçarada
• Traductor portugués - árabe: laçarada
• Traductor portugués - ruso: laçarada
• portugués: laçarada
• Traductor portugués - bengalí: laçarada
• Traductor portugués - francés: laçarada
• Traductor portugués - malayo: laçarada
• Traductor portugués - alemán: laçarada
• Traductor portugués - japonés: laçarada
• Traductor portugués - coreano: laçarada
• Traductor portugués - javanés: laçarada
• Traductor portugués - vietnamita: laçarada
• Traductor portugués - tamil: laçarada
• Traductor portugués - maratí: laçarada
• Traductor portugués - turco: laçarada
• Traductor portugués - italiano: laçarada
• Traductor portugués - polaco: laçarada
• Traductor portugués - ucraniano: laçarada
• Traductor portugués - rumano: laçarada
• Traductor portugués - griego: laçarada
• Traductor portugués - afrikáans: laçarada
• Traductor portugués - sueco: laçarada
• Traductor portugués - noruego: laçarada

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LAÇARADA»

Descubre el uso de laçarada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laçarada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Laçarada*, f. Conjunto de laços para enfeite. *Laçaria*, f.Ornatos em fórmade laço. Ornatos em pedra ou talha. Porção delaços; fitas enlaçadas. * *Laçarotes*, m. pl. Fam. Grande porção de laços ou enfeites vistosos;laçarada. (Delaço^1) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Orlando Furioso

A ostentar veste cândida, bordada De ouro na fímbria que lhe corre em torno, Fios d'ouro em rede, e rubra laçarada Que fazem à cabeça belo adorno (E só Genebra vinha assim toucada), Ouço o sinal de sempre. Então retorno Ao balcão , ...

Ludovico Ariosto, 2002

Dicionário de coletivos da língua portuguesa

LABAÇAL — Grande quantidade de labaças proximamente entre si. LACAIADA — Grupo de lacaios; os lacaios. LAÇARADA — Conjunto de laços para enfeite. LAÇARIA — Laços entalhados; fitas enlaçadas. LADROAGEM — Os ladrões; a ...

Osmar Barbosa, 1992

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Prov, Desmoronar-sc. esbarrondar-se; esboroar-se, alagar-se. LAÇAR, v. t. Apanhar, prender com laço: «Os animais eram lacados como em pleno pampa». Ferreira de Castro, A Selva, cap. 3, p. 59. ♢ Fazer laço em. ♢ Enlaçar. LAÇARADA  ...

Biblos

... gauchada/gaúcho germanada/°germano graelada/graelo gritada/grito guizalhada/guizalho gurízada/guri inglesada/inglês intrígalhada/°intrí galha janotada/janota jericada/jerico jornalada/jornal jumentada/jumento laçarada/laço latada/lata ...

Boletim de filologia ...

... de reuniáo, sendo tal vocábulo sinónimo de ris-ada». Laçarotes «grande porçâo de laços ou enfeitos vistosos» (cf. Fig.) é expressäo equivalente a laçarada e confirma, tal como risota, a asserçâo de -ote( a ) ser, às vezes, sufixo colectivo.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

Pres. ind.: laço, laças, laça, ele. ICj. lassar, ».,e Lassa, top. laçarada, 8. j. laçaria, 8. j.: ornatos. ICj. lassaria, do v. lassar. laçarote, 8. m. laçarrão, s. m. laçato, 8. m. lacear, v. Pres. ind.: laceio, laceias, lace- amos, laceais, etc. ICj. laciar, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

]ambu- zar. laca, /. laça, /. laçaço, т. lacada, /. lacaia, /. lacaiáda , f. lacaiesco'fé) adj. lacaio, m. lacalaca, /. lacanhal, m. lacao, m. lacar, e. lácar, т.; pl. lácarcs (с«) : lacre, laçar, c. laçarada, /. laçaria, /. laçarote, m. laçarrâo, m. laçato, n¡. láccico, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Revista de Portugal: Língua portuguesa

I, 19 Laboratorio Vol. II, 28 Labrego Vol. IV, 327, 328 332 I.abrústico Vol. IV, 327 Laburnum Vol. I, 204 Laçada Vol. III, 94 Laefto Vol. Ш, 19 Laçar Vol. 1П, 94 Laçarada Vol. IV, 825 Lacedemónio Vol. III, 19 Lacidee, Lácides Vol. II, 13 Lacio Vol.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. lacaiar, v. lacaico, adj. lacaiesco (ê), adj. lacaio, s. m. lacalaca, s. f. lacambeche, s. m. lacâo, adj. e s. m. Pl.: lacöes. lacar, v. laçar, v . : prender com laço . /Cf. lassar. laçarada, s. f. laçaria, s. f.: ornatos./ Cf. las- saria, do v. lassar. laçarote, ...

Walmírio Macedo, 1964