Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macumbeiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACUMBEIRO EN PORTUGUÉS

ma · cum · bei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACUMBEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Macumbeiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MACUMBEIRO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «macumbeiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Macumba

Macumba

Macumba es una designación genérica dada a varios cultos sincréticos practicados comúnmente en Brasil y fuertemente influenciados por religiones como el candomblé, catolicismo y cultos amerindios. "Macumba" también puede referirse a un antiguo instrumento musical de percusión africana, una especie de reco-reco. Macumba é uma designação genérica dada a vários cultos sincréticos praticados comumente no Brasil e fortemente influenciados por religiões como o candomblé, catolicismo e cultos ameríndios. "Macumba" também pode se referir a um antigo instrumento musical de percussão africano, uma espécie de reco-reco.

Pulsa para ver la definición original de «macumbeiro» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MACUMBEIRO


Pombeiro
pom·bei·ro
babeiro
ba·bei·ro
barbeiro
bar·bei·ro
beiro
bei·ro
bombeiro
bom·bei·ro
cabeiro
ca·bei·ro
cambeiro
cam·bei·ro
cubeiro
cu·bei·ro
jambeiro
jam·bei·ro
lobeiro
lo·bei·ro
lombeiro
lom·bei·ro
marombeiro
ma·rom·bei·ro
mocambeiro
mo·cam·bei·ro
muambeiro
mu·am·bei·ro
quiabeiro
qui·a·bei·ro
rabeiro
ra·bei·ro
ribeiro
ri·bei·ro
tambeiro
tam·bei·ro
tarimbeiro
ta·rim·bei·ro
zabumbeiro
za·bum·bei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MACUMBEIRO

maculícola
maculífero
maculo
maculopapular
maculoso
macuma
macumanganhe
macumã
macumba
macumbe
macumbé
macumbi
macuna
macunabe
macunaíma
macunas
macu
macungo
macunhapamba
macuni

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MACUMBEIRO

aldrabeiro
cacimbeiro
candombeiro
caçambeiro
chibeiro
chumbeiro
copaibeiro
estribeiro
farrombeiro
lambeiro
lubambeiro
mambembeiro
pitombeiro
pubeiro
sebeiro
seribeiro
tobeiro
tombeiro
trombeiro
tumbeiro

Sinónimos y antónimos de macumbeiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MACUMBEIRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «macumbeiro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de macumbeiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MACUMBEIRO»

macumbeiro adivinho bruxo feiticeiro quiromante xuxa mata mulher globo famoso menininho inferno desafia pastor macumba designação genérica dada vários cultos sincréticos macumbeiro dicionário informal pessoa toca chamado portanto cláudio fontana vagalume música para ouvir letra legenda não mexe comigo ponho nome terreiro claudio letras santo forte caboclo norte wikcionário origem livre navegação pesquisa índice português adjetivo substantivo pronúncia eiro pratica kboing video macu thiago frança músicas rádio você seus artistas favoritos hora quiser salvá

Traductor en línea con la traducción de macumbeiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACUMBEIRO

Conoce la traducción de macumbeiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macumbeiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

macumbeiro
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Macarrones
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Macumbeiro
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

macumbeiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

macumbeiro
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

macumbeiro
278 millones de hablantes

portugués

macumbeiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

macumbeiro
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Macumbeiro
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

macumbeiro
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

macumbeiro
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

macumbeiro
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

macumbeiro
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

macumbeiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

macumbeiro
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

macumbeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

macumbeiro
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

macumbeiro
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

macumbeiro
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

macumbeiro
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

macumbeiro
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

macumbeiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

macumbeiro
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

macumbeiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

macumbeiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

macumbeiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macumbeiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACUMBEIRO»

El término «macumbeiro» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macumbeiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macumbeiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «macumbeiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre macumbeiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MACUMBEIRO»

Descubre el uso de macumbeiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macumbeiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Placar Magazine
O macumbeiro estava sendo contratado para fazer mandinga e não gol. Êsses troços, gol, os cartolas acreditavam que os craques do Botafogo fariam. Principalmente se uma fôrça oculta atuasse e amarrasse os baques da Portuguêsa.
2
Não me Desminta o Faraó
Será que está nas paredes? Vocês trocaram as palavras da Sagrada Escritura pela palavra maldita daquele macumbeiro filho de Lúcifer!... Falando alto e pisando duro, indignado com a cena, saiu da casa sentindo o golpe e fumegando de ...
Pedro Sérgio dos Santos
3
Nem Pensar! (histórias médicas bem-humoradas)
macumbeiro. Além dos médicos, outros profissionais e assemelhados também usam roupa branca e aí poderíamos relacionar os pipo- queiros, os vendedores de sorvetes, os pais de santo, etc. Pois o nosso colega otorrinolaringologista ...
Aziz Lasmar e José Seligman
4
Feast of a Lifetime: Sara's Story
The macumbeiro came across two identical metal figurines that both Sara and Cido had somehow acquired independently. They were horned, two- footed creatures with disproportional penises. The macumbeiro described them as devils and ...
Nadine Leonard, 2003
5
ESCONDIDOS SOB O LUAR
O velho macumbeiro e sua esposa estavam doentes e acamados, não tinham mais forças para vigiar o jardim. Voltei para a missa e sentei- me ao lado Dela. Ao terminar o sermão, saímos em direção à estrada. Notei que Ela olhou para trás ...
Antologia de Autores Brasileiros, BIBLIOTECA 24 HORAS
6
Desde Que O Samba É Samba
Macumbeiro é macumbeiro. Católico é católico. Sambista é sambista. Cada um em seu lugar. — Masissonão émacumba. — Entãoéde Candomblé? — Também nãoé Candomblé. Issoé maxixe! — Maxixe, oque é omaxixe? — É issoaqui, ó.
PAULO LINS, 2012
7
SOMOS TODOS VELHAS FOTOGRAFIAS
Mudou-se um macumbeiro (ou pai de santo, sei lá como se chamam) para perto de nossa rua, e Fafá e suas amigas resolveram consultá-lo acerca de assuntos amorosos. Fabrício também foi, primeiro porque estava namorando uma das ...
SÉRGIO IDELANO ALVES MATOS
8
Placar Magazine
Duque, técnico do Santa Cruz, protegido do macumbeiro Edu. E AGORA OS PALPITES FINAIS JOGO 1 — Se o. LOTERIA ESPORTIVA BOLAO Santa Cruz e Atlético (Robertão) DEPENDE MUITO DA TORCIDA O Atlético, campeão mineiro de ...
9
Pontos e bordados: escritos de história e política
Por fim, o macumbeiro. Em termos de Brasil, o macumbeiro representa um imenso segmento da população das grandes cidades, trabalhadores sem carteira assinada, domésticas, bisca- teiros, camelós, menores de rua, mendigos . Quase ...
José Murilo de Carvalho, 1977
10
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
Ninguém aqui está falando em macumba, Moacir! Seu crente do baralho! ─ Por falar em crente ─ interveio Carlos ─ olha o Júlio aí. ─ Por falar em macumbeiro, você quer dizer ─ ironizou Rômulo, fazendo alusão à conversação anterior ...
Marcelo Rua, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACUMBEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término macumbeiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Sortudo", Edcarlos ganha fama de macumbeiro entre companheiros
Na vitória do Atlético MG contra a Ponte Preta no último domingo (25), o zagueiro Jemerson recebeu seu terceiro cartão amarelo ao fazer uma falta providencial ... «VAVEL.com, Oct 15»
2
Show de Faith no More no Brasil terá rock experimental e bossa nova
Perguntados se eles viraram hippies, Mike Patton responde que eles viraram macumbeiros e são da umbanda. Mike diz que o visual inspirado na umbanda ... «Globo.com, Sep 15»
3
'Sou judeu, ateu, agnóstico e macumbeiro', diz Michel Melamed, de …
Numa história de amor que perpassa o tempo, as vidas e as mortes, os apaixonados contam com uma ajudinha especial de Ariel, um anjo disfarçado de ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
4
Jovem é executado com três tiros em matagal na zona leste
Raimundo Nascimento era conhecido como "Raimundo Macumbeiro" e suspeito de praticar roubos. Ele foi alvejado no maxilar, na perna esquerda e próximo ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
5
Menina é atingida por pedrada na cabeça ao sair de culto de …
"Quando viram várias pessoas vestidas de branco, começaram a insultar, gritando que a gente ia 'queimar no inferno' por ser 'macumbeiro'", relatou a ... «Correio da Bahia, Jun 15»
6
Diogo Nogueira lança disco com críticas a práticas religiosas e em …
Sou católico, kardecista, macumbeiro, evangélico. Não frequento, mas acredito muito em Deus. Tenho uma fé muito forte. Já fui em cultos de candomblé, ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
7
Pai de santo procura Dilma e aconselha presidente: "proteja-se da …
Porto Alegre. Macumbeiro, Protestante, Evangélico, seja lá qual for a crença por favor respeitem. Quanto Cunha, ser a **besta**, muito remota possibilidade. «InfoMoney, Mar 15»
8
“Ser macumbeiro e morar na favela é risco de vida”
Opinião sobre a situação da intolerância religiosa atualmente no Rio de Janeiro é da pesquisadora Rosiane Rodrigues e foi publicada pelo jornal O Globo. «Brasil 247, Sep 14»
9
Cine Eldorado exibe filme de Mazzaropi
O longa metragem "O Jeca Macumbeiro", do saudoso Mazzaropi, agrada tanto aos adultos como as crianças. Foto: Divulgação. O Cine Eldorado exibe filmes ... «Repórter Diário, Ago 14»
10
O Brasil é macumbeiro
Há uma guerra religiosa acontecendo no Brasil. Não é exagero, é uma guerra mesmo. E aconteceu nestes dias uma das suas batalhas mais bizarras: a ... «Yahoo Noticias Brasil, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macumbeiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/macumbeiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z