Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "majoeira" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MAJOEIRA EN PORTUGUÉS

ma · jo · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAJOEIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Majoeira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MAJOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MAJOEIRA

majangra
majaricão
majarico
majarrona
majerioba
majeró
majestade
majestático
majestosamente
majestoso
majongue
major
majoração
majorar
majoria
majoritário
majovo
majólica
majuba
majubim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MAJOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
garroeira
joeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Sinónimos y antónimos de majoeira en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MAJOEIRA»

majoeira dicionário priberam língua portuguesa majoeira informal português porto editora acordo ortográfico rede flutuante espécie tresmalho arte dgrm pescas aquicultura pesquisa resultados sobre encontrados sindicato ataca proposta pesca público cerca anos pescadores entre março outubro dedicam xávega esperam regulamentação emalhar caminhadas praia oportunidade tirar umas fotografias pratica aqui costa atlântica zonas quiaios léxico rêde fluctuante manjueira manjua tradução espanhol traduções

Traductor en línea con la traducción de majoeira a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MAJOEIRA

Conoce la traducción de majoeira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de majoeira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

majoeira
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Majoeira
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Majoeira
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

majoeira
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

majoeira
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

majoeira
278 millones de hablantes

portugués

majoeira
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

majoeira
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

majoeira
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

majoeira
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Majoeira
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

majoeira
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

majoeira
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

majoeira
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

majoeira
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

majoeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

majoeira
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

majoeira
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

majoeira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Majoeira
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

majoeira
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

majoeira
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

majoeira
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

majoeira
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

majoeira
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

majoeira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra majoeira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAJOEIRA»

El término «majoeira» es poco usado normalmente y ocupa la posición 102.100 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «majoeira» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de majoeira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «majoeira».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre majoeira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MAJOEIRA»

Descubre el uso de majoeira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con majoeira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Majoeira. —Esta rede de enmalhar fixa, com tres pannos, usa-se na costa da Figueira da Foz. Tem 4 braças de comprimento e 1,5 braça de altura. As alvitanas têem malhas de 215 millimetros de lado, e o miudo de 70 centimetros. As tralhas ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
2
Arquivo Coimbrão
São balizadas com coiro de peles de carneiro ou de cabra, depois de não servirem para armazenar azeite; a majoeira é forrada na parte de baixo e é fixa; robaleira é uma rede pequena e de malha mais fina. Redes de rio: branqueira, que ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. majestas,majestatis) *Majestosamente*,adv. Demodo majestoso; magnificentemente. *Majestoso*, adj.Que tem majestade. Respeitável; augusto. Sumptuoso. (Dolat.majestas) * *Majoeira*, f.Rêde fluctuante, espécie de tresmalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista portuguesa de filologia
... V.C. — embarcação em forma de caixote (cfr. cap. I, p. 102). machos, s. m. pl. — C. N., Buarc, Af. — o mesmo que agulhas do leme. maço, s. m. — Buarc. — cilindro de madeira com uma haste onde se espetam as estacas da rede majoeira.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
5
Publicações avulsas do INIP
Figura 68 - Tresmalho em monofi lamento para o sável. Vila Praia de Ancora Figura 69 - Majoeira. Mira Figura 68 Figura 69.
6
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Majoeira A majoeira, a que se refere Olívio Carvalho (2), é uma rede de três panos que encontrei unicamente em Buarcos. Tem a C- MUÇO Fig. 169 particularidade de as duas tralhas se prolongarem, formando uma forcada, a que se prende ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. maiuruna (ai-u), adj. 2 gên. e s. 2 gên. maiúscula, s. j. maiusculizar, r. maiúsculo, adj. majestade, s. j. majestático, adj. majestoso (ô), adj. majoeira, s. /. majólica, s. J. major, s. m. majoração, s. J. majorana, s. j. majorar, V. major- aviador, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Oceanos
Em Buarcos, «há uma rede curiosa para o robalo e sargo — a majoeira, que flutua na crista da vaga» (p. 135). Na Nazaré, usa-se um aparelho de arrasto, a neta, que é «um engenho muito velho [...] tem um saco, duas mangas e duas ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
maiúscula, s. f. maiúsculo, adj. majestade, s. f. majestático, adj. majestoso (<5), adj. majoeira, s. f. majólica, s. f. major, s. m. majoraçâo, s. f. majorana, s. f. majorar, v. major-aviador, s. m. major-brigadeiro-do-ar, s. m. majoria, s. /. majoritário ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Vede Majoeira. DESPESCAR, v. «Levantar só o saco da rede, que está armada, para tirar o peixe, que já tenha, e voltar a colocá-lo, novamente, para continuar a pescar» lli. Vede Botirão. E. Ligado ao lat. piscari. DINHEIRO-DO-MAR, s. m. ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAJOEIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término majoeira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pescadores das artes tradicionais reclamam na Assembleia da …
Entregue uma petição com mais de 1600 assinaturas em defesa da pesca com redes majoeira, que também se pratica no litoral norte de Aveiro. A tomada de ... «Notícias de Aveiro, May 15»
2
Redes da "majoeira" ameaçam surfistas em Cortegaça
As "armadilhas mortais" são colocadas para a pesca apeada junto ao mar, permanecendo na praia sem sinalização. "Como é possível promover Portugal como ... «Notícias de Aveiro, Feb 15»
3
Europeias. Candidato da CDU defende gestão de proximidade nas …
... de cada arte, de cada frota", disse João Ferreira à agência Lusa na praia da Tocha, Cantanhede, onde reuniu com pescadores das artes xávega e majoeira. «iOnline, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Majoeira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/majoeira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z