Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "morabitino" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORABITINO EN PORTUGUÉS

mo · ra · bi · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORABITINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Morabitino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORABITINO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «morabitino» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
morabitino

Maravedi

Maravedi

El Maravedi o morabitino fue una moneda de oro acuñada en la península Ibérica, inicialmente por los Almorávidas. En el contexto de la Reconquista cristiana, con el metal obtenido junto a los musulmanes, las monarquías peninsulares también acuñaron sus "maravedis". En Portugal, fue la primera moneda de oro a ser cuñada, ya bajo el reinado de D. Sancho I. En su anverso, D. Sancho, coronado, está representado a caballo, con una espada alzada en una mano y el cetro coronado por la cruz en la otra. En el reverso, se ven las armas reales. Además de su valor económico, su acuñación tenía una doble simbología: ▪ afirmar el poder real en el reino, tanto por la representación del papel de guerrero del soberano, como por el prestigio de su prerrogativa de acuñación de moneda; • afirmar el prestigio de la monarquía portuguesa, ante los demás reinos peninsulares. Maravedi de Alfonso VIII de Castilla, cuñada en Toledo Moneda de 4 maravedis de los Reyes Católicos, cuñada en Cuenca ... O Maravedi ou morabitino foi uma moeda de ouro cunhada na península Ibérica, inicialmente pelos Almorávidas. No contexto da Reconquista cristã, com o metal obtido junto aos muçulmanos, as monarquias peninsulares também cunharam os seus "maravedis". Em Portugal, foi a primeira moeda de ouro a ser cunhada, já sob o reinado de D. Sancho I. No seu anverso, D. Sancho, coroado, é representado a cavalo, com uma espada alçada numa mão e o cetro encimado pela cruz na outra. No reverso, vêem-se as armas reais. Além do seu valor económico, a sua cunhagem tinha uma dupla simbologia: ▪ afirmar o poder real no reino, tanto pela representação do papel de guerreiro do soberano, como pelo prestígio da sua prerrogativa de cunhagem de moeda; ▪ afirmar o prestígio da monarquia portuguesa, diante dos demais reinos peninsulares. Maravedi de Afonso VIII de Castela, cunhada em Toledo Moeda de 4 maravedis dos Reis Católicos, cunhada em Cuenca...

Pulsa para ver la definición original de «morabitino» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MORABITINO


Constantino
cons·tan·ti·no
Justino
Justino
Laurentino
lau·ren·ti·no
Valentino
va·len·ti·no
abderitino
ab·de·ri·ti·no
almorabitino
al·mo·ra·bi·ti·no
argentino
ar·gen·ti·no
beneditino
be·ne·di·ti·no
cabritino
ca·bri·ti·no
clandestino
clan·des·ti·no
cucurbitino
cu·cur·bi·ti·no
destino
des·ti·no
intestino
in·tes·ti·no
latino
la·ti·no
marabitino
ma·ra·bi·ti·no
matutino
ma·tu·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
platino
pla·ti·no
tino
ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MORABITINO

mora
morabitinada
morabito
morada
moradense
moradia
moradilho
moradio
morado
morador
Morais
moral
moralão
moralicapto
moralidade
moralismo
moralista
moralização
moralizador
moralizar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MORABITINO

Faustino
alicantino
andantino
celestino
cervantino
clementino
contino
cristino
desatino
elefantino
florentino
frontino
libertino
nordestino
palestino
paulatino
picentino
tiburtino
travertino
vespertino

Sinónimos y antónimos de morabitino en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MORABITINO»

morabitino maravedi moeda ouro cunhada península ibérica inicialmente pelos almorávidas contexto reconquista cristã metal obtido junto muçulmanos monarquias peninsulares também cunharam seus maravedis morabitino praça euros cultura trata venda promovida leiloeira numisma anos actividade segunda apresenta causa morabitinos universidade coimbra suma período último terço século meados xiii caracteriza hegemonia esmagadora muçulmano euro cupro níquel comemorativo série tesouros numismaticos portugueses favor veja numismática início blogger

Traductor en línea con la traducción de morabitino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORABITINO

Conoce la traducción de morabitino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de morabitino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

morabitino
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Morabitino
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Morabitino
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

morabitino
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

morabitino
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

morabitino
278 millones de hablantes

portugués

morabitino
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

morabitino
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Morabitino
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

morabitino
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

morabitino
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

morabitino
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

모라 비티노
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

morabitino
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

morabitino
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

morabitino
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

morabitino
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

morabitino
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

morabitino
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

morabitino
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

morabitino
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

morabitino
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

morabitino
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

morabitino
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

morabitino
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

morabitino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morabitino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORABITINO»

El término «morabitino» es poco usado normalmente y ocupa la posición 85.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «morabitino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morabitino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «morabitino».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre morabitino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MORABITINO»

Descubre el uso de morabitino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morabitino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catálogo de moedas portuguesas do Gabinete de Numismática da ...
Igualmente, o soldo de .prata seria equivalente ao dirrhem muçulmano, entrando na mesma contagem em relação ao morabitino de ouro que o dinar, ou seja, uma moeda de ouro para dez de prata 24. Daí que encontremos mencionados ...
Biblioteca Nacional de Lisboa. Gabinete de Numismática, Maria José Pimenta Ferro Tavares, 1978
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Qui bestia over a meter meta bestia morta IX Tod' ome que bestia over a meter meta una bestia morta que vala I morabitino. De bestia morta. un capelo de ferro ó espada ó baesta con una corda e con avancorda e con cinto e con Lxva saetas  ...
Domingo Vieira, 1873
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
De cavallo ou de macho ou de mula que venderem ou comprarem a homens extranhos por 10 morabitinos ou por mais, 1 morabitino, e de 10 para baixo meio morabitino. De egua comprada ou vendida ou de boi 2 soldos; de vacca ou de ...
Alexandre Herculano, 1900
4
Historia de Portugal
De cavallo ou de macho ou de mula que venderem ou comprarem a homens extranhos por 10 morabitinos ou por mais, 1 morabitino, e de 10 para baixo meio morabitino. De egua comprada ou vendida ou de boi 2 soldos; de vacca ou de ...
Alexandre Herculano, 1900
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
429-a. MORABITO - MORABITINO - MARABITO - MARABITINO - MARABUTO - MARABÚ MORABITO, s. m. "Asceta maometano" CDF. MorABiTInO, s. m. "O mesmo que maravedi. Cf. Herculano, Hist. de Port., I, 26 e 513, III, 325 e 330" CDF.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Descripção geral e historica das moedas cunhadas em nome dos ...
99. Monetário da casa da moeda de Lisboa, pag. 101 e 102. Monetário» particulares, vid. nos nomes dos colleccionadores. Morabltinada» ou morabitiadas, pag. 151, 157 e 158. Mora □»□ tino, pag. 22 a 25 c 142 (nota). Morabitino ...
Augusto Carlos Teixeira de Aragão, 1875
7
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
pobradores a pbssiões (sic) e que fora posto que de cada possissõ ouvesse o dito meu padre e os que depois veessê huú morabitino velho e que muytos dos pobradores do dito Jogar comprarõ muytas possissões e nõ dava a mym mays ...
Antonio Machado de Faria, 1944
8
An Introduction to the History of Algebra: Solving Equations ...
Et hoc est quod accipit de moneta decem nummorum pro morabitino; et remanet DB tres quarte morabitini accipiende de nummis alterius monete. Et hoc est quod monstrare voluimus. Vel aliter. Id quod accipit de moneta decem nummorum ...
Jacques Sesiano, 2009
9
Actas: Comunicações
VII.8: Gonçalo Gonçalves, de Erosa, testa 1 morabitino. ANTT, CG, Does. Parts., m. 15, n. 2. Cf. Ap., doe. 30. 1297.X.5.: Constança Peres, testa 5 soldos. ANTT, CG, Does. Parts., m. 16, n. 16. Cf. Ap., doe. 38. b) Ponte de Canaveses 1282.
10
Raízes do censo consignativo: para a história do crédito ...
É sabido que não foram cunhadas moedas de ouro de meio morabitino ou de quarto de morabitino. E depois, surge a seguinte dúvida: uti- lizando-se o morabitino como unidade de conta, ter-se-ia em vista o estalão fixo que D. Afonso III lhe ...
Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1961

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORABITINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morabitino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro
No ano de 2009 foi cunhada a reprodução da moeda do reinado do rei D. Sancho II “O Morabitino”, com o valor facial de € 2,50, de 26,5 mm. de diâmetro, 10,37 ... «Oeste Global, Ago 15»
2
Agradecer aos deuses, matar a fome
No tempo da outra senhora, quando os "barões" deitavam à rua um décimo de um morabitino, previamente aquecido ao rubro, para se divertirem com a baixa ... «Público.pt, Ago 15»
3
Selos, notas e moedas de ouro em leilão
Deste leilão destacamos o 'Morabitino', moeda de ouro batida no reinado de D. Sancho I, em excelente estado de conservação, e que terá base de licitação de ... «Correio da Manhã, May 15»
4
Oratório do séc. XVII em destaque nos próximos leilões de …
Outra referência importante deste evento incide sobre um raro Morabitino que terá sido mandado cunhar por D. Sancho I. Para além de rara, esta moeda em ... «Económico, Feb 15»
5
O 'Morabitino', primeira moeda de ouro portuguesa, vai a leilão em …
O 'Morabitino', primeira moeda de ouro portuguesa, vai a leilão em Lisboa por 20 ... o 'Morabitino' vai à praça por 20 mil euros no próximo leilão na Numisma, ... «Correio da Manhã, Dic 13»
6
London Auctioneer Morton Eden To Sell Coins From The Archer M …
... a gold morabitino, circa 1200, from the reign of Sancho I "the Populator", shows the king on horseback galloping right. It is estimated at £10,000-15,000 [Lot 1]. «News-Antique.com, Oct 12»
7
Moedas de ouro portuguesas brilham em leilão
Exemplo disso mesmo é um Morabitino de D. Sancho I, que é sujeito ao bater do martelo a partir dos 14 mil euros. Dobrões, Dobras e Peças de D. João V são ... «Económico, Oct 12»
8
Moeda de D. JOão VI em leilão por 30 mil euros
O catálogo do 93º leilão da Numisma apresenta mais de 600 lotes de moedas de ouro de Portugal e Brasil, dos quais se destaca um Morabitino batido por D. «Correio da Manhã, Oct 12»
9
“Gosto, de vez em quando, de arriscar”
A mais valiosa que me passou pelas mãos foi um Morabitino de ouro, de D. Sancho II, que é o único exemplar conhecido. Porém, a mais valiosa que vendi foi ... «Económico, May 11»
10
Baldwins Realizes $4.8+ Million at 2010 NYINC Auction
Highlights of the section incorporate lots 470 and 628, a Carolingian Denarius of Toulouse, and a Portuguese Sancho I Morabitino which sold for $13,800 USD ... «CoinNews.net, Ene 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morabitino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/morabitino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z