Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "materializar" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATERIALIZAR EN PORTUGUÉS

ma · te · ri · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATERIALIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Materializar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo materializar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO MATERIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu materializo
tu materializas
ele materializa
nós materializamos
vós materializais
eles materializam
Pretérito imperfeito
eu materializava
tu materializavas
ele materializava
nós materializávamos
vós materializáveis
eles materializavam
Pretérito perfeito
eu materializei
tu materializaste
ele materializou
nós materializamos
vós materializastes
eles materializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu materializara
tu materializaras
ele materializara
nós materializáramos
vós materializáreis
eles materializaram
Futuro do Presente
eu materializarei
tu materializarás
ele materializará
nós materializaremos
vós materializareis
eles materializarão
Futuro do Pretérito
eu materializaria
tu materializarias
ele materializaria
nós materializaríamos
vós materializaríeis
eles materializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu materialize
que tu materializes
que ele materialize
que nós materializemos
que vós materializeis
que eles materializem
Pretérito imperfeito
se eu materializasse
se tu materializasses
se ele materializasse
se nós materializássemos
se vós materializásseis
se eles materializassem
Futuro
quando eu materializar
quando tu materializares
quando ele materializar
quando nós materializarmos
quando vós materializardes
quando eles materializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
materializa tu
materialize ele
materializemosnós
materializaivós
materializemeles
Negativo
não materializes tu
não materialize ele
não materializemos nós
não materializeis vós
não materializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
materializar eu
materializares tu
materializar ele
materializarmos nós
materializardes vós
materializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
materializar
Gerúndio
materializando
Particípio
materializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MATERIALIZAR


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
comercializar
co·mer·ci·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MATERIALIZAR

mateólogo
material
materialão
materialeira
materialidade
materialismo
materialista
materialização
materializador
materializante
materialístico
materialmente
materialona
maternal
maternalmente
maternamente
maternidade
materno
matesiologia
matesiológico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MATERIALIZAR

canalizar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
municipalizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

Sinónimos y antónimos de materializar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATERIALIZAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «materializar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de materializar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MATERIALIZAR»

materializar corporizar objetivar pensamentos objetos dinheiro barco andreas helicoptero onibus materializar dicionário português tornar material sensível pintores materializam seus sonhos informal materialização acordo doutrina espírita fenômeno mediúnico qual espírito priberam língua portuguesa aulete concreto concretizar realizar sonho pintura materializava ideias consubstanciar efetivar substancial tradução inglês muitas outras traduções casa conjugação conjugar wordreference portuguese conjuga gerúndio materializando particípio antônimo antônimos espiritualizar fumar preciso estar aloysio politica geral missão ajudar abrir portas são paulo para pré candidato tucano presidência aécio neves usar tribuna senado logos conjugator materializares materializarmos traducción inglés portugués reverso consulte también materialista novos mares

Traductor en línea con la traducción de materializar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATERIALIZAR

Conoce la traducción de materializar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de materializar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

物质化
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Materializar
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

materialize
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अमल में लाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تجسد
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

материализовать
278 millones de hablantes

portugués

materializar
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বাস্তবে পরিণত করা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

matérialiser
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kenyataan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

materialisieren
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

実体化
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

실현
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

materialize
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thành vật chất
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பொருள்வயமாக்காமல்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सुधारणा
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gerçekleşmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

materializzarsi
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Materializować
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

матеріалізувати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

materializa
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Υλοποιήστε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

realiseer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

materialisera
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

materialiserer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra materializar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATERIALIZAR»

El término «materializar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.970 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «materializar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de materializar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «materializar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre materializar

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «MATERIALIZAR»

Citas y frases célebres con la palabra materializar.
1
Fernando Pessoa
Ter opiniões definidas e certas, instintos, paixões e carácter fixo e conhecido - tudo isto monta ao horror de tornar a nossa alma num facto, de a materializar e tornar exterior.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MATERIALIZAR»

Descubre el uso de materializar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con materializar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Infinito
_ Posso materializar um elefante com a mesma facilidade. _ Então fecho os olhos e faço exatamente isso, segurando o riso ao ver como ela se esforça para continuar calma. tão dedicada ã sua rígida visão de mundo que se recusa a reagir ...
Alyson Noël, 2011
2
A vida além da vida: um jornalista no mundo das ...
E como atua com a força do pensamento, ele pode escolher se materializar com o corpo de sua última vida ou de outra qualquer. Caso, porém, a frequência energética esteja baixa - mesmo que suficiente para produzir algum fenómeno de ...
Ronie Lima, 2005
3
Enne: soldado de luz
Se ele se movesse sem os devidos cuidados e andasse no espaço da luz amarela, poderia se materializar em qualquer corpo. Se não respondesse, perderia a chance de materializar-se no corpo de Mário. Isso não seria sensato. Como se ...
A. D. FROSS
4
O poder da influência mental
E o mesmo acontece no plano da manifestação da Influência Mental. Se alguém quer materializar qualquer coisa pelo uso da influência, não será impedido pela falta da Imagem Mental do que quer materializar? E ainda, não muito auxiliado ...
WILLIAM WALKER ATIKINSON
5
O Thacentrismo - Abrindo Mentes:
Sem a vontade jamais seria possível conceber, desenhar, dar forma e materializar qualquer uma das coisas apáticas. Muito menos, fazer com que as formas das coisas apáticas satisfizessem as vontades dos seus projetistas. As formas das ...
‎2014
6
Transcomunicação - O Fenômeno Magenta
Pergunta: Uma pessoa pode, como minha mãe, que é pura energia, materializar- se? A. A.: Sim, ela pode materializar-se. Ela é uma energia de luz, mas ela pode se materializar. Pergunta: Têm algo que eu possa fazer para aumentar minha ...
Stanley Krippner
7
Administração Estratégica de Mercado 9ed:
A demanda por serviços bancários eletrônicos, por exemplo, levou muito mais anos do que o esperado para se materializar. Prever demandas é difícil, especialmente quando o mercado é novo, dinâmico e glamoroso. Essa dificuldade é ...
David A. Aaker
8
Chama negra
... os copos. Olho em volta, procurando por uma garrafa de água,e, quando vejo, ele estátão perto que consigo distinguir cada manchinha de seus olhos. — Não é mais fácil. materializar. de uma vez?— ele pergunta, com a voz grossa ...
Alyson Noël, 2011
9
Ya eres líder
Reflexión individual: piensa en ese objetivo que no has cumplido y en el entorno en el que ibas a materializar ese objetivo, ¿qué comportamientos te hubieran ayudada a materializar tu objetivo y cuáles no te ayudaron a materializarlo?
Sáez Lahoz, Nuria, Trullén Torres, Julián, 2012
10
Leituras Da Morte
Talvez, nesse espaço do agora, suas palavras, traduzidas em alucinações verbais por nossa tecnologia e mnemotécnicas, possam se materializar no teatro que atravessa os corpos inquietos desse lado para revelar o delírio da carne ...
Christine Greiner, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATERIALIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término materializar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Concello prevé materializar esta semana el marco que legalizará …
Muchos artistas, programadores y agentes culturales de la ciudad venían reclamando desde hace tiempo un marco legal que permita los conciertos y la música ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
CBC: Inversión minera a materializar en 2015-2019 cayó 7,9% en el …
El informe de este segundo trimestre estima que en 2015 habrá proyectos por US$ 4.955 millones, cifra un 22% inferior a lo materializado en 2014. No obstante ... «PULSO, Oct 15»
3
Analistas: "Se risco político se materializar em risco-país poderá …
No entanto, alertam que se o risco político se materializar em risco-país poderá haver vários efeitos em cadeia, como o acesso mais dificultado a fontes de ... «Dinheiro Vivo, Oct 15»
4
Mugardos pide ayuda a Feijoo para materializar el proyecto de La …
Corría el año 2003 cuando los propietarios del castillo de La Palma dieron a conocer sus planes para convertir la fortaleza en un hotel de lujo con spa, pero, ... «La Voz de Galicia, Sep 15»
5
El afán por materializar la memoria
S. F. "Coleccionar ilumina y da cultura", aseguró ayer Rubén Rodríguez Antuña en una mesa redonda organizada por el Club LA NUEVA ESPAÑA de Avilés ... «La Nueva España, Sep 15»
6
“Supimos materializar nuestras oportunidades para ganar”
“En la segunda supimos materializar las oportunidades y, lo que es muy importante, el equipo también se supo sobreponer a golpes emocionales como fue el ... «El Ideal Gallego, Sep 15»
7
Syriza reedita coalición de Gobierno para materializar el plan de …
Independientemente de su composición, el nuevo Gobierno griego tendrá que aplicar un memorándum muy concreto con mínimas oportunidades de iniciativa ... «elEconomista.es, Sep 15»
8
Invita TEDx a materializar las ideas
Más que un evento de conferencias, busca materializar ideas. Se trata de la comunidad internacional de organizadores independientes que tienen como ... «Periódico AM, Sep 15»
9
No mundo da IoT, impressão 3D é algo do passado e obsoleto
Se imaginarmos que toda matéria tem um código, é possível se materializar as coisas a partir desse código. E da mesma forma como baixamos coisas hoje, ... «Convergência Digital, Sep 15»
10
Beltrones pide a priistas materializar reformas
El presidente nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones, pidió al priismo trabajar en todos los niveles de gobierno para materializar las reformas del Presidente ... «Informador.com.mx, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Materializar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/materializar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z