Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miríade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIRÍADE EN PORTUGUÉS

mi · rí · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIRÍADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Miríade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MIRÍADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «miríade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Miríade

Miríade

Miríada es un numeral de origen griego que significa diez mil. La palabra en lengua portuguesa proviene del francés myriade, derivada del latín medieval myrias ǎdis y, este, del griego myriás - ádos. En la lengua portuguesa, además del significado original puede significar una cantidad grande indefinida. En el sistema de numeración de la Grecia Antigua, el mayor número existente era la miríada de miríadas, correspondiente a cien millones. Esta expresión se encuentra en ciertas traducciones de la Biblia, como en "Y miré, y vi la voz de muchos ángeles alrededor del trono y de los seres vivientes y de los ancianos, y el número de ellos era miríadas de miríadas y miles de miles". Miríade é um numeral de origem grega significando dez mil. A palavra em língua portuguesa provém do francês myriade, derivada do latim medieval myrias ǎdis e, este, do grego myriás - ádos. Na língua portuguesa, além do significado original pode significar uma quantidade grande indefinida . No sistema de numeração da Grécia Antiga, o maior número existente era a miríade de miríades, correspondente a cem milhões. Esta expressão é encontrada em certas traduções da Bíblia, como em "E olhei, e vi a voz de muitos anjos ao redor do trono e dos seres viventes e dos anciãos; e o número deles era miríades de miríades e milhares de milhares".

Pulsa para ver la definición original de «miríade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MIRÍADE


Asclepíade
As·cle·pí·a·de
antíade
an·tí·a·de
dicteríade
dic·te·rí·a·de
dríade
drí·a·de
duríade
du·rí·a·de
díade
dí·a·de
hamadríade
ha·ma·drí·a·de
olimpíade
o·lim·pí·a·de
tríade
trí·a·de
tíade
tí·a·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MIRÍADE

mirioftalmo
miriógono
miriópode
miriqui
miriquiná
miristicáceas
miristicáceo
miriti
mirixi
miríada
mirícico
mirídeo
mirífico
mirística
mirístico
mirmecobromo
mirmecofagia
mirmecofagídeo
mirmecofagídeos
mirmecofilia

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MIRÍADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
jade
liberdade
metade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade
vontade

Sinónimos y antónimos de miríade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MIRÍADE»

miríade perfume coletivo boticario anjos dicio miríade numeral origem grega significando palavra língua portuguesa provém francês myriade derivada latim medieval myrias ǎdis este grego myriás ádos além original pode significar dicionário informal muriás relativo indeterminada porém considerada imensa substantivo português indeterminado estrelas priberam wikcionário livre para navegação pesquisa sóis universo digital criação sites aplicativos jundiaí atua mercado serviços comunicação cidade léxico designação atribuída figurado referente dicionários michaelis consulte moderno são

Traductor en línea con la traducción de miríade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIRÍADE

Conoce la traducción de miríade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miríade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

无数的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Miríada
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

myriad
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

असंख्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

وافر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мириады
278 millones de hablantes

portugués

miríade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

অগণ্য
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

myriade
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

utama
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Myriade
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

数々
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

무수한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

akeh
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vô số
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

எண்ணற்ற
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

असंख्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sayısız
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

miriade
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

miriada
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

міріади
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

imensitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μυριάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

magdom
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

myriad
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

myriade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miríade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIRÍADE»

El término «miríade» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.831 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miríade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miríade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «miríade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre miríade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MIRÍADE»

Descubre el uso de miríade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miríade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MINISTÉRIO — O conjunto dos ministros de um Estado. MINORIA — A parte menos numerosa de um corpo deliberativo (contrapõe-se a maioria). MIRÍADE — Grande quantidade; quantidade "indefinida, mas grandíssima: miríade de estrelas, ...
Osmar Barbosa, 1992
2
BELISCANDO CIBALHOS
Submersa. Miríade. Estrelas do mar nas profundezas mergulhadas, ondas revolver-vos-ão às margens areadas. Tal qual o brilho sublime das celestes irmãs, fazer-vos-ão, por encanto, adornos de cores diversificadas! E na vicissitude da ...
JOSE HONORIO MARQUES
3
O Leão do Norte Tomo I
A. Miríade. Malsinante. Pressionando. o ferimento, Alabi andava com dificuldade, praguejando ao caminho que ainda tinha para percorrer e ao monstro que lhe enfiara uma faca pelas costas. Se não fosse por seu medicamento poderoso, ele  ...
Adson Feliciano
4
O Animal Social
ComoTurkheimer nota, «nenhum comportamento complexo entre sereshumanos livres temcomo origemum conjuntolineare cumulativo de causas.185Toda aconsequência importante, como a delinquência juvenil, tem uma miríade de causas ...
DAVID BROOKS, 2012
5
Desencantos mínimos
... De Chofre Nas Costas 59 Álulas Longe, De Chofre Nas Costas 60 Álulas Longe, De Chofre Nas Costas 62 Sombra De Importância E Cantos 63 Sombra De Importância E Cantos 65 Agora Miríade Que Não Era 66 Agora Miríade Que Não ...
Ricardo Pedrosa Alves, 1996
6
Conan, o bárbaro
A babel de uma miríade de línguas chegava aos ouvidos do cimério, assim como o padrão incansável de suas ruas agitadas, nas quais de vez em quando apa- recia um grupo de cavaleiros destemidos, os guerreiros altos e esbeltos de ...
ROBERT E. HOWARD, ALEXANDRE CALLARI
7
Desenvolvimento Psicomotor e Aprendizagem
Quando a criança age e se movirnenta de forma adaptativa - neste exemplo, quando anda bem e gosta de andar de bicicleta -, sabemos que o seu cérebro organizou toda uma miríade de sensações e de ações de forma eficiente. À medida ...
Vitor da Fonseca
8
Compromisso e solução: escravidão e as irmandades ...
De facto, entre a miríade de actividades religioso-sociais nas quais as irmandades afro-brasileiras se encontravam envolvidas, é de relevo a construção de igrejas e, no âmbito familiar, também a instituição de dotes. Ao mesmo tempo, porém, ...
Joseph Abraham Levi, 2006
9
Comunicação dirigida escrita na empresa
... ordem Frutas: penca Gado: rebanho Gafanhotos: nuvem, miríade, praga Gatos : cambada Gente: chusma, grupo, magote, multidão, pinho Gravetos amarrados: feixe Gravuras: iconoteca Habitantes de uma região: população, gente, nação, ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... miopia mioplastia miosótis mirabolante miraculoso miradoiro (m. q. miradouro) miradouro (m. q. miradoiro) miragem mirandês mirante mirar miríada (m. q. miríade) miríade (m. q. miríada) mirífico mirmidão mirra mirrado mirrar mirtácea mírtil ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIRÍADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término miríade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Harmonização: calor, vinho branco e comidinhas de praia
A miríade de sabores do prato pede um rosé, que tenha frescor para encarar o leite de coco e um tantinho de tanino para segurar a carne e os temperos. «NE10, Oct 15»
2
De Jesus Cristo a Maduro, vale tudo nas eleições colombianas
Entre uma miríade de siglas com maior ou menor presença, os candidatos buscam marcar seu espaço com mensagens que surpreendem: "Vote em Jesus ... «EXAME.com, Oct 15»
3
ENFOQUE-Fundos de pensão terão papel menor em futuros …
Parte desse raciocínio é explicada pelo retorno previsto para os projetos, que na visão dos gestores não compensa a miríade de riscos, incluindo marco ... «R7, Oct 15»
4
Os lugares do mundo onde a natureza é mais colorida
Os seres tropicais desfilam uma miríade de azuis, vermelhos, verdes e laranjas, entre tantos outros tons. "Uma extrema riqueza de cores", definiu o naturalista ... «BBC Brasil, Oct 15»
5
O incompetente motivado
Sem saber o que fazer com miríade de agendas, ela se enraivece, desiste de todas e não fecha nenhuma – de tão atrapalhada que fica. Ele riu com vontade. «Revista Amanhã, Sep 15»
6
Bilionários remodelam o panorama da mídia francesa
Analisando um gráfico de quem detém hoje a mídia privada na França, descobre-se uma miríade de grandes fortunas francesas que pouco a pouco foram ... «Carta Maior, Sep 15»
7
Livro de artista é tema de feira
Os participantes já confirmados com livros de artista são o selo Armazém, Miríade edições, Edições de Percurso e edições de autor de Adriana Maria dos ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Lava-Jato » Pixuleco II identifica 'núcleo duro' da corrupção e …
O procurador apontou para a 'miríade de fraudes' e a importância de o País apoiar o Ministério Público Federal para implantar o pacote de dez medidas contra ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
9
PF mira em escritório de advocacia ligado ao PT na Pixuleco II
O procurador apontou para a 'miríade de fraudes' e a importância de o País apoiar o Ministério Público Federal para implantar o pacote de dez medidas contra ... «Revista Época Negócios, Ago 15»
10
David Coimbra: uma conversa com Jorge Furtado
... mas que, na verdade, é uma compilação de pequenos textos de uma miríade de autores, muitos deles egípcios ou de outras extintas nações orientais. «Zero Hora, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miríade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/miriade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z