Descarga la app
educalingo
livro

Significado de "livro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LIVRO EN PORTUGUÉS

li · vro


CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Livro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LIVRO EN PORTUGUÉS

Libro

El libro es un volumen transitable, compuesto por páginas encuadernadas, conteniendo texto manuscrito o impreso y / o imágenes y que forma una publicación unitaria o la parte principal de un trabajo literario, científico u otro. En ciencia de la información el libro se llama monografía, para distinguirlo de otros tipos de publicación como revistas, revistas, tesis, tesauros, etc. El libro es un producto intelectual y, como tal, encierra conocimiento y expresiones individuales o colectivas. Pero también es en los días de hoy un producto de consumo, un bien y siendo así la parte final de su producción es realizada por medios industriales. La tarea de crear un contenido pasible de ser transformado en libro es tarea del autor. La producción de los libros, en lo que concierne a transformar los originales en un producto comercializable, es tarea del editor, en general contratado por una editorial. Otra función asociada al libro es la colecta y organización e indexación de colecciones de libros, típica del bibliotecario.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON LIVRO

audiolivro · escalavro · nevro · papalvro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO LIVRO

livrança · livrar · livraria · livre · livre-comércio · livre-cultismo · livre-culto · livre-roda · livre-rodagem · livre-rodar · livre-troca · livreco · livreiro · livremente · livresco · livrete · livreto · livricho · livrilho · livrório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO LIVRO

Mauro · Romero · macro · maestro · membro · metro · micro · navarro · negro · novembro · número · oro · outubro · pero · primeiro · pro · seguro · umbro · vero · zero

Sinónimos y antónimos de livro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LIVRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «livro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «LIVRO»

livro · alfarrábio · calhamaço · cartapácio · melhor · livros · mais · vendidos · download · baixar · sonhos · livraria · cultura · livro · volume · transportável · composto · páginas · encadernadas · contendo · texto · manuscrito · impresso · imagens · lançamentos · best · sellers · infantis · saraiva · todas · áreas · digitais · importados · filmes · rays · dvds · música · shows · áudio · exame · campanha · cria · primeiro · braile · contos · inéditos · bienal · até · anos · balanço · infantojuvenis · fonte · veja · câmara · brasileira · serviços · eventos · jabuti · evolução · promover · cada · melhoria · política · assegurar · todos · cidadãos · brasileiros · acesso · leitura · melhores · ofertas · você · extra · oscar · schmidt · motivos · viver · vencer · feliz · elias · awad · juros · instituto · pró · vindo · maria · machado · galeno · amorim · antonieta · cunha · especialistas · assinam · artigos · retratos · brasil · organizado · abril · brasília · naomi · wolf · capinan · james · holston · nnedi · okorafor · frei · betto · conceição · lima · feira · porto · alegre · praça · alfândega · recebe · entre · novembro ·

Traductor en línea con la traducción de livro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LIVRO

Conoce la traducción de livro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de livro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Libro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

book
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पुस्तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

كتاب
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

книга
278 millones de hablantes
pt

portugués

livro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বই
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

livre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

buku
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Buch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ブック
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

buku
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sách
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

புத்தகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

पुस्तक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kitap
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

libro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

książka
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

книга
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

carte
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

βιβλίο
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

boek
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

bok
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

bok
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra livro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LIVRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de livro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «livro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre livro

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «LIVRO»

Citas y frases célebres con la palabra livro.
1
Amos Alcott
O bom livro é aquele que se abre com interesse e se fecha com proveito.
2
Paulo Bomfim
Neste momento de tanta angústia o livro torna-se a tábua possível de resistir ao naufrágio e comandar marés. Cabe a ele a missão de povoar solidões.
3
Calímaco
Um livro grosso equivale a uma grande desgraça.
4
Agatha Christie
O melhor momento para planear um livro é enquanto se lava a loiça.
5
Emily Dickinson
Não há melhor fragata do que um livro para nos levar a terras distantes.
6
Jean Giono
O livro de bolso é o poderoso instrumento de cultura da civilização moderna.
7
Giuseppe Giusti
Fazer um livro é menos do que nada, / se o livro feito não refaz as pessoas.
8
Carlo Goldoni
O mundo é um belo livro, mas é pouco útil a quem não o sabe ler.
9
Oliver Goldsmith
Um livro pode ser agradável com muitas imperfeições, e fastidioso mesmo que não apresente um único defeito.
10
Anthony Hope
Poderia escrever um livro sobre a injustiça dos justos.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «LIVRO»

Descubre el uso de livro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con livro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Livro,
Interrogou suas relações estranhas com as três religiões chamadas 'do Livro', com o profano, com o comércio, com o político, com a liberdade de pensar, de sonhar, de desejar.
Michel Melot
2
O Design do Livro
O autor e mais oito designers apresentam descrições detalhadas de projetos de elaboração de livros: escolha do tamanho, formato, seleção dos tipos para textos e títulos, disposição da mancha na página e determinação de trabalhos ...
Richard Hendel, 2006
3
A aventura do livro
Roger Chartier mostra por que a história do livro é inseparável dos gestos violentos que o reprimem, dos autos-de-fé à censura, mas, também, como a força do escrito tornou tragicamente derrisória esta obscura vontade.
Roger Chartier, 1998
4
Como Dizer Tudo Em Ingles - Livro de Atividades
O objetivo deste livro é treinar conversação e fluência com os termos e expressões apresentados no livro 'Como dizer tudo em inglês'.
Ron Martinez, 2004
5
i ching o livro das mutacoes
A nova, completa e definitiva interpretação do antigo livro chinês de advinhação Mais velho que a Bíblia, I Ching é o primeiro livro de filosofia e sabedoria chinesa que serviu como guia para líderes e sábios através da história. ...
James Legge, 2000
6
Um livro de perguntas
O livro é composto exclusivamente de perguntas, num estilo original - profundo e ao mesmo tempo bem-humorado -, publicado em formato de álbum e com uma concepção gráfica original e arrojada.
Cristovam Buarque, 2004
7
Florais de Bach - O Livro Das Fórmulas
Você que neste momento está folheando este livro pode estar se perguntando - 'O que?
JESSICA BEAR, WAGNER BELLUCCO
8
A história do livro
Este livro aborda a evolução das formas e dos materiais utilizados para confecção dos livros desde a idade antiga até os nossos dias.
Ruth Rocha, 2005
9
Livro Da Sua Vida O
Com que devemos contribuir? O que devemos ser, criar, compartilhar? Em 'O livro da sua vida', Osho desafia-nos a entender o mundo e a nós mesmos de maneira nova e radical.
Osho
10
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Os evangelistas da evolução humana encontram a sua oposição na épica análise Mathew White dos 100 acontecimentos mais violentos da história, ou, nas palavras do autor, «os números que as pessoas desejam debater».
MICHAEL WHITE, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LIVRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término livro en el contexto de las siguientes noticias.
1
COB cobra explicações de diretora que teria mentido para livro
A ex-nadadora deu um depoimento para o livro "Atletas Olímpicos Brasileiros", da escritora e pesquisadora Kátia Rubio, que foi lançado recentemente. «Ciencia and Vida, Sep 15»
2
Bienal do Livro atrai legião de fãs exigentes e cheios de atitude
A Bienal Internacional do Livro termina neste domingo (13) no Rio. Nesses últimos dez dias atraiu uma legião de fãs exigentes e cheios de atitude. A maioria ... «Globo.com, Sep 15»
3
Saldões fazem sucesso na Bienal do Livro do Rio
Um dos lugares mais disputados pelos fãs de livros na XVII Bienal do livro no Rio, que começou no dia 3 e vai até 13 de setembro, não são os lugares dos ... «Globo.com, Sep 15»
4
Thammy Miranda lança biografia na Bienal do Livro, no Rio
"A repercussão do livro está incrível! Um monte de gente querendo e em alguns lugares já está esgotado", comemorou Thammy. "Esse livro já ajudou várias ... «Globo.com, Sep 15»
5
Bienal do Livro do Rio investe em jovens e reúne estreantes e …
A 17ª edição da Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro reúne mais de 200 autores autores brasileiros e estrangeiros, estreantes e experientes, de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Xixi em pé, virgindade e família: 7 momentos reveladores do livro de …
O livro traz ainda um panorama da questão no Brasil e fotos pessoais do ator, incluindo a primeira sem camisa divulgada após a retirada dos seios (foto abaixo) ... «Revista Quem, Ago 15»
7
Andressa Urach abre o coração sobre temas polêmicos revelados …
O livro revela detalhes chocantes de sua vida: o passado como prostituta de luxo, o primeiro orgasmo com um cachorro, o abuso sexual que sofreu na infância, ... «Globo.com, Ago 15»
8
Irmão de Andressa Urach comenta suposto incesto revelado em livro
Diante desse trecho do livro, Ricardo Urach, alguns meses mais velho que Andressa, se viu obrigado a desmentir o episódio relatado pela irmã. «O Dia Online, Ago 15»
9
Livro de Andressa Urach sai com alta tiragem
A editora Planeta está apostando alto na polêmica biografia de Andressa Urach, 27 anos, que vai ter uma tiragem de um milhão de exemplares. O livro Morri ... «Correio da Bahia, Ago 15»
10
Andressa Urach divulga capa de livro em que fala de drogas e …
A contracapa do livro traz um pequeno resumo das memórias de Andressa. “Confesso que foi preciso coragem para contar tudo. Venci a vergonha de um ... «Globo.com, Ago 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Livro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/livro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES