Descarga la app
educalingo
lacrau

Significado de "lacrau" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LACRAU EN PORTUGUÉS

la · crau


CATEGORIA GRAMATICAL DE LACRAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lacrau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LACRAU EN PORTUGUÉS

Escorpio

El escorpión, también conocido como lacra o alacrao, es un animal invertebrado artrópodo que pertenece al orden Scorpiones estando encuadrado en la clase de los arácnidos. Scorpiones es el orden de artrópodos arácnidos terrestres que reúne cerca de 2.000 especies de escorpiones que presentan longitud de 10 a 12 cm, cuerpo alargado y quelíceras con tres artículos. Son animales generalmente discretos y nocturnos, ocultándose durante el día bajo troncos y cortezas de árboles.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LACRAU

alacrau · ararau · arau · bacurau · balandrau · bucurau · colorau · curau · degrau · garrau · grau · jirau · jurau · marau · parau · perau · rau · sarau · tarau · ururau

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LACRAU

lacra · lacrador · lacraia · lacranar · lacrar · lacrau-do-mar · lacre · lacreada · lacrear · lacrecanha · lacrimação · lacrimal · lacrimante · lacrimar · lacrimatório · lacrimável · lacrimejamento · lacrimejante · lacrimejar · lacrimejo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LACRAU

Bissau · Macau · Palau · acurau · ajurucurau · ajurujurau · bararau · camarau · galindrau · lafrau · landau · mau · nau · pau · peirau · sararau · tau · uacarau · uacurau · vanguenarau

Sinónimos y antónimos de lacrau en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LACRAU»

lacrau · filme · venenoso · bothriuridae · buthidae · caraboctonidae · chactidae · chaerilidae · euscorpiidae · hemiscorpiidae · iuridae · microcharmidae · pseudochactidae · scorpionidae · superstitioniidae · vaejovidae · escorpião · também · conhecido · alacrau · animal · invertebrado · artrópode · pertence · ordem · scorpiones · estando · enquadrado · lacrau · dicionário · informal · zool · nome · mesmo · vide · joão · vladimiro · vimeo · português · denominação · vulgar · priberam · língua · portuguesa · enigmáticos · fauna · flora · naturlink · buthus · occitanus · único · existente · portugal · distribui · todo · território · nacional · desde · trás · montes · algarve · adorocinema · regresso · curva · onde · homem · perdeu · numa · viagem · parte · cidade · direção · natureza · procura · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · festival · indielisboa · visse · víbora · ouvisse · não · havia · quem · escapulisse · surda · assim · será · como · campo · calmo · pedaços · alcongosta · ferroada · neco · amanhã · semana · charneco · picado · espécie · conhecida · secretspotwines · branco · douro · casta · vinhas · velhas · predominam · códega · larinho · folgasão · gouveio · perfil · cremoso · vivo · mineral · vagalume · ouça · guevara ·

Traductor en línea con la traducción de lacrau a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LACRAU

Conoce la traducción de lacrau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lacrau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Seal
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बिच्छू
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

عقرب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

скорпион
278 millones de hablantes
pt

portugués

lacrau
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিছা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

scorpion
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kala jengking
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Skorpion
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

전갈 자리
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kalajengking
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

con bò cạp
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தேள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

विंचू
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

akrep
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scorpione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

skorpion
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

скорпіон
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

scorpion
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σκορπιός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skerpioen
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

scorpion
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

skorpion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lacrau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LACRAU»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lacrau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «lacrau».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre lacrau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LACRAU»

Descubre el uso de lacrau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lacrau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Do lacrau e da sua picada
Eis um casal, ela loira espampanante na força da idade, de "cu soberbo, empertigado por força dos saltos demasiado altos", ele discreto, na meia idade -- e logo as más línguas suspeitam de interesseira união de conveniência.
JOSÉ CIPRIANO CATARINO, 2012
2
O condemnado: drama em tres actos e quatro quadros; seguido ...
drama em tres actos e quatro quadros; seguido do drama em um acto, Como os anjos se vingam Camilo Castelo Branco. com dois largatos e um lacrau. Os largatos, salvo seja, teem assim as unhas (recurvando os dedos). E o lacrau tem a ...
Camilo Castelo Branco, 1871
3
Veredas de Rosa: II
Logo no início do episódio em si, Riobaldo volta no meio da noite para junto da fogueira e reencontra o jagunço Lacrau, que também não consegue dormir. Riobaldo conta que tivera um sonho estranho, do qual seu interlocutor logo identifica ...
Lélia Parreira Duarte, 2003
4
Palavra: arte, comportamento, cultura, ideias
Turibão deu ao potro, naquele momento de raiva, o nome de Lacrau, seguido de palavrão normalmente destinado aos humanos, e fez o nome-do-padre. Dali vinha desgraceira. Só não o matou, naquela mesma hora, porque era empregado, ...
5
A Cultura popular em "Grande Sertão : Veredas": filiações e ...
401-402) O trecho acima pertence aos termos do diálogo entre Lacrau e Riobaldo, o primeiro como informante do pacto de Hermógenes Saranhó Rodrigues Felipes. Este diálogo entre os dois jagunços é de alto interesse para o problema.
Leonardo Arroyo, 1984
6
O Libro dos animais
E o lacrau nao é nenhuma bestiaga. É um verme miúdo mas de interiores criminosos se os há na terra. Metido o ferrao, as vinte e quatro horas seguem-se com diabólica e matemática consequencia. E dizem que depois de morder continua ...
João Maia, 1982
7
O burro atravez dos seculos
O lacrau da Parvonia tem formas humanas, e pode mesmo ter sido homem n”um periodo anterior da sua existencia. As qualidades exigidas n°um bom lacrau, são : bom estomago, uma casaca, e promptidão no elogio de quem o sustenta; No ...
Augusto Joltrois, 1875
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Mas, aí, de abalo, o Lacrau, que tinha persistido quieto feito ouvindo santa-missa perto do altar, ele surge se vira-virou, pelo repente, a traque disse: — "Aqui, eu, eu fico no meio de vós, meu Chefe! — a que vim para isto. Sou homem que ...
João Guimarães Rosa, 1994
9
Quando a pátria viaja: uma leitura dos romances de Antônio ...
obsessivo: a picada do Lacrau em Herinda e o sen autoasacrifício para salvar a filha, deixandose picar duas vezes, uma pelo lacrau real, outra pelo simbólico: Claudemiro. Eis um dos vários momento cm que o episódio vem à tona: Jupira ...
Lígia Chiappini Moraes Leite, 1983
10
O condemnado: drama em tres actos e quatro quadros
com dois largatos e um lacrau. Os largatos, salvo seja, teem assim as unhas ( recurvando os dedos). E o lacrau tem a lingua á dependura (figurando). Mas cá o patrão não se chama largato nem lacrau, que eu saiba. Joaquim 0 animal que  ...
Camilo Castelo Branco, 1882

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LACRAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lacrau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Directo ao assunto
Directo ao assunto, mas directo ao assunto à antiga. Tiago Lacrau, que é Tiago Guillul, apelido enterrado após a edição do magnífico V, e que é, como o actual ... «Público.pt, Mar 15»
2
As três espécies que se extinguiram em 2014. Pelo menos
Dias antes, a entidade dava também conta da extinção do Labidura herculeana, também conhecido por Lacrau Gigante de Santa Helena — que podia medir ... «Observador, Dic 14»
3
Filme 'Lacrau', premiado no festival IndieLisboa, estreia a 25
O filme "Lacrau", de João Vladimiro e premiado em 2013 no festival IndieLisboa, estreia-se nos cinemas no dia 25, de acordo com a produtora Terratreme. «Notícias ao Minuto, Sep 14»
4
L'art premier de «Lacrau»
Cette fois, il s'agit de Lacrau, prodigieux second long métrage du jeune documentariste portugais João Vladimiro, film dont le somptueux plan conclusif affiche ... «Libération, Ago 14»
5
« Lacrau » : du cinéma expérimental pur jus
João Vladimiro, auteur de cet opus expérimental, est un jeune réalisateur portugais (originaire de Porto) méconnu en France, sauf du public du FID Marseille, ... «Le Monde, Ago 14»
6
Lacrau - la critique du film
Lacrau consiste en ce premier saut : quitter la ville multiple, saturée de signes, pour gagner les régions agricoles et les paysages dénudés du Nord du Portugal. «aVoir-aLire, Ago 14»
7
Lacrau Surfboards com novo Brand Manager
Press release - Na sequência da mudança de instalações e crescimento no mercado Português, a Lacrau Surfboards, reforçou a sua equipa de trabalho com a ... «Surf Portugal, Mar 14»
8
IndieLisboa festeja experiências radicais no palmarés
Leviathan e Lacrau, os filmes mais ousados presentes a concurso, são os vencedores 2013 do festival, que premiou ainda as curtas Da Vinci, Gingers e Má ... «Público.pt, Abr 13»
9
«Lacrau» por João Miranda
Dão uma câmara a alguém que se entretém a filmar o que vê da janela e a terra de onde vêm os pais. Esta podia ser a história de Lacrau, mas não é. «c7nema, Abr 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lacrau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/lacrau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES